Colocación De Un Arnés Con Anillo En D Frontal Pullover; Colocación De Un Arnés; Enlace De La Hebilla E Instrucciones De Ajuste; Hebilla De Leva - Honeywell MILLER 550 Manual De Instrucciones Para El Usuario

4.2.1 Colocación de un arnés
con anillo en D frontal Pullover
1. Si las perneras están conectadas, desabróchelas
para soltarlas.
2. Sostenga el arnés por anillo en D posterior y gírelo
de modo que el anillo en D quede frente a usted.
3. Sujete las correas de hombros directamente debajo
del anillo en D frontal con las dos manos. Coloque la
cabeza a través del centro del arnés entre los anillos
en D delantero y trasero.
4. Gire el arnés 180 grados y ajústelo de modo que las
correas de hombros corran en forma vertical sobre
el pecho, el anillo en D frontal esté ubicado en la
zona media del pecho, y el anillo en D posterior
se encuentre en el medio de la espalda, entre
los omóplatos.
5. Tire la pernera entre las piernas y conéctese al extre-
mo correspondiente. Repita el procedimiento con la
segunda pernera. Tense las perneras de modo que
estén ajustadas, pero no tanto como para obstruir la
circulación normal de la sangre en las piernas.
6. Con las hebillas de fricción ajuste las correas de
hombros hasta que estén ajustadas.
7. Regule el arnés según sea necesario para que
esté ajustado pero permita una amplia variedad de
movimientos. Asegure el exceso de la correa con los
sujetadores elásticos.
8. Verifique el ajuste correcto del arnés (consulte
el paso 8, 4.2 Colocación del arnés).

4.3 Enlace de la hebilla e instrucciones de ajuste

4.3.1 Hebilla de leva

In st ru c ci on es pa ra El Us ua ri o - Espa ñol
1
Sujete el extremo
suelto de la cincha
y tire para ajustar.
Asegure el exceso
de la cincha con los
sujetadores elásticos
y utilice remates
(si corresponde)
para asegurar aún
más los extremos
de la correa.
2
Para aflojar, tire
de la pestaña
de la hebilla de leva
hacia afuera a fin
de liberar la presión
y saque las cinchas
a través de la hebilla.
4.2.2 Colocación de un arnés
Ms. Miller (570 / E570)
1. Sostenga el arnés por anillo en D posterior. Sacuda
el arnés para permitir que todas las correas se
acomoden en su lugar.
2. Si las perneras y las correas para el pecho están
conectadas, desabróchelas para soltarlas.
3. Sostenga el arnés por las correas de hombros, pase
a través de la correa para la cintura y deslice las
correas de hombros sobre los hombros de manera
que el anillo en D posterior se encuentre en el medio
de la espalda, entre los omóplatos.
4. Tire la pernera entre las piernas y conéctese al
extremo correspondiente. Repita el procedimiento
con la segunda pernera. Tense las perneras de modo
que estén ajustadas, pero no tanto como para obstruir
la circulación normal de la sangre en las piernas.
5. Tense la correa para la cintura. La correa para la
cintura debe estar ajustada, pero no tanto como
para no permitirle al usuario liberarse.
6. Conecte la correa para el pecho y ubíquela en la
zona media del pecho de 6" (152 mm) a 8" (203 mm)
por debajo de la tráquea, pero no por debajo del
esternón. Ajuste para mantener las correas de
hombros tensas.
7. Después de que se han abrochados todas las
cinchas, regular el arnés si es necesario para que
esté ajustado pero permita una amplia variedad de
movimientos. Asegure el exceso de la correa con
los sujetadores elásticos.
8. Verifique el ajuste correcto del arnés (consulte
el paso 8, 4.2 Colocación del arnés).
46
1
Sujete el extremo
suelto de la cincha
y tire para ajustar.
Asegure el exceso
de la cincha con los
sujetadores elásticos
y utilice remates
(si corresponde)
para asegurar aún
más los extremos
de la correa.
2
Para aflojar,
presione la parte
estriada de la leva
y empuje la hebilla
hacia afuera para
liberar la presión;
luego saque las
cinchas a través de
la hebilla.