Emerson HYTORK HyVision 2-GC Instrucciones De Instalación Y Configuración página 18

EC-Declaration of conformity
in accordance with :
- EMC DIRECTIVE 89/336/EEC amended by directives
91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC & 93/97/EEC
- MACHINE DIRECTIVE 98/37/EG, Annex IIB.
- ATEX DIRECTIVE 94/9/EC
We hereby declare that the products specified below meet the
basic health and safety requirements and that they comply to the
european directives as indicated below.
Before the switch box is put into operation, the machine into or onto
which the switch box will be installed, must comply with the
stipulations of the machinery directive.
EMC & Machine Directive
1 Equipment : HyVision Switch box models: 2-V3,
2x V3-GP, 2x P&F AND 2x I-max-RS
2 Equipment : HyZone2 Switch box
3 Application area : Indoor and outdoor use with ingress
protection IP66.
ATEX Directive
1 Equipment : HyVision Switch box models :
2-GC and 2-P&F
Application area :
(Ta = -20° to +60°C)
Certificate No. : Sira 03ATEX2183
2 Equipment : HyZone2 Switch box
Application area :
Certificate No. : Sira 03ATEX4184
3 Serial No.: : Each switch box has an identifiable serial
number.
4 Notified body : KEMA Quality B.V., Notified body no : 0344,
Utrechtseweg 310, 6812 AR Arnhem, The
Netherlands
Applicable standards
ATEX : EN 50014 : 1997
EN 50020 : 2002
: EN 50021 : 1999
EMC : EN 50081 and 50082
Signed : _____________________________
Name : D.L.Farr
Position : Managing Director
Date : Januari, 2005
DOC.HVM.1 Rev: B
Address :
II 2GD EEx ib IIC T6
II 3GD EEx nC IIC T6
El-O-Matic B.V.
Asveldweg 11
7556 BR, HENGELO
The Netherlands
- Richtlinie EMV 89/336/EWG, geändert durch Richtlinien 91/
263/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG & 93/97/EWG
- Den Maschinen-Richtlinie 98/37/EWG, Anhang IIb.
Hiermit erklären wir, dass die unten spezifizierten Produkte den
grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen sowie
den unten aufgeführten europäischen Richtlinien entsprechen.
Bevor der Endschalterkasten in Betrieb genommen wird, muss die
Maschine, in oder auf der der Endschalterkasten installiert wird,
den Anforderungen der Maschinenrichtlinie entsprechen.
EMV & Maschinen-Richtlinie
1 Gerät
2 Gerät
3 Anwendungsbereich : Einsatz im Innen- und Außen-
1 Gerät
Anwendungsbereich :
Zertifikatsnr.
2 Gerät
Anwendungsbereich :
Zertifikatsnr.
3 Seriennummer:
4 Benannten Stelle
Anwendbare Standards
ATEX
EMC
Unterzeichnet : _____________________________
Name : D.L.Farr
Position : Geschäftsführer
Datum : Januar, 2005
18
EG-Konformitätserklärung
gemäß :
- ATEX-Richtlinie 94/9/EC
: HyVision Schaltkasten, Modelle :
2-V3, 2x V3-GP, 2x P&F, 2x I-max-RS
: HyZone2 Schaltkasten
bereich mit Schutzklasse IP66.
ATEX-Richtlinie 94/9/EC
: HyVision Schalterkasten Modelle :
2-GC und 2-P&F
II 2GD EEx ib IIC T6
(UT = -20° bis +60°C)
: Sira 03ATEX2183
: HyZone2 Schalterkasten
II 3GD EEx nC IIC T6
: Sira 03ATEX4184
: Jeder Schalterkasten verfügt über eine
identifizierbare Seriennummer
: KEMA Quality B.V., No Benannten
Stelle : 0344, Utrechtseweg 310, 6812
AR Arnhem, Niederlande
: EN 50014 : 1997
EN 50020 : 2002
: EN 50021 : 1999
: EN 50081 und 50082
Jan. '05