Página 1
Impresoras Scitex FB550 y FB750 Información legal...
Página 2
La información contenida en este documento 1ª edición podrá ser modificada sin previo aviso. HP no se hace responsable de los errores de editorial o técnicos u omisiones que contenga esta guía. El equipo cumple con los requisitos de EN/IEC 61000-3-12.
2 Documentación ............................. 6 3 HP Customer Care ............................7 Servicios de atención al cliente de HP ........................7 4 Contrato de licencia del software de Hewlett-Packard ..................8 5 Contrato de usuario final de la conectividad de la impresora ................11 6 Acuerdo de licencia de software de Symantec ....................
Página 4
Programa de reciclaje ............................22 Eliminación de pilas (California) .......................... 22 Pilas de litio ................................22 Eliminación de pilas (Taiwán) ..........................22 Eliminación de lámparas de mercurio ......................... 22 Directiva en materia de pilas (UE) ........................22 Eliminación de residuos eléctricos y electrónicos por parte de los usuarios (UE) ..........23 RoHS (China) ................................
Precauciones de seguridad Antes de utilizar la impresora, lea las siguientes precauciones de seguridad y las instrucciones de funcionamiento para asegurarse de utilizar adecuadamente el equipo. Se supone que el usuario dispone de la formación técnica adecuada y de la experiencia necesaria para ser consciente de los peligros a los que se expone una persona al realizar una tarea y adoptar en consecuencia las medidas necesarias con el fin de minimizar el riesgo al propio usuario y a otras personas.
alimentación o la interrupción del suministro eléctrico, puede provocar un recalentamiento y un daño permanente. Se deben apagar las lámparas sólo a través del software de la impresora. ● Dado que el mantenimiento automático de cabezales no se puede realizar con la impresora apagada, tenga la impresora encendida siempre que sea posible.
Los subsistemas de polimerización de la impresora funcionan a altas temperaturas. Para evitar el riesgo de incendios, tome las precauciones siguientes: ● Use únicamente el cable de alimentación proporcionado por HP que se incluye con la impresora. No utilice un cable de alimentación dañado. No utilice el cable de alimentación con otros productos. ●...
Tratamiento de la tinta ● HP recomienda utilizar guantes cuando manipule los componentes del sistema de tinta. ● Lea y siga las instrucciones de seguridad que se indican en la hoja de datos de seguridad del material (MSDS) acerca de la tinta, y envíe el documento a su zona de trabajo, tal y como se establece por ley.
● Se podrán instalar equipamientos de ventilación especial a discreción del cliente. Esto no se debe interpretar como una recomendación específica de HP. El cliente debe consultar los requisitos y normativas locales. ● La luz UV de alta intensidad emitida por las lámparas de curado reacciona con el oxígeno y produce ozono.
Visite el sitio web de Soluciones para obtener información acerca de sustratos nuevos, en http://www.hp.com/go/fbxxxxx/solutions/. Se ha desarrollado un nuevo Localizador de soluciones de material de impresión basado en la web (http://www.hp.com/go/mediasolutionslocator) para recopilar las configuraciones de los sustratos disponibles para la impresoras Latex.
HP Customer Care El Servicio de atención al cliente de HP le ofrece la mejor ayuda posible para garantizar el máximo rendimiento de su impresora y proporciona nuevas tecnologías y conocimientos exhaustivos de soporte demostrados para ofrecerle asistencia exclusiva completa. Entre los servicios disponibles se incluyen servicios de configuración e instalación, herramientas para la solución de problemas, actualizaciones de...
(“CLUF”) es un contrato entre (a) usted (ya sea un individuo o la entidad a la que representa) y (b) Hewlett-Packard Company (“HP”), el cual determina el uso que puede hacer de este producto de software (“Software”). El presente CLUF no será de aplicación si existe otro contrato de licencia de Software entre usted y HP o sus proveedores, incluido un contrato de licencia en documentación en línea.
Página 13
(i) su Utilización del Software o el Producto HP, o (ii) la prestación de los servicios de asistencia relacionados con el Software o el Producto HP. Toda esa información estará sujeta a las directivas de privacidad de HP. HP no utilizará dicha información de una manera que le identifique personalmente, salvo en la medida en que ello sea necesario para mejorar su Utilización o prestarle servicios de asistencia.
HP. El servicio HP Proactive Support localizará las últimas actualizaciones necesarias para el hardware y el software de HP instalados en su sistema y le dará la opción de elegir aquellas que desee instalar. Se mostrarán una serie de alertas sencillas e información de asistencia técnica para informarle que es necesario realizar alguna acción en la impresora y se le notificará...
Página 16
Estos datos podrán guardarse durante un período máximo de 5 años a partir de la fecha de la última transferencia a HP y se podrán enviar a un sistema de HP ubicado en el extranjero. La dirección IP del ordenador remitente se utilizará solamente a efectos de transmisión y no se utilizará para identificarle de ningún modo.
