HP Scitex FB550 Manual Del Usaurio página 19

6. ACTUALIZACIONES/ACTUALIZACIONES A OTRO PRODUCTO. Symantec se reserva el derecho a exigir que
solo se pueda obtener una cantidad de actualizaciones (si existieran) del Software con licencia igual al
número indicado en el Instrumento de licencia aplicable. No se considerará que una actualización de una
licencia existente aumenta el número de licencias que está autorizado a utilizar. Además, si actualiza
una licencia del Software con licencia, o si adquiere una licencia del Software con licencia que aparece
en el Instrumento de licencia aplicable para actualizar una licencia existente a otro producto (es decir,
para aumentar su funcionalidad o transferirla a un nuevo sistema operativo, nivel de hardware o
medidor de licencia), Symantec emite el Instrumento de licencia que proceda sobre la base de que Usted
acepta dejar de utilizar la licencia original. Dicha actualización o actualización a otro producto de la
licencia se suministra de acuerdo con las directivas de Symantec vigentes en el momento del pedido.
Este Acuerdo de licencia no le otorga licencias adicionales por separado además de las que ha adquirido
y han sido autorizadas por Symantec según se indica en el Instrumento de licencia aplicable.
7. GARANTÍA LIMITADA.
7.1. GARANTÍA DEL MEDIO. Si Symantec proporciona el Software con licencia en medios tangibles,
Symantec garantiza que los soportes magnéticos en los que está grabado el Software con licencia no
presentarán defectos en condiciones normales de uso durante un periodo de noventa (90) días a partir
de la entrega. Symantec sustituirá cualquier medio defectuoso que se devuelva a Symantec dentro del
período de garantía sin costo alguno para Usted. La garantía anterior no se aplica cuando el medio del
Software con licencia presenta defectos como consecuencia del uso no autorizado del Software con
licencia. LO MENCIONADO ANTERIORMENTE ES LA ÚNICA COMPENSACIÓN A LA QUE TENDRÁ DERECHO
COMO CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA POR PARTE DE SYMANTEC.
7.2. GARANTÍA DE RENDIMIENTO. Symantec garantiza que el Software con licencia, tal como lo entrega
Symantec y cuando se utiliza conforme a la Documentación, cumplirá sustancialmente lo indicado en la
Documentación durante un periodo de noventa (90) días a partir de la entrega. Si el Software con
licencia no cumple con esta garantía y Usted informa a Symantec de este incumplimiento dentro del
período de garantía de noventa (90) días, Symantec llevará a cabo una de las siguientes acciones, a
elección de Symantec: (i) reparar el Software con licencia, (ii) sustituir el Software con licencia por un
software con las mismas funciones o (iii) rescindir este Acuerdo de licencia y reembolsar el coste de la
licencia como compensación por dicho Software con licencia que incumple la garantía. La garantía
descrita anteriormente excluye específicamente defectos derivados de accidentes, abuso, reparación
no autorizada, modificaciones o mejoras o uso incorrecto. LO MENCIONADO ANTERIORMENTE ES LA
ÚNICA COMPENSACIÓN A LA QUE TENDRÁ DERECHO COMO CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO DE
ESTA GARANTÍA POR PARTE DE SYMANTEC.
8. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTÍA. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN
APLICABLE, LAS GARANTÍAS EXPUESTAS EN LAS SECCIONES 7.1 y 7.2 SON SUS ÚNICAS GARANTÍAS Y
PREVALECEN SOBRE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS,
SIN CARÁCTER LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD
SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO CONCRETO Y NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE
PROPIEDAD INTELECTUAL. SYMANTEC NO GARANTIZA NI DECLARA QUE EL SOFTWARE CON LICENCIA,
LAS ACTUALIZACIONES DEL CONTENIDO O LAS ACTUALIZACIONES SATISFARÁN SUS REQUISITOS O QUE
EL FUNCIONAMIENTO O USO DEL SOFTWARE CON LICENCIA, LAS ACTUALIZACIONES DEL CONTENIDO Y
LAS ACTUALIZACIONES SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES. PUEDE DISPONER DE
OTROS DERECHOS DE GARANTÍA QUE VARÍEN EN FUNCIÓN DEL ESTADO O DEL PAÍS/REGIÓN.
9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y CON
INDEPENDENCIA DE SI ALGUNA COMPENSACIÓN ESPECIFICADA EN EL PRESENTE ACUERDO NO
CUMPLIERA SU FINALIDAD ESENCIAL, SYMANTEC O SUS OTORGANTES DE LICENCIA, DISTRIBUIDORES,
PROVEEDORES O AGENTES NO SE RESPONSABILIZARÁN ANTE USTED DE (i) LOS COSTES VINCULADOS A
LA OBTENCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS DE REPUESTO O SUSTITUCIÓN, PÉRDIDA DE BENEFICIOS,
PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA O DAÑOS DE LOS DATOS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL,
PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE CONTRATOS, PÉRDIDA DE FONDO DE
COMERCIO O AHORROS PREVISTOS O LA PÉRDIDA DE TIEMPO POR PARTE DE LA DIRECCIÓN Y LOS
EMPLEADOS; O (ii) LOS DAÑOS ESPECIALES, CONSECUENCIALES, FORTUITOS O INDIRECTOS QUE SE
DERIVEN DE FORMA DIRECTA O INDIRECTA DEL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA, INCLUSO AUNQUE
SYMANTEC O SUS OTORGANTES DE LICENCIA, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES O AGENTES HAYAN
SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD DE
ESWW 15