Prévention Du Traumatisme De Suspension; Utilisation De L'étrier De Dégagement Sécuritaire Miller - Honeywell MILLER 550 Manual De Instrucciones Para El Usuario

9.0 Prévention de traumatisme
de suspension
L'OSHA stipule qu'un traumatisme de suspension potentiellement fatal peut survenir dans un laps de temps de
quelques minutes en attendant les secours après une chute, et que la durée moyenne de l'arrivée des secours en
cas de chute est d'environ 15 minutes. Le traumatisme de suspension, également connu comme intolérance
orthostatique, est une condition grave qui peut être contrôlée par un baudrier de bonne conception, un secours
rapide, et des dispositifs de dégagement après chute tels le dispositif de sécurité Miller Relief Step™
(étrier de dégagement). Dispositif de sécurité. Un utilisateur consciencieux pourrait déployer un dispositif
de dégagement de position suspendue lui permettant d'éliminer la pression autour des cuisses, libérant la circulation
sanguine, ce qui peut retarder le déclenchement du traumatisme de suspension. Une rallonge d'élément de fixation
ne doit pas être utilisé pour fixation directe à un point ou connecteur d'ancrage d'arrêt de chute. Un amortisseur de
choc doit être utilisé pour limiter la force d'arrêt à 8 kN (1 800 lb). La longueur de la rallonge de l'élément de fixation
pourrait affecter le calcul des distances de chute libre et de dégagement au sol.
9.1 Utilisation de l'étrier de dégagement
sécuritaire Miller
Le dispositif de sécurité Miller Relief Step™ (étrier de dégagement).
Dispositif de sécurité qui procure à un travailleur en suspension d'après chute un point de
support améliorant la circulation sanguine en lui permettant de bouger et de fléchir ses muscles
des jambes jusqu'à l'arrivée du secours. Peu encombrant et léger, le dispositif de sécurité
Relief Step se fixe aux baudriers complets de toutes marques.
1
Monter à la courroie arrière supérieure de la toile, par
« étranglement » sur la sangle. (assurez-vous que la
boucle est en arrière de l'anneau de réglage en métal).
Défaire l'attache à pression et tirer
la languette élastique pour ouvrir la
ganse sous la courroie de cuisse,
puis tirer la courroie élastique pour
déployer complètement la longe de
sa capsule de plastique.
I nstru ctio ns D 'utilis ati on - F rançai s
Insérer le pied
dans la ganse
étrier et ajuster les
languettes orange.
2
Fixer la languette
élastique de sangle
autour de la partie avant
de la courroie de cuisse,
au-dessus de l'attache et
fermer le bouton-pression.
La marche de
dégagement
permet de se tenir
debout améliorant
la circulation
40
sanguine.
Languette
élastique
de boucle
Languettes
d'ajustage
Orange
Anneaux
de réglage
en métal
Boucle
d'étranglement
Deux marches
de dégagement
fournissent un
meilleur support,
équilibre et confort.