PASO 1 - INSTALAR LA PLACA DE EXTENSIÓN
Las superfi cies en contacto entre la placa de extensión atornillable y el larguero
trasero del vehículo deben estar lo más plano posible. La interferencia entre las
superfi cies en contacto pueden resultar en una superfi cie distorsionada de la
placa de extensión cuando se ajusten todos los pernos. Esto puede causar que
sea difícil instalar correctamente los escalones dobles. Elimine la interferencia o
la cuña del larguero trasero para eliminar o reducir la posibilidad de distorsión.
NOTA: No tense los pernos y tuercas de seguridad en la placa de extensión hasta que:
• Todos los pernos y las tuercas de seguridad estén en su ubicación.
• Las superfi cies en contacto de la placa de extensión y el larguero trasero estén
lo más planas posibles.
• La parte superior de la placa de extensión esté alineada con la parte superior
del larguero trasero.
NOTA: Suelde ambos extremos de la placa de extensión a la carrocería del vehículo,
como se muestra en FIG. 19-1 si alguna de las siguientes condiciones aplica:
• Los agujeros de los pernos no se pueden accesar en los postes de carrocería.
• Si el elevador se utilizará para muelle de carga.
• Si se requiere por el fabricante de la carrocería/tráiler.
2. Atornille la placa de extensión al vehículo como se muestra en FIG. 19-1. Si es necesa-
rio, vuelva a posicionarla hasta que la parte superior esté alineada con la parte superior
del larguero. Después aplique un torque de 105 +/- 20 lb-ft [142 +/- 27 Nm] en los per-
nos y las tuercas de seguridad.
(PERNOS) EN EL KIT
PLACA DE EXTENSIÓN
SUELDE BORDE HORIZONTAL
3/16"
2" [5 cm] MÍN./ 6" [15.2 cm] MÁX.
[4 mm]
ATORNILLAR LA PLACA DE EXTENSIÓN (SE MUESTRA LA
PLACA DE EXTENSIÓN CON UN ANCHO DE 96" [2.4 m])
NOTA: Un kit de extensión opcional de 102" [2.5 m] de ancho está disponible para
los vehículos con esa medida de ancho.
AL VEHÍCULO - Cont.
CAUTION
PRECAUCIÓN
TUERCAS DE SEGURIDAD EN
FORMA DE GOTA (ART. EN KIT)
SUELDE LOS BORDES EXTERNOS
DE LA PLACA DE EXTENSIÓN
FIG. 19-1
SUELDE BORDE HORIZONTAL
2" [5 cm] MÍN./ 6" [15.2 cm] MÁX.
19
CARROCERÍA
DEL VEHÍCULO
3/16"
[4 mm]