Acuerdo de licencia de software de Symantec SYMANTEC CORPORATION O SUS FILIALES ("SYMANTEC") LE OTORGA UNA LICENCIA DEL SOFTWARE CON LICENCIA A USTED, LA PERSONA PRIVADA, EMPRESA O ENTIDAD LEGAL QUE UTILIZARÁ EL SOFTWARE CON LICENCIA (EN ADELANTE "USTED" O "SU"), SOLO A CONDICIÓN DE QUE ACEPTE TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA ("ACUERDO DE LICENCIA").
Página 18
"Actualización" hace referencia a cualquier versión del Software con licencia que se haya puesto a disposición del público y que sustituya a la versión anterior del Software con licencia en la lista de precios de Symantec, conforme a las políticas de actualización de Symantec vigentes en ese momento. "Nivel de utilización"...
Página 19
ACTUALIZACIONES/ACTUALIZACIONES A OTRO PRODUCTO. Symantec se reserva el derecho a exigir que solo se pueda obtener una cantidad de actualizaciones (si existieran) del Software con licencia igual al número indicado en el Instrumento de licencia aplicable. No se considerará que una actualización de una licencia existente aumenta el número de licencias que está...
Página 20
SYMANTEC NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO LAS CUOTAS QUE USTED PAGÓ POR EL SOFTWARE CON LICENCIA EN EL QUE SE FUNDAMENTA LA RECLAMACIÓN. NINGÚN PUNTO DE ESTE ACUERDO EXCLUIRÁ O LIMITARÁ LA RESPONSABILIDAD DE SYMANTEC ANTE USTED EN CASO DE MUERTE O DAÑOS PERSONALES DERIVADOS DE UNA NEGLIGENCIA NI NINGUNA OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO SE PUEDE EXCLUIR DE CONFORMIDAD CON LA LEY.
Página 21
RESCISIÓN. Este Acuerdo de licencia terminará tras el incumplimiento por Su parte de cualquiera de los términos contenidos en el presente documento. En el momento de rescisión, deberá dejar de utilizar inmediatamente y destruir todas las copias del Software con licencia. SUPERVIVENCIA.
o confirmación o cualquier otro documento que Usted haya emitido, incluso aunque haya sido firmado y devuelto. El presente Acuerdo de licencia solo se puede modificar mediante un Instrumento de licencia que acompañe o siga a este Acuerdo de licencia. TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES.
Página 23
que puede recibir Actualizaciones del contenido del Software con licencia. Esta información no se vinculará con ningún otro tipo de información que permita la identificación personal. Otra información que se utiliza para analizar y mejorar la funcionalidad de los productos de Symantec.
Las licencias se encuentran en la carpeta licencias del CD del Kit de iniciación de HP que se suministra con la impresora. Los copyrights del software de origen abierto los mantienen los titulares del copyright.
Consejos ecológicos (Eco-tips) HP se compromete a ayudar a los clientes a reducir su impacto medioambiental. HP le ofrece unos consejos ecológicos que le ayudarán a encontrar formas de evaluar y reducir el impacto de sus elecciones de impresión. Además de las características específicas de este producto, visite el sitio Web HP Eco Solutions (http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/) para obtener más información sobre las...
HP ofrece un número cada vez mayor de programas de reciclaje y devolución de productos en muchos países/ regiones, y de socios con algunos de los centros de reciclaje electrónico más grandes por todo el mundo. HP protege los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más populares. Para obtener más información sobre el reciclaje de productos HP, visite...
Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de recogida de residuos domésticos, o vaya a http://www.hp.com/recycle. RoHS (China) 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量...
Turquía Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur Republic of Turkey: In conformity with the EEE Regulation Capítulo 8 Declaraciones sobre medio ambiente ESWW...
Ucrania Україна: Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057. ESWW Ucrania...
Avisos reguladores Número regulador del modelo Debido a motivos reguladores de identificación, a su producto se le ha asignado un número regulador del modelo. El número del modelo reglamentario de su producto es MNTAA-0901. Este número reglamentario no se debe confundir con el nombre de marketing o los números de producto de marketing. Europa Compatibilidad electromagnética (CEM) PRECAUCIÓN:...
radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case users will be required to correct the interference at their own expense. Canadá Compatibilidad electromagnética (CEM) Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté...
Dirección del proveedor: Camí de Can Graells, 1-21 08174 Sant Cugat del Vallès Barcelona, España declara que el producto Nombre y modelo de producto: Impresora HP Scitex FB500 Impresora HP Scitex FB700 MNTAA-0901 Número de modelo regulador Opciones del producto: Todas...
Sant Cugat del Vallès (Barcelona) 23 de enero de 2015 Contactos locales sólo para temas legales http://www.hp.com/go/certificates/ UE: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Alemania EE.UU.: Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto, CA 94304, EE. UU. 650-857-1501 ESWW...