Noise emission statement for Germany
Geräuschemission
LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
Este equipo cumple con la Parte 68 de las reglas de la FCC y con los requerimientos adoptados
por ACTA. En la parte posterior del equipo hay una etiqueta que contiene, entre otros datos, un
identificador del producto con el formato US:AAAEQ##TXXXX. Si se le pide, debe dar este número
a la compañía telefónica.
HP 3100 Fax series vienen con un conector RJ11C para conectar el producto a la red telefónica.
Se proporciona un conector RJ11C adicional para conectar un dispositivo adicional a la red
telefónica desde HP 3100 Fax series.
Un conector y un enchufe utilizados para conectar este equipo al cableado y a la red telefónica de
las instalaciones debe cumplir con las reglas y los requerimientos aplicables de la Parte 68 de la
FCC adoptados por ACTA. Este producto viene con un cable telefónico y un conector modular que
cumplen con las normas. Está diseñado para conectarse a un enchufe modular compatible que
también cumple con las normas. Consulte las instrucciones de instalación para obtener detalles.
El REN se emplea para determinar la cantidad de dispositivos que se puede conectar a una línea
telefónica. Una cantidad excesiva de REN en una línea telefónica puede hacer que los dispositivos
no timbren en respuesta a una llamada entrante. En la mayoría de áreas, pero no en todas, la suma
de REN no debe exceder cinco (5,0). Para tener certeza con respecto a la cantidad de dispositivos
que se pueden conectar a una línea, según lo determinado por el total de REN, póngase en contacto
con la compañía telefónica local. Para los productos aprobados después del 23 de julio de 2001, el
REN para este producto es parte del identificador del producto que tiene el formato
US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos representados por ## son el REN sin coma decimal (por ejemplo,
03 significa que el REN es 0,3). Para los productos anteriores, el REN aparece por separado en la
etiqueta.
Si HP 3100 Fax series daña la red telefónica, la compañía telefónica le notificará con anticipación
si es necesario anular temporalmente el servicio. No obstante, si el aviso anticipado no es posible,
la compañía telefónica le notificará lo antes posible. Además, se le informará con respecto a su
derecho a presentar una queja ante la FCC si lo considera necesario.
La compañía telefónica puede efectuar cambios en sus instalaciones, equipos, operaciones o
procedimientos, los cuales podrían afectar el funcionamiento del equipo. Si esto ocurre, la compañía
telefónica le notificará con anticipación a fin de que lleve a cabo las modificaciones necesarias para
mantener un servicio ininterrumpido.
En HP 3100 Fax series no hay piezas que puedan ser reparadas por el cliente. Si tiene problemas
con HP 3100 Fax series, contacte el servicio Hewlett-Packard llamando al 866-331-9600. Si tiene
acceso a Internet, puede visitar www.hp.com/support para obtener más información sobre HP
3100 Fax series.
Si este equipo es nocivo para la red telefónica, la compañía telefónica le notificará con anticipación
si es necesario discontinuar temporalmente el servicio.
La conexión con el servicio de línea compartida está sujeta a las tarifas estatales. Para obtener más
información, póngase en contacto con la comisión estatal de las empresas de servicios públicos,
con la comisión de servicios públicos o con la comisión de corporaciones.
Si su domicilio tiene equipos de alarma con cableado especial conectados a la línea telefónica,
asegúrese de que la instalación del HP 3100 Fax series no desactive los equipos de alarma. Si tiene
preguntas acerca de elementos que desactivan los equipos de alarma, consulte a la compañía
telefónica o a un instalador calificado.
Este equipamiento es compatible con audífonos.
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
91