Facom COMMON RAIL DCR.IP Guía De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Facom Manuales
  4. Herramientas
  5. COMMON RAIL DCR.IP
  6. Guía de instrucciones

Facom COMMON RAIL DCR.IP Guía De Instrucciones

Extractor de inyector
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DCR.11
DC
DC
DC
D
D
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
CR
C
C
18
10
16
15
13
5
19 14 11 12
NU-DCR.IP_0609.indd 1
NU-DCR.IP_0609.indd 1
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9 8 14 2 3
9
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
R
R
R .
R.
R
R.
R.
R.
R.
R
R .
R.
R.
R
R
R
R.
R.
R .
R .
R
R
R.
R.
R
R .
R
R
R
R
R
R
R
11
1
11
11
11
11
1
11
1 1
1
1
1
1
1 1
11
11
11
11
11
11
1 1
1
11
11
1
11
11
1
1
1
1
DCR.IP
836975
1
DCR.4
DCR.IP1
2
DCR.5
DCR.IP2
3
DCR.6
DCR.IP3
4
DCR.7
DCR.IP4
1
5
DCR.8
DCR.IP5
4
6
DCR.9
DCR.IP6
7
DCR.IP7
8
DCR.11
DCR.IP8
7
9
DCR.IP9
6
10
DCR.12
DCR.IP10
11
DCR.IP11
12
17
13
DCR.IP13
14
DCR.13
DCR.IP14
15
DCR.14
DCR.IP15
16
DCR.IP16
17
DCR.IP17
18
DCR.15
DCR.IP18
19
DCR.IP19
Notice d'instructions
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Istruzioni per l'utilizzo
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Oδηγίες χρήσεως
NU-DCR.IP/0609
15/07/2009 09:45:10
15/07/2009 09:45:10

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Facom COMMON RAIL DCR.IP

Resumen de contenidos para Facom COMMON RAIL DCR.IP

  • Página 1 9 8 14 2 3 DCR.11 DCR.4 DCR.IP1 DCR.5 DCR.IP2 DCR.6 DCR.IP3 DCR.7 DCR.IP4 DCR.8 DCR.IP5 DCR.9 DCR.IP6 DCR.IP7 DCR.11 DCR.IP8 DCR.IP9 DCR.12 DCR.IP10 DCR.IP11 DCR.IP13 DCR.13 DCR.IP14 Notice d'instructions 19 14 11 12 DCR.14 DCR.IP15 Instruction manual DCR.IP16 Bedienungsanleitung DCR.IP17 Gebruiksaanwijzing DCR.15...
  • Página 2 Si le joint est collé au fond du puits d’in- jecteur de la culasse vous pouvez utiliser l’outil FACOM DCR.SR pour l’extraire. -Vérifi er la propreté du puits d’injecteur et de son plan de joint, vous pouvez uti- liser les fraises de nettoyage FACOM DCR.IC...

  • Página 3: Using The Tool

    If the gasket is stuck at the bottom of the cylinder head injector bore, it can be removed using FACOM DCR.SR tool. -Check that the injector bore and its gasket seating surface. The FACOM DCR.IC...
  • Página 4 Einspritzdüsenschacht des Zylinderkopfes sitzt. Wenn die Dichtung am Grund des Einspritzdüsenschachts des Zylinderkopfes klebt, müssen Sie das Werkzeug FACOM DCR.SR benutzen, um sie herauszuziehen. -Überprüfen Sie die Sauberkeit des Einspritzdüsenschachts und seiner Dichtfl äche; bei Bedarf Jetzt ist nur noch das Reduzierstück Nr.
  • Página 5 Indien de ring op de bodem van de verstuiverbus van de cilinderkop zit vas- tgeplakt, kunt u het gereedschap FACOM DCR.SR gebruiken om deze te verwijderen. -Controleer of de verstuiverbus en het pakkingvlak schoon zijn, u kunt, indien nodig, de reinigingsfrezen FACOM DCR.IC...

  • Página 6: Utilización

    Si la junta está pegada al fondo del pozo de inyector de la culata puede utilizar la herramienta FACOM DCR.SR para extraerla. - Verifi car la limpieza de los pozos de inyector y de su plano de junta, puede utilizar las fresas de limpieza FACOM DCR.IC...
  • Página 7 Se il giunto è incollato in fondo al pozzo dell’iniettore della testata, utilizzare un attrezzo FACOM DCR.SR per estrarlo. - Verifi care la pulizia del pozzo d’iniezione e del relativo piano di giunto, se neces- sario, si possono utilizzare le frese di FACOM DCR.IC...
  • Página 8 Se a junta estiver colada ao fundo do poço do injector da cabeça do motor, pode utilizar a ferramenta FACOM DCR.SR para a extrair. -Verifi que a limpeza do poço do injector e do seu plano de junta, pode utilizar as fresas de limpeza FACOM DCR.IC...

  • Página 9: Środki Ostrożności

    W przypadku, gdy uszczelka jest przyklejona na dnie gniazda wtryskiwacza, należy używać narzędzia FACOM DCR.SR do ściągania. -Sprawdzić czystość gniazda wtryskiwacza i szczelność, w razie potrzeby można używać frezu do czyszczenia gniazda wtryskiwacza FACOM DCR.IC.
  • Página 10 Kontroller først, at den gamle pakning ikke sidder i topstykkets dysehul. Hvis pakningen sidder fast i bunden af topstykkets dysehul, kan værktøjet FACOM DCR.SR anvendes til at afmontere den. - Kontroller, at dysehullet og pakningsfl aden er rene. Anvend om nødvendigt Herefter skal overgangsstykke nr.
  • Página 11 παλιό δεν βρίσκετε στην υποδοχή του ψεκαστήρα επάνω στην κυλινδροκεφαλή. Εάν το παρέμβυσμα είναι κολλημένο στο βάθος της υποδοχής ψεκαστήρα της κυλινδροκεφαλής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο FACOM DCR.SR για να το βγάλετε. - Ελέγξτε την καθαριότητα της υποδοχής ψεκαστήρα και της επιφάνειας παρεμβύσματος, μπορείτε...
  • Página 12 ✆ : + 34 91 380 65 33 : (44) 114 244 8883 : (44) 114 273 9038 SWK Utensilerie S.r.l. ITALIA POLSKA FACOM Tools Polska Sp. zo.o. ul.Modlińska 190 Via Volta 3 21020 Monvalle (VA) 03-119 Warszawa ITALIA POLSKA ✆...

Este manual también es adecuado para:

836975

Tabla de contenido