vacon • 8
2.
P
El panel de control es la interfaz entre el convertidor de frecuencia Vacon 100 y el usuario. Con
el panel de control puede controlar la velocidad de un motor, supervisar el estado del equipo
y establecer los parámetros del convertidor de frecuencia.
Hay dos tipos de panel que usted puede elegir para su interfaz del usuario: panel con pantalla
gráfica y panel con pantalla de segmentos de texto (panel de texto).
La sección de botones del panel es idéntica para los dos tipos de panel.
Moverse hacia atrás en el menú
Move backward in menu
Salir del modo de edición
Exit edit mode
Restablecer fallos pulsando
Reset faults with long press
durante un tiempo
Mover el cursor
Move cursor left
hacia la
izquierda
Botón de
Stop button
parada
Figura 1. Botones del panel
2
ANEL DE CONTROL DEL CONVERTIDOR
Menú desplegable hacia arriba
Scroll menu up
Aumentar valor
Increase value
Menú desplegable hacia abajo
Scroll menu down
Disminuir valor
Decrease value
Introducir nivel/elemento activo
Enter active level/item
Confirmar selección
Confirm selection
Panel de control del convertidor
Cambiar el lugar de
Change control place
control
Mover el cursor
Move cursor right
hacia la derecha
Botón de
Start button
arranque
Tel. +358 (0) 201 2121 • Fax +358 (0)201 212 205