Graco Husky 515 Manual De Instrucciones página 15

Válvula de aire (bombas Husky 515 y Husky 716 con interruptor de lengüeta)
NOTA: Está disponible el Kit de reparación de la válvula de aire 25C469. Las piezas incluidas en el kit están marcadas
con una cruz (†) en la Fig. 7 y en las listas y diagramas de piezas. En el kit se incluye un tubo de grasa de aplicación
general 111920. Realice el mantenimiento de la válvula de aire de la manera siguiente. Consulte Fig. 7.
1. Alivie la presión.
Consulte Procedimiento
de descompresión en la
página 11.
2. Retire la tapa (10) y la junta tórica (4).
3. Retire los émbolos de carro (7), los carros (8, 8a),
los pasadores de carro (9) y la placa de la válvula (14)
del alojamiento central (11).
4. Limpie todas las piezas e inspecciónelas en busca
de desgaste o daños.
NOTA: Si está instalando el nuevo kit 25C469 de
reparación de la válvula de aire, use todas las piezas
del kit.
5. Engrase la superficie pulida de la placa de la válvula
(14) e instale esta con la superficie pulida orientada
hacia arriba.
6. Engrase el diámetro interior del alojamiento central
(11), instale las empaquetaduras de la copela en U
(2) en los émbolos del carro (7), y deslice éstos en el
diámetro interior del émbolo del carro. Consulte las
siguientes notas importantes para la instalación:
NOTA: El alojamiento central (11)
se muestra separado de las cubiertas
de aire, pero, para revisarlo, no es
necesario retirarlas.Para este tipo
de revisión, deje las cubiertas de aire
colocadas en el alojamiento central.
† Se incluyen en el kit de reparación de la válvula
de aire 25C469.
Apriete a 9,0-13,6 N•m (80-100 pulg.-lb).
1
Aplique grasa.
2
Aplique grasa a la superficie pulida.
3
Antes de instalar, aplique grasa en las cavidades
4
del alojamiento central (11).
Los bordes de la junta deben estar orientados hacia el extremo
5
del clip (el extremo más pequeño) del émbolo del carro (7).
Instalar con los extremos de clip (los extremos más pequeños)
6
dirigidos hacia el centro del alojamiento central (11).
Fig. 7
NOTAS:
•
Cuando instale cada una de las empaquetaduras
de la copela en U (2) en cada uno de los émbolos
del carro (7), compruebe que los bordes de la
empaquetadura de la copela en U están dirigidos
hacia el extremo del clip (el extremo más pequeño)
del émbolo del carro.
•
Cuando deslice los émbolos del carro (7) en los
diámetros internos, deslícelos con los extremos de
clip (los extremos más pequeños) dirigidos hacia el
centro del alojamiento central (11).
7. Engrase los pasadores del carro (9) y deslícelos en
las cavidades internas de los pasadores del carro.
8. Instale los carros (8, 8a). Compruebe que los carros
engranan los extremos de clip de los émbolos (7)
y los pasadores del carro (9).
9. Engrase la junta tórica (4), y asiéntela en la ranura
situada alrededor de la abertura de la tapa del
alojamiento central (11).
10. Enrosque la cubierta (10) en el alojamiento central,
y apriétela a 9,0-13,6 N•m (80-100 pulg.-lb).
2†
4 5
7†
4 6
†8
†7
4 6
†2
4 5
18 
10
1
4
2
14†
3
11
9†
2
8a† 
9†
2
3A1958 15