Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instalación del software
IMPORTANTE: antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la
cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
www.kodak.com/go/v803support o v1003support
Cuando haya instalado el software,
vuelva a consultar esta guía
de procedimientos iniciales.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak EasyShare V803
Resumen de contenidos para Kodak EasyShare V803
- Página 1 Instalación del software IMPORTANTE: antes de conectar cualquier cable, instale el software que viene con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. www.kodak.com/go/v803support o v1003support...
- Página 2 Cómo instalar la pila KLIC-7003 www.kodak.com/go/easysharecenter...
-
Página 3: Cómo Cargar La Pila
En la caja del producto encontrará una lista de lo que viene incluido. Para utilizar una base, consulte la guía de procedimientos iniciales correspondiente. Para ver una lista de bases compatibles, vaya a www.kodak.com/go/dockcompatibility. Para adquirir accesorios, vaya a www.kodak.com/go/v803accessories www.kodak.com/go/v1003accessories. -
Página 4: Cómo Encender La Cámara
OK para aceptar. Fecha y hora: Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). para cambiar. para avanzar/retroceder. OK para aceptar. Aceptar Para ver cómo cambiar o actualizar estos valores más adelante, consulte la guía del usuario del producto. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 5: Cómo Tomar Una Fotografía O Grabar Un Vídeo
Cuando la luz de preparado o las Para detener la grabación, marcas de encuadre aparezcan vuelva a pulsar y a soltar de color verde, pulse el disparador el disparador. completamente. www.kodak.com/go/v803support o v1003support... -
Página 6: Cómo Revisar Fotografías Y Vídeos
Durante la reproducción para adelantar a velocidad 2X; vuelva a pulsar para adelantar a velocidad 4X. Durante la reproducción para retroceder a velocidad 2X; vuelva a pulsar para retroceder a velocidad 4X. Pulse las flechas durante 4 segundos para pasar a un marcador. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 7: Cómo Transferir Fotografías Y Vídeos
En la caja del producto encontrará una lista de lo que viene incluido. Para utilizar una base, consulte la guía de procedimientos iniciales correspondiente. Para ver una lista de bases compatibles, vaya a www.kodak.com/go/dockcompatibility. Para adquirir accesorios, vaya a www.kodak.com/go/v803accessories www.kodak.com/go/v1003accessories. -
Página 8: Siga Aprendiendo A Usar Las Funciones De La Cámara
Para comprender mejor cada opción de menú, consulte la Ayuda incluida en la cámara (basta marcar una opción de menú y pulsar el botón T del zoom Teleobjetivo). Visite www.kodak.com/go/v803support o www.kodak.com/go/v1003support para: • la guía del usuario • una página interactiva de soluciones de problemas y reparaciones •... -
Página 9: Vista Frontal
Botón de encendido/apagado Entrada de CC (5 voltios) Botón para modo Auto/SCN Micrófono (Automático/Escena) Botón para modo Vídeo Objetivo Botón para modo Favoritos 10 Luz de grabación de vídeo, disparador automático e indicador de enfoque automático 11 Flash www.kodak.com/go/v803support o v1003support... -
Página 10: Vista Posterior
15 Botón Menu (Menú) ranura para la tarjeta 4 Botón Teleobjetivo/Ayuda 10 Toma de trípode 16 Botón Delete (Borrar) 5 USB, salida de audio y vídeo 11 Conector de la base 17 Botón del flash 6 Anillo para la correa 12 Altavoz www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 11: Cómo Aprovechar Mejor La Cámara
NOTA: es posible que perciba una disminución en la calidad de la imagen al usar el zoom digital. El deslizador se detiene y se vuelve rojo cuando la calidad de la imagen llega al límite aceptable para copias de 10 cm x 15 cm (4 pulg. x 6 pulg.). www.kodak.com/go/v803support o v1003support... -
Página 12: Uso Del Disparador Automático
10 segundos. La segunda, 8 segundos más tarde. 4 Pulse OK (Aceptar) y pulse el botón Menu (Menú). 5 Encuadre la escena. Pulse el disparador hasta la mitad y después púlselo completamente. La cámara tomará las fotografías transcurrido el retraso que haya seleccionado. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 13: Uso Del Flash
De relleno Cada vez que toma una fotografía, independientemente de la iluminación. Utilícelo cuando el objeto esté sombreado o a contraluz (cuando la luz está detrás del objeto). Cuando haya poca luz, no mueva la cámara o utilice un trípode. www.kodak.com/go/v803support o v1003support... -
Página 14: Uso De Los Diferentes Modos De Captura
