Festo DGSL Serie Manual Del Usuario página 23

Minicarros DGSL
Hoja de datos
Selección de amortiguador
Tiempo t en función de la carga útil m y de la amortiguación P1. Montaje en posición horizontal
Avance
Carrera 200 mm, tamaño 20
Carrera 200 mm, tamaño 25
DGSL-20
DGSL-25
Montaje en posición vertical
Para calcular la velocidad en caso
de montaje en posición vertical,
deben corregirse los valores
correspondientes al montaje
horizontal aplicando un factor de
multiplicación ka (en avance) y ke
(en retroceso). Consultar la siguiente
tabla.
2018/12 – Reservado el derecho de modificación
Los valores que constan en los
diagramas fueron determinados
matemáticamente.
No deberá superarse velocidad del
émbolo en función de la carga útil
Valores conocidos:
Carrera = 200 mm
Tamaño = 20
Carga útil = 2 kg
Velocidad tw (horizontal),
consultar diagrama:
– Avance = 640 ms
– Retroceso = 780 ms
Velocidad ts (vertical):
– Avance: ts = tw x ka
ts = 640 ms x 0,9 = 576 ms
– Retroceso: ts = tw x ke
ts = 780 ms x 1,1 = 858 ms
indicada en los diagramas, ya que de
lo contrario es posible que el
impacto o la energía residual en las
posiciones finales dañen el actuador.
Retroceso
Carrera 200 mm, tamaño 20
Carrera 200 mm, tamaño 25
Carrera Tamaño
[mm]
10 4, 6, 8, 10
12, 16, 20, 25
30 4, 6, 8, 10
12, 16, 20, 25
50 6, 8, 10, 12
16, 20, 25
100 10, 12, 16, 20, 25
150 12, 16, 20, 25
200 20, 25
1) Hacia abajo
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Montaje en posición vertical
è página 23
1)
Avance (ka) Retroceso (ke)
1 1,1
1,1 1,2
1 1,1
1,1 1,2
1 1,1
0,9 1,1
0,95 1,1
0,95 1,1
0,9 1,1
23