Tabla De Contenido - Vaillant geoTHERM VWS 220/2 Instrucciones De Instalación

Índice
Índice
1 Observaciones sobre la documentación .................4
1.1 Tenga en cuenta la documentación de validez
paralela ...............................................................................4
1.2 Guarde la documentación ..............................................4
1.3 Símbolos utilizados ..........................................................4
1.4 Validez de las instrucciones ..........................................4
1.5 Homologación CE .............................................................5
2 Indicaciones y disposiciones de seguridad ...........6
2.1 Indicaciones de seguridad y advertencias .................6
2.1.1 Clasificación de las advertencias .................................6
2.1.2 Estructura de las advertencias .....................................6
2.2 Utilización adecuada .......................................................6
2.3 Indicaciones generales de seguridad .......................... 7
2.4 Indicaciones de seguridad sobre el refrigerante .....8
2.5 Normativas, regulaciones, directivas ..........................8
3 Descripción de funciones y del aparato .................9
3.1 Placa de características .................................................9
3.2 Principio funcional ......................................................... 10
3.3 Estructura de la bomba de calor ..................................11
3.4 Accesorios opcionales ...................................................13
4 Montaje .............................................................................14
4.1 Requisitos del lugar de instalación .............................14
4.2 Requisitos de la calidad del agua de pozo
(sólo VWW) .......................................................................14
4.3 Distancias y dimensiones ..............................................16
4.4 Requisitos del circuito de calefacción ........................17
4.5 Comprobar el volumen de suministro ...................... 18
4.6 Eliminar las protecciones del transporte ..................19
4.7 Transportar la bomba de calor .................................. 20
4.8 Colocar la bomba de calor ...........................................22
5 Instalación hidráulica .................................................23
5.1 Instalar la calefacción directa .....................................24
5.1.1 Descripción de la función para la calefacción
directa ...............................................................................24
5.1.2 Indicaciones de instalación ..........................................24
5.2 Instalar el circuito mezcla con tanque de
calefacción .......................................................................26
5.2.1 Descripción del funcionamiento para la
calefacción con circuito mezcla y tanque de
calefacción .......................................................................26
5.2.2 Indicaciones de instalación ..........................................26
5.3 Instalar calefacción directa y acumulador
de agua caliente .............................................................28
5.3.1 Descripción de la función para calefacción
directa y acumulador de agua caliente ....................28
5.3.2 Indicaciones de instalación ..........................................28
5.4 Instalar el circuito mezcla con tanque de
calefacción y acumulador de agua caliente ........... 30
5.4.1 Descripción de la función en calefacción con
tanque de calefacción y acumulador de agua
caliente ............................................................................ 30
5.4.2 Indicaciones de instalación ......................................... 30
2
5.5 Instalar circuito mezcla con tanque de
calefacción, acumulador de agua caliente y
refrigeración pasiva externa (sólo VWS)..................32
5.5.1 Descripción de la función en la calefacción con
tanque de calefacción, acumulador de agua
caliente y refrigeración pasiva externa ....................32
5.5.2 Indicaciones de instalación ..........................................32
5.6 Montar las mangueras de conexión flexibles ......... 34
5.7 Conectar la bomba de calor al circuito de
calefacción .......................................................................35
5.8 Conecte la bomba de calor al circuito de
solución salina (sólo VWS) ...........................................35
5.9 Montar recipiente de compensación de solución
salina en el circuito de la solución salina
(sólo VWS) .......................................................................36
5.10 Conectar la bomba de calor al circuito
del agua de pozo (sólo VWW) .....................................37
6 Llene el circuito de calefacción
y el de la fuente de calor .......................................... 38
6.1 Disposiciones de llenado ............................................. 38
6.2 Llenar y purgar el circuito de calefacción ...............39
6.3 Llenar y purgar el circuito de la solución salina
(sólo VWS) .......................................................................39
6.3.1 Preparar el proceso de llenado ..................................39
6.3.2 Llenar y purgar la parte externa del circuito
de la solución salina ..................................................... 40
6.3.3 Llenar y purgar la parte interna del circuito
de la solución salina .......................................................41
6.3.4 Llenar y purgar todo el circuito de la solución
salina en un sólo proceso ........................................... 42
6.3.5 Crear presión en el circuito de la solución salina . 43
6.4 Dado el caso, llenar el acumulador de agua
caliente ............................................................................ 43
7 Instalación eléctrica .................................................. 44
7.1 Cumpla las indicaciones de instalación ................... 44
7.2 Caja de distribución eléctrica .................................... 45
7.3 Conectar el suministro eléctrico ................................47
7.3.1 Alimentación de red sin bloqueo
(diagrama eléctrico 1) ................................................... 48
7.3.2 Alimentación de dos circuitos Tarifa para
bombas de calor (diagrama eléctrico 2) ................. 49
7.3.3 Conectar CH1 P externa ............................................... 50
7.3.4 Conectar la bomba 2ª fuente externa
(sólo VWW) .......................................................................51
7.3.5 Conectar apoyo externo eléctrico (opcional) ..........52
7.3.6 Conectar el termostato máximo
(alimentación de red no bloqueada) .........................53
7.3.7 Conectar el termostato máximo
(alimentación de dos circuitos) .................................. 54
7.3.8 Conectar el interruptor geoter externo
(sólo VWS) ...................................................................... 55
Instrucciones de instalación geoTHERM 0020051573_02