8.3. 0RQWDJH GHV FRXOLVVHDX[ VXU OHV YDQWDX[
1) Glisser les coulisseaux k sur les galets des bras.
$¿Q GH UHVSHFWHU OH VHQV GH PRQWDJH OHV FRXOLVVHDX[ GRLYHQW rWUH SRVLWLRQQpV
avec la fente vers le bas.
2) (QIRQFHU OHV HPERXWV j aux extrémités des coulisseaux.
3) À l'aide d'un niveau, centrer obligatoirement les coulisseaux horizontalement
sur la largeur des vantaux.
Cas d'installation avec feuillure j O¶DLGH G¶XQ QLYHDX SRVLWLRQQHU
REOLJDWRLUHPHQW OHV FRXOLVVHDX[ KRUL]RQWDOHPHQW HW HIÀHXUHU OH ERUG H[WpULHXU
FHOXL RSSRVp DX[ JRQGV GH FKDTXH YDQWDLO /HV HPERXWV GH FRXOLVVHDX[ j
ne doivent pas dépasser du vantail.
4) Fixer les coulisseaux sur les vantaux en passant par les trous des embouts à l'aide de rivets pop m pour les volets PVC et
Aluminium ou à l'aide de vis à bois (non-fournies) dans les autres cas.
/HV ULYHWV SRS IRXUQLV DYHF OHV HPERXWV GH FRXOLVVHDX[ QH VRQW j XWLOLVHU TXH SRXU GHV YROHWV EDWWDQWV HQ 39& RX DOXPLQLXP
'DQV OH FDV GH YROHWV EDWWDQWV HQ ERLV SRXU QH SDV ULVTXHU XQ DUUDFKHPHQW GHV FRXOLVVHDX[ OH FKRL[ GHV YLV HVW VRXV O¶HQWLqUH
responsabilité de l'installateur.
'DQV OH FDV GH SHUVLHQQHV OHV FRXOLVVHDX[ VRQW OLYUpV VXU PHVXUH HW OHXU ¿[DWLRQ GRLW V¶HIIHFWXHU GDQV OHV PRQWDQWV GX FDGUH
9. 9pUL¿FDWLRQ HW UHFDODJH GHV YDQWDX[
9pUL¿HU TXH OH SURGXLW HVW VRXV WHQVLRQ
Faire un appui bref sur la touche
EDWWDQW V¶RXYUH MXVTX¶j O¶DUUrW DXWRPDWLTXH VXU OHV EXWpHV G¶DUUrW
Laisser le volet battant s'ouvrir complètement.
Faire un appui bref sur la touche
battant se ferme complètement.
/H PRWHXU <VOR 576 QH QpFHVVLWH DXFXQ UpJODJH GHV ¿QV GH FRXUVH
Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
GX SRLQW GH FRPPDQGH 576 OH YROHW
GX SRLQW GH FRPPDQGH 576 OH YROHW
k
j
m
Yslo RTS
j
m
11