Notice To Users Of The Canadian Telephone Network - HP 3100 Fax Serie Guia Del Usuario

Apéndice C
HP recomienda el uso de un supresor de picos de potencia con el HP 3100 Fax series. El uso de
un supresor de picos de potencia ayuda a proteger al HP 3100 Fax series y la red telefónica de
picos de potencia de la línea de corriente.
La información del cliente para equipamiento fax debe contener las notas siguientes:
El Telephone Consumer Protection Act de 1991 hace que sea ilegal utilizar un ordenador u otro tipo
de dispositivo electrónico, incluidas las máquinas de fax, para enviar un mensaje que no contenga
en la parte superior o inferior de cada página transmitida o bien en la primera página la fecha y hora
de envío, junto con una identificación del negocio, entidad o persona que envía el mensaje, además
del número de teléfono del dispositivo que realiza el envío o de la empresa, entidad o persona en
cuestión. (El número de teléfono proporcionado no pude ser un número 900 ni un número cuya
tarificación exceda la tarifa local o de larga distancia.)
Para programar esta información en su fax, consulte
Marcadores automáticos
AL PROGRAMAR NÚMEROS DE EMERGENCIA O REALIZAR LLAMADAS DE PRUEBA A
NÚMEROS DE EMERGENCIA:
1. Manténgase en línea y explique brevemente el motivo de la llamada.
2. Realice estas actividades en horas que no sean punta, como muy temprano por la mañana o a
última hora de la tarde.

Notice to users of the Canadian telephone network

Notice to users of the Canadian telephone network/Note à l'attention des
utilisateurs du réseau téléphonique Canadien
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications/Le présent
materiel est conforme aux specifications techniques applicables d'Industrie Canada.
The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices
allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may
consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the
RENs of all the devices does not exceed five/L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES)
sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une
interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister en une
combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices
d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.
92 Información regulatoria
Configuración de la cabecera de fax.