Samson 3730-0 Instrucciones De Montaje Y Servicio página 6

Instrucciones y medidas de seguridad
Equipo de protección personal
No se requiere equipo de protección para trabajar directamente con el posicionador. Durante
el montaje y desmontaje puede ser necesario realizar algún trabajo en la válvula conectada.
Î Tener en cuenta el equipo de protección personal indicado en la documentación de la
válvula correspondiente.
Î Consultar con el responsable de la planta para obtener mayores detalles sobre equipos
de protección adicionales.
Cambios y otras modificaciones
Los cambios, conversiones y otras modificaciones en los equipos no están autorizados por
SAMSON. El usuario los lleva a cabo bajo su propio riesgo y pueden dar lugar a peligros
para la seguridad entre otros. Por otra parte, el equipo deja de cumplir con los requerimien-
tos para su uso previsto.
Dispositivos de seguridad
En caso de fallo de la energía auxiliar neumática/eléctrica, el posicionador desairea com-
pletamente el accionamiento y la válvula va a la posición de seguridad predefinida por el
accionamiento.
Advertencia sobre riesgos residuales
El posicionador tiene una influencia directa sobre la válvula de control. Deben evitarse los
peligros que pueden producirse en la válvula por el fluido, la presión de mando y por pie-
zas móviles, tomando las precauciones adecuadas. Se deben observar todas las indicacio-
nes de peligro, advertencia y notas de estas instrucciones de montaje y servicio, especial-
mente durante el montaje, la puesta en marcha y el mantenimiento del equipo.
En caso de producirse en el accionamiento neumático movimientos o fuerzas inadmisibles
debido a la elevada presión del aire de alimentación, deberá limitarse esta presión median-
te una estación reductora adecuada.
Protección Ex
− Atmósfera de polvo explosivo de la Zona 21 o Zona 22
En atmósferas de polvo explosivo con protección Ex i se cumple:
Cuando la seguridad intrínseca se vea influenciada por el polvo, se deberá utilizar una
caja según el párrafo 6.1.3 de la EN 60079-11, que tenga como mínimo un tipo de
protección IP 5X. Los requerimientos según el párrafo 6.1.3 aplican a los cables y entra-
das para cables correspondientes. El grado de protección requerido se verifica mediante
una prueba según IEC 60529 y EN 60079-0, p. ej. realizada por VDE.
6 EB 8384-0 ES