Escena: para disfrutar de la sencillez de enfocar y disparar al tomar fotografías bajo condiciones especiales (consulte la página 15). Vídeo: para capturar vídeo con sonido (consulte la página Favoritos: para ver fotografías favoritas. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 15: Uso De Los Modos De Escena (Scn)
Aparecerá la información sobre la fecha, la hora y una descripción del modo seleccionado. Si la descripción desaparece antes de que pueda leerla, pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar uno de los modos de escena. www.kodak.com/go/v803support o v1003support... -
Página 16: Uso De La Ayuda En Pantalla
Nombre del álbum Exposición de tiempo prolongado Enfoque automático Zoom: Zona de enfoque Digital Medición de la exposición Teleobjetivo Balance de blancos Gran angular Gran angular ultra Pila baja Cuadrícula de Compensación de la exposición encuadre www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 17: Cómo Trabajar Con Fotografías Y Vídeos
Ampliación de fotografías 1 Pulse el botón T (Teleobjetivo) para aplicar hasta 8 aumentos. 2 Pulse para ver otras partes de la fotografía. 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para volver a la ampliación normal. www.kodak.com/go/v803support o v1003support... -
Página 18: Reproducción De Un Vídeo
3 Pulse el botón Delete (Borrar). 4 Siga las indicaciones en pantalla. Uso de la función Deshacer Eliminar Si por accidente borra una fotografía, puede usar la función Deshacer Eliminar para recuperarla. Esta función sólo está disponible inmediatamente después de borrar la fotografía. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 19: Uso De La Tecnología Kodak Perfect Touch
Cómo trabajar con fotografías y vídeos Uso de la tecnología Kodak Perfect Touch La tecnología Kodak Perfect Touch le permite conseguir fotografías mejores y con más brillo. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y para pasar a la fotografía anterior/siguiente. -
Página 20: Cómo Usar Los Marcadores Para Vídeo
OK (Aceptar). Elija Marcador y pulse OK (Aceptar). 3 Pulse para agregar un marcador. Cuando haya añadido todos los marcadores que desee (hasta 9), pulse ■ Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 21: Cómo Hacer Un Montaje De Vídeo
2 Pulse el botón Menu (Menú), elija la opción Editar vídeo y pulse el botón OK (Aceptar). Seleccione Montaje de vídeo y pulse el botón OK (Aceptar). Fotografía de 4, 9 Vídeo ó 16 cuadros www.kodak.com/go/v803support o v1003support... -
Página 22: Cómo Seleccionar Varias Fotografías Y Vídeos
2 Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar fotografías y vídeos. La fotografía aparecerá como seleccionada (con una Fotografías marca). Las fotografías seleccionadas se pueden seleccionadas imprimir, transferir, borrar, etc. Si vuelve a pulsar el botón OK (Aceptar) retirará la marca de selección. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 23: Solución De Problemas Con La Cámara
Memoria interna. de una fotografía. ■ El flash no se dispara. Compruebe el tipo de flash utilizado y cámbielo si fuera necesario (página 13). NOTA: el flash no se dispara en todos los modos de captura. www.kodak.com/go/v803support o a v1003support... -
Página 24: Apéndice
No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Solicite ayuda a técnicos calificados. Los adaptadores de CA y cargadores de pila Kodak no se han diseñado para utilizarse en exteriores. El uso de mandos, ajustes o procedimientos diferentes a los indicados en este documento podrían causar descargas eléctricas o peligros... - Página 25 Lea y siga todas las advertencias e instrucciones entregadas por el fabricante de la pila. Actualización del software y del firmware Descargue las versiones más recientes del software incluido en el CD del software Kodak EasyShare y del firmware de la cámara (software que se ejecuta en la cámara). Visite www.kodak.com/go/v803downloads...
- Página 26 Producto, siempre y cuando este último se devuelva a Kodak junto con un comprobante donde se indique el precio de compra pagado. La reparación, el reemplazo o el reembolso serán los únicos recursos dispuestos en virtud de esta garantía. Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas refabricadas o que incluyan...
- Página 27 Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros.
- Página 28 Etiqueta para el desecho de equipos eléctricos y electrónicos Dentro de la Unión Europea, este producto no se puede desechar en basureros municipales. Comuníquese con las autoridades locales o visite el sitio de Kodak en www.kodak.com/go/recycle donde encontrará información sobre programas de reciclaje.
- Página 29 Apéndice Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU. © Eastman Kodak Company, 2006 Kodak, EasyShare y Perfect Touch son marcas registradas de Eastman Kodak Company. 4J6961_es www.kodak.com/go/v803support o v1003support...