Start Here
EN
Comience aquí
ES
1
a.
2
3
4
HP Deskjet F300 All-in-One series
b.
HP Deskjet F300 All-in-One series
User Guide
*
Comece aqui
PT
ﺍﺑﺪﺃ ﻫﻨﺎ
AR
WARNING:
To ensure that the software is installed correctly, do not
EN
connect the USB cable until step 14.
ATENCIÓN:
Para asegurarse de que el software se ha instalado
ES
correctamente, no conecte el cable USB hasta el paso 14.
AVISO:
Para garantir que o software seja instalado corretamente,
PT
só conecte o cabo USB na etapa 14.
ﺣﺘﻰ
ﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ, ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ
USB
AR
Lower both the paper and the print cartridge door.
EN
IMPORTANT:
Remove all packing material from the device.
Baje la puerta del papel y del cartucho de impresión.
ES
IMPORTANTE:
Extraiga todo el material de embalaje del
dispositivo.
Abaixe o papel e a porta do cartucho de impressão.
PT
IMPORTANTE:
Remova todo material de embalagem do dispositivo.
AR
Verify the box contents.
EN
The contents of your box may differ.
*Purchased separately.
Compruebe el contenido de la caja.
ES
El contenido de la caja puede ser distinto.
* Se adquieren por separado.
Verifique o conteúdo da caixa.
PT
O conteúdo da sua caixa pode ser diferente do descrito aqui.
* Adquirido separadamente.
AR
Connect the power cord and adapter.
EN
Conecte el cable de alimentación y el adaptador
ES
Conecte o cabo de alimentação e o adaptador.
PT
AR
*Q8130-90211*
*Q8130-90211*
.١٤ ﻭﺻﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺧﻄﻮﺓ
.ﺍﺧﻔﺾ ﻛﻼ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻮﺭﻕ
.ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ
.ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ
.ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪﻯ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ
.* ﺗﺘﻢ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﶈﻮﻝ
Q8130-90211
:ﲢﺬﻳﺮ
:ﻫﺎﻡ