GMC Terrain 2014 Manual Del Propietário página 273

refrigerante. Esto ayudará a
proteger tanto el ambiente como su
propia salud.
Revisión del refrigerante
Para revisar el nivel del refrigerante,
el vehículo debe estar en una
superficie nivelada.
Revise si se alcanza a ver
refrigerante en el tanque de
compensación del refrigerante. Si el
refrigerante que está dentro del
tanque de compensación del
refrigerante está hirviendo, no haga
nada más hasta que se enfríe. Si se
alcanza a ver refrigerante, pero el
nivel no está en la línea COLD FILL
o arriba de ella, agregue una
mezcla 50/50 de agua potable
limpia y refrigerante DEX-COOL al
tanque de compensación del
refrigerante, pero antes de realizar
esta operación asegúrese que el
sistema de enfriamiento esté frío.
Para mayor información, vea
Sistema de enfriamiento en la
página 10-16.
El tanque de expansión de
refrigerante está en el
compartimiento del motor, en el lado
del conductor del vehículo. Vea
Vista general del compartimiento del
motor en la página 10-6.
Cómo añadir refrigerante al
tanque de compensación del
refrigerante
{
Precaución
Hay un procedimiento específico
de llenado de refrigerante para
este vehículo. De no seguirse
este procedimiento podría
causarse sobrecalentamiento del
motor y podría sufrir severos
daños.
Cuidado del vehículo
Si no ha encontrado un problema,
compruebe si se alcanza a ver
refrigerante en el tanque de
compensación del refrigerante.
Si se alcanza a ver refrigerante,
pero el nivel no está en la linea
COLD FILL , agregue una mezcla
50/50 de agua potable limpia y
refrigerante DEX-COOL al tanque
de compensación del refrigerante,
pero antes de realizar esta
operación asegúrese de
que el sistema de enfriamiento
esté frío, incluyendo la tapa de
presión del tanque de
compensación del refrigerante.
Para mayor información, vea
Sobrecalentamiento del motor en la
página 10-22.
10-19