Normas De Seguridad - Telwin 952577 Manual De Instrucciones

Elektrodenangaben halten.
- Schliessen Sie das Gasflaschenventil
- Ersetzen Sie den Wig Brenner durch ein Kabel und die
E l e k t r o d e n t r a g e z a n g e u n d b e a c h t e n S i e d i e
vorgeschriebene Polung (A)= (-); (B) = (+).
- Arbeitsmodusselektor
- Stromumleiter
- ''Balance'' Potentiometer' (R) = auf Stellung ''O''
- Hauptschalter
geht an.
N.B. Der Schweißstromkreislauf (Zange und Masse) steht
sofort unter Spannung.
Entzünden Sie den Bogen und schweißen Sie so, wie es für
diesen Modus üblich ist. Regeln Sie den Schweißstrom,
Potenziometer (L), auf Grund von Durchmesser und Typ der
Elektrode sowie des Werkstückes in Arbeit.
INSTANDHALTUNG
ACHTUNG!
NEHMEN SIE AUF KEINEN FALL DIE VERKLEIDUNG AB,
UM AN DIE INNENTEILE DES GERÄTES ZU GELANGEN,
OHNE VORHER DEN STECKER HERAUSGEZOGEN
HABEN.
ARBEITEN, DIE UNTER SPANNUNG IM INNEREN DES
GERÄTES DURCHGEFÜHRT WERDEN, KOENNEN
SCHWERE ELEKTROSCHOCKS DURCH DIREKTEN
KONTAKT MIT DEN UNTER SPANNUNG STEHENDEN
TEILEN HERVORRUFEN.
- Überprüfen Sie laufend die Innenteile des Gerätes und
beseitigen Sie den Staub, der sich auf dem T rafo, der
Reaktanz und dem Gleichrichter abgelagert haben, mit
einem trockenen Druckluftstrahl (max. 10 bar)
- Richten Sie den Strahl nicht auf die Steuerplatte, Putzen
Sie diese mit einer weichen Bürste oder mit geeigneten
Lösungsmitteln
- Überprüfen Sie gelegentlich, ob die elektrischen
Anschlüsse gut angeschlossen sind und die Verkabelung
keine Isolierschäden aufweist.
- Am Ende dieser Arbeiten befestigen Sie wieder die
Abdeckungen und schrauben Sie die Fixierschrauben fest.
- Führen Sie niemals Schweißarbeiten bei geöffnetem
Gerät durch.
BRENNER
- Lehnen Sie den Brenner und seine Kabel nicht an das
heiße Werkstück an, sonst könnte es zum Schmelzen des
Isoliermaterials kommen und den Brenner somit sofort
außer Betrieb setzen.
- Überprüfen Sie laufend die Beschaffenheit der
Rohrleitungen und Gas/Wasseranschlüsse.
- Schließen Sie sorgfältig die Elektrodengreifzange und das
Rohrfutter des Zangenhalters, das den Durchmesser der
gewünschten Elektrode besitzt, an, um Überhitzung,
schlechte Verteilung des Gases und schlechtes
Funktionieren zu vermeiden.
FEHLERSUCHE
FALLS FUNKTIONSSTÖRUNGEN AUFTRETEN,
ÜBERPRÜFEN SIE, BEVOR SIE SICH AN EINE
SERVICESTELLE WENDEN ODER SELBST DEN FEHLER
SYSTEMATISCH UNTERSUCHEN:
- Sind die Umschalter und Auswahlselektoren richtig je nach
Schweißsmodus (WIG oder Elektroden) eingestellt (siehe
vorhergehende Hinweise)
- Steht der Hauptschalter auf ON, müßte das grüne Led (S)
aufleuchten; im gegenteiligen Fall liegt der Fehler bei der
Stromversorgung (Kabel, Stecker u/oder Steckdose,
(K) =
(F) = ( G l e i c h s t r o m
schweißen)
(I) = auf "ON" - grünes Led (R)
Sicherung, usw.)
- Das gelbe Led (G), das das Einsetzen des
Thermoschutzes (autom. Wiederaufnahme) anzeigt,
leuchtet nicht auf.
- Sind die Anschlüsse des Schweißkreislaufes korrekt
durchgeführt worden. Vorallem die Masseklemmen sollten
fest am Werkstück befestigt sein und kein Isoliermaterial
dazwischen liegen. (z.B. Lackierung)
- Verwenden Sie das richtige Schutzgas (z.B. Argon 99,9% )
und in der richtigen Menge.
- Auf der elektrischen Steuerplatte (Regeltafel) gibt es
folgende LED Anzeigen:
BEI WIG
- led 1 - hf (relaiskontrolle hf generator)
an brennerschalter "on" (1)
aus brennerschalter "off" (1)
an beim schweißen
aus beim schweißen
an beim schweißen
aus beim schweißen
- led 2 - (ev) (relaiskontrolle elektroventilgas)
an wenn der brennerschalter auf "on" (1) während des
ganzen schweißzykluses
aus wenn der schalter auf "off" (1) nach der nachgaszeit
- led 3 - (tl) (relaiskontrolle)
an wenn brennerschalter auf "on" (1) nach vorgaszeit
aus wenn brennerschalter auf "off" (1) nach der
stromabfall
(1) achten sie auf die zwei auswahlmodi (siehe anleitung)
bei elektrode
led 1 (hf) : ausgeschaltet
led 2 (ev) : ausgeschaltet
led 3 (tl) : ein hauptschalter "on"
aus hauptschalter "off"
KONTROLLT AFEL (Abb. L)
ZUSAMMENBAU (Abb. M)
______________________(E)______________________
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIóN
ANTES DE UTILIZAR LA MáQUINA LEER
A T E N T A M E N T E
INSTRUCCIONES

NORMAS DE SEGURIDAD

- Evitar los contactos directos con el circuito de soldadura;
la tensión suministrada por el generador puede ser
- 20 -
während der vorgasphase
nach dem entzünden des bogens
während des ganzen zykluses
wenn der bogen ausgeht
E L M A N U A L D E