Este manual describe funciones con
las que puede o no estar equipado
su vehículo, bien sea porque se
trate de equipos opcionales, que no
fueron adquiridos con el vehículo;
variantes de modelo;
especificaciones del pais o debido a
cambios posteriores a la impresión
de este Manual de Propietario.
Consulte la documentación de
compra que se refiera a las
especificaciones de su vehículo,
para confirmar el equipamiento y su
disponibilidad.
Propriétaires Canadiens
A French language manual can be
obtained from your dealer, at
www.helminc.com, or from:
On peut obtenir un exemplaire de
ce guide en français auprès du
concessionnaire ou à l'adresse
savant:
Helm, Incorporated
Atención: Servicio al cliente
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Uso de este manual
Para localizar rápidamente
información sobre el vehículo, use
el índice en las últimas páginas del
manual. Es una lista alfabética de lo
que ofrece el manual y la página
donde puede encontrarse.
Peligro, advertencia y
precaución
{
Peligro
El texto marcado como Peligro
proporciona información sobre
riesgos de lesiones graves. No
prestar atención a esta
información puede poner en
riesgo su vida.
Introducción
{
Advertencia
El texto marcado con la
{
advertencia
información de riesgos de
accidentes o lesiones. No prestar
atención a esta información
puede ocasionar lesiones.
{
Precaución
El texto marcado como
{
{
Precaución
información que indica un peligro
que podría tener como
consecuencia lesiones o la
muerte. También podría tener
como consecuencia daños al
vehículo.
iii
proporciona
proporciona