Avisos de precaución
Utilice los números de referencia en paréntesis del final de cada aviso, como (C001), para buscar el aviso
traducido correspondiente en Avisos de seguridad de IBM Systems .
PRECAUCIÓN: Esta batería sólo puede ser sustituida por personal técnico cualificado. La batería contiene
litio. Para evitar el riesgo de explosión, no queme ni cargue la batería.
No debe:
• Arrojarle agua ni sumergirla en agua
• Exponerla a temperaturas superiores a 100 grados C (212 grados F)
• Repararla ni desmontarla
Sustitúyala únicamente por la pieza homologada. Recicle o deseche la batería según establezcan las
normativas locales. (C002)
PRECAUCIÓN: Las puertas y las cubiertas del producto deben estar siempre cerradas, excepto cuando el
personal de servicio técnico cualificado realice tareas de servicio en éste. Todas las puertas y las
cubiertas se deben volver a colocar al concluir la operación de servicio. (C013)
PRECAUCIÓN: Este producto está equipado con un cable de alimentación de 3 hilos (dos conductores y
uno de tierra) y un enchufe. Utilice este cable de alimentación con una toma de alimentación eléctrica
debidamente conectada a tierra para evitar descargas eléctricas. (C018)
Precauciones especiales y avisos de seguridad
En esta información, se describen los avisos de seguridad especiales que se aplican a FlashSystem
A9000. Estos avisos se suman a los avisos de seguridad estándar proporcionados y se centran en
problemas específicos relevantes para el equipo suministrado.
Seguridad del láser
Si se utiliza un conversor de medios de clúster NVRAM5 o NVRAM6, el sistema de almacenamiento tendrá
que estar instalado en una ubicación de acceso restringido.
PRECAUCIÓN: Este producto contiene un láser de clase 1M. No lo mire directamente con instrumentos
ópticos. (C028)
Este equipo contiene productos láser de clase 1 y cumple las normativas de radiación de la FDA 21 CFR,
subcapítulo J; el estándar de seguridad de láser internacional IEC 60825, apartados -1 y -2; y los
estándares nacionales relevantes basados en estos.
PRECAUCIÓN:
Los entornos de proceso de datos pueden contener equipamiento que realice transmisiones en enlaces
de sistema con módulos láser que operen a niveles que superen la alimentación de clase 1. Es por esto
que nunca debe mirar el final de un cable de fibra óptica o un receptáculo abierto. (C027)
Atención: En Estados Unidos, utilice solamente transceptores ópticos de tipo SFP o GBIC que cumplan
con los requisitos de registro, creación de informes y adhesiones relativos al láser establecidos por el
Centro de dispositivos y salud radiológica (CDRH) de la FDA, de acuerdo con la normativa 21 CFR,
subcapítulo J. Internacionalmente, utilice solo transceptores ópticos SFP o GBIC que cumplan con el
estándar IEC 60825–1. Los productos ópticos que no cumplen con estos estándares podrían generar
una luz peligrosa para los ojos.
xiv IBM FlashSystem A9000 Modelos 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 y 9838-U25: Guía de
despliegue