Bard EnCor Manual Del Usuario página 36

Ocultar thumbs Ver también para EnCor:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
L
™ 填塞器和 E
表 1. 套管、V
ISI
OC
項目說明
超出 V
L
™ 填塞器尖端的深度
ISI
OC
套管針
鈍尖端探針
T
C
™ 尖端探針
RI
ONCAVE
樣本切口長度
完整樣本
一半樣本
針導檔塊深度
12. 執行切片。移除 E
C
®
MRI 乳房切片探針。
N
OR
13. 根據各自的使用說明書,執行標記放置(如果指示)。
• 為了獲取標記後的影像,從套管 (B) 上移除標記施用器並重新插入 V
填塞器 (F)。獲取影像後,同時移除 V
• 如果不需要獲取標記後影像,同時移除標記施用器和套管 (B)。
14. 繼續對針道施壓,盡量減少出血。繼續施壓,直到出血停止為止。
15. 妥善棄置套管 (B)、套管針 (A)、V
導引器與 Aurora™ 乳房專用 MRI 系統配合使用:
1.
在乳房找到目標病灶或部位。
2.
請檢查導引器組和 Aurora™ 針導插入物(ENCARINSERTMR10G,單獨供應)
的包裝確保其完好無損。請參閱圖 4。
圖 4. Aurora™ 針導插入物
3.
使用標準無菌技術,從包裝中取出 Aurora™ 針導插入物。按照 Aurora™ 的使用說
明書,將針導插入物裝至 Aurora™ 針導。
使用標準無菌技術,從包裝中取出套管針 (A),移除尖端保護套 (E) 並檢查套管針
4.
(A) 是否有受損跡象。
5.
使用標準無菌技術,從包裝中取出套管 (B)。從套管 (B) 上移除套管止檔 (D)。將套
管針 (A) 插入套管 (B)。
實施局部麻醉並劃開皮膚。
6.
通過針導插入物將套管針 (A) 和套管 (B) 組件插入乳房直至套管轂靠在針導插入物
7.
上。
將套管針 (A) 替換成 V
L
™ 填塞器 (F)。重新進行乳房造影,確認 V
8.
ISI
OC
塞器 (F) 尖端放置於目標部位。視需要修改位置。
9.
順時針旋轉套管止檔 (D) 以將套管 (B) 穩定在針導檔塊 (C) 內。
10. 支撐住套管 (B),同時移除套管針 (A)/V
切片探針插入套管 (B)。請參閱圖 3 和表 1。
11. 執行切片。移除 E
C
®
MRI 乳房切片探針。
N
OR
12. 根據各自的使用說明書,執行標記放置(如果指示)。
• 為了獲取標記後的影像,從套管 (B) 上移除標記施用器並重新插入 V
塞器 (F)。獲取影像後,同時移除 V
• 如果不需要獲取標記後影像,同時移除標記施用器和套管 (B)。
13. 繼續對針道施壓,盡量減少出血。繼續施壓,直到出血停止為止。
14. 妥善棄置套管 (B)、套管針 (A)、V
保固
Bard Peripheral Vascular 公司針對首次購買此產品者,提供自首次購買之日起
一年的保固,保證產品材料與技術無瑕疵,本產品保固範圍涵蓋之責任僅限由
Bard Peripheral Vascular 公司全權決定之故障產品維修與替換,或退回您所支付的淨
價。正常使用造成的磨損或是不當使用本產品所致的瑕疵,不在本有限保固範圍之內。
在適用法律允許的範圍內,此有限產品保固排除一切其他明示或暗示保固,包括但不限
於適銷性或適用特定目的任何暗示保固。針對處理或使用本產品引起之任何間接、附帶
或衍生損害,BARD PERIPHERAL VASCULAR 均不承擔任何責任。
某些州/國家不允許排除暗示保固、附帶或衍生損害。根據您所在州/國家法律,您可能
有權享有其他補救措施。
本手冊最後一頁的使用者資訊,隨附這些說明的發行或修訂日期及修訂編號。如果這個日
期和產品使用之間已經相隔 36 個月,使用者必須聯絡 Bard Peripheral Vascular, Inc.,
瞭解是否有其他產品資訊。
組裝地:泰國。
1
Aurora™ Imaging Tech, Inc. N. Andover, MA, 美國
C
®
MRI 乳房切片探針
N
OR
7G
10G
18mm
17mm
不適用
15mm
21mm
20mm
19mm
19mm
9.5mm
9.5mm
2cm
2cm
L
™ 填塞器 (F) 和套管 (B)。
ISI
OC
L
™ 填塞器 (F) 和針導檔塊 (C)。
ISI
OC
L
™ 填塞器 (F) 並將 E
C
ISI
OC
N
OR
L
™ 填塞器 (F) 和套管 (B)。
ISI
OC
L
™ 填塞器 (F) 和針導插入物。
ISI
OC
L
ISI
OC
L
™ 填
ISI
OC
®
MRI 乳房
L
™ 填
ISI
OC
36

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

EcmrintlocEcmrintloc7g

Tabla de contenido