Página 2
MODOS Y VISTAS HORA BRÚJULA • fecha • hora • segundos • puntos cardinales • hora dual • seguimiento de rumbo • horas de salida y puesta de sol • cronómetro ALT. & BAR. • temporizador de cuenta atrás • vacía altímetro barómetro profundímetro...
Página 3
CONTENIDO DEL MENÚ memoria salida del sol general alt.-bar. situación tono de botón diario región tonos guía per. almacen. ciudad luz de fondo idioma hora-fecha alt.-bar. unidades alarma referencia cuenta atrás hora perfil hora fecha alarma torm. hora dual temperatura fecha presión atm.
Página 4
SÍMBOLOS EN LA PANTALLA Per l de indicador de Bloqueo de botones activado profundidad activado Indicador de tendencia del Alarma activada clima Fecha de dirección de Advertencia de pila baja brújula Per l automático salir subir / aumentar introducir / seleccionar atrás bajar / reducir...
1 LE DAMOS LA BIENVENIDA "Desde hace más de 70 años Suunto ha proporcionado información fiable y precisa a las personas que la necesitaban. Nuestros instrumentos permiten a nuestros usuarios alcanzar sus objetivos con más eficacia y sacar más partido a su experiencia deportiva.
2 INTRODUCCIÓN Esta Guía de usuario explica las funciones del Suunto Core, cómo funcionan, y cómo puede acceder a ellas. Además, hemos incluido ejemplos de uso en situaciones reales. Cada capítulo principal explica un modo y sus vistas. También le proporciona información sobre cómo definir y utilizar estas vistas.
3 CONFIGURACIÓN GENERAL Antes de utilizar su Suunto Core, es una buena idea definir las unidades de medida y la configuración general de acuerdo con sus preferencias. La configuración general se cambia en MENÚ 3.1 Ajustar la longitud de la correa Si necesita ajustar la longitud de la correa de metal, póngase en contacto con...
3. Cambie los valores utilizando [+] y [- Light], acepte con [Mode]. 4. Salga del con [Start Stop]. MENÚ 3.3 Cambiar la configuración general puede establecer la configuración general, incluyendo: GENERAL : activar/desactivar ● TONO DE BOTÓN : activar/desactivar ● TONOS : botón de luz/cualquier botón ●...
La luz de fondo permanecerá activa hasta que salga del MENÚ Una vez seleccione , la luz de fondo se activará cada vez que CUALQUIER BOTÓN pulse un botón. 3.3.4 Idioma puede seleccionar el idioma de la interfaz de usuario de su Suunto IDIOMA Core (English, Français, Español, Deutsch).
Para seleccionar un idioma: 1. En , seleccione GENERAL IDIOMA 2. Elija un idioma de la lista con [+] y [- Light]. 3.3.5 Activar el bloqueo de botones Puede activar y desactivar el bloqueo de botones manteniendo [-Light] presionado. Cuando el bloqueo de botones se activa, se indica con un símbolo de bloqueo .
4 UTILIZAR EL MODO TIME El modo gestiona la medida del tiempo. TIME Con [View] puede desplazarse por las siguientes vistas: ● Fecha: fecha y día de la semana actual ● Segundos: segundos expresados en números ● Hora dual: hora en otra zona horaria ●...
2. Desplácese hasta empleando [- Light]. HORA-FECHA 3. Entre con [Mode]. 4.1.1 Configurar la hora , puede ajustar la hora. HORA Para ajustar la hora 1. En , elija HORA-FECHA HORA 2. Cambie los valores de hora, minuto y segundo con [+] y [- Light]. 4.1.2 Configurar la fecha puede configurar el mes, día y año.
4.1.4 Configurar la hora de salida y puesta del sol puede seleccionar una ciudad de referencia que su Suunto Core SAL. DEL SOL utiliza para proporcionarle las horas de salida y puesta del sol.
- puesta del sol. Su Suunto Core le indica ahora a qué hora se pondrá el sol. 4.2 Utilizar el cronómetro El cronómetro mide el tiempo. Tiene una precisión de 0,1 segundos. Para utilizar el cronómetro: 1.
Cuando el agua está hirviendo, activa el temporizador de cuenta atrás. A los ocho minutos, su Suunto Core emite una alarma. ¡Listo! Huevos perfectos en 8 minutos. 4.4 Ajuste de la alarma Puede utilizar su Suunto Core como reloj despertador.
Página 19
Situación posible en la vida real: Despertarse por la mañana Desea despertarse mañana temprano. Antes de irse a la cama, pone la alarma de su Suunto Core para las 6:30. La alarma le despierta a las 6:30 a la mañana siguiente, pero desea dormir durante otros 5 minutos. Elija cuando su dispositivo SÍ...
Para obtener las lecturas correctas en el modo , es importante ALTI & BARO entender cómo Suunto Core calcula la altitud y la presión del aire al nivel del mar. Suunto Core mide constantemente la presión del aire absoluta. Sobre la base de esta medición y los valores de referencia, calcula la altitud o la presión del...
Puede encontrarlo en la mayoría de los mapas topográficos. Su Suunto Core le proporcionará ahora las lecturas correctas. Para obtener las lecturas de altitud correctas, es necesario introducir el valor de referencia de la presión del aire al nivel del mar.
(por ejemplo, surf, vela). Para obtener las lecturas correctas, es necesario adecuar el perfil a la actividad. Puede elegir un perfil adecuado usted mismo o permitir que Suunto Core decida qué perfil es más adecuado para usted en cada momento.
Comprueba la lectura de altitud de su Suunto Core y descubre una pequeña diferencia entre los dos valores. Establece el valor de referencia de altitud en su Suunto Core para que coincida con el de la señal.
La alarma de tormenta le notifica que se ha producido una bajada de presión de 4 hPa / 0,12 inHg o más durante un periodo de 3 horas. Suunto Core activará una alarma y mostrará un símbolo de alarma parpadeando en la pantalla durante 20 segundos.
El tiempo ha empeorado en las últimas 3 horas, el cielo se está oscureciendo. Menos mal que su Suunto Core le puso sobre aviso, dado que es necesario encontrar un refugio para la fuerte lluvia que está a punto de caer.
Desea poder comprobar su progreso durante la escalada, por lo que activa el medidor de cambio de altitud en su Suunto Core. Comienza a escalar, comprobando su altitud de vez en cuando para conocer la altura que le falta por recorrer hasta el siguiente punto de control.
Página 28
altitud, puede registrar los cambios de altitud y ver la información guardada más tarde. También es posible establecer marcas de altitud (marcas intermedias) que permiten ver la duración y la altura de ascenso o descenso entre la marca anterior y la actual. Sus marcas se guardan en memoria y puede consultarlas más tarde.
Página 29
Situación posible en la vida real: Grabar altitud Se encuentra en otra marcha en la montaña. Esta vez desea registrar cuánto asciende y desciende para comparar las cifras con marchas anteriores. Establece su Suunto Core en el perfil e inicia el grabador de registros al comenzar ALTÍMETRO la marcha.
● Hora: muestra la hora actual ● Vacío: ninguna vista adicional NOTA: Si lleva su Suunto Core en la muñeca, tendrá que quitárselo para poder obtener una lectura de temperatura correcta porque su temperatura corporal afecta a la lectura inicial.
Se puede visualizar un registro de 7 días de los cambios en la presión del aire al nivel del mar en la memoria (consulte 7.1 Memoria ALT.-BAR. MENÚ Alt.-bar. en la página 40.) Situación posible en la vida real: Utilizar el perfil BARÓMETRO Continúa practicando senderismo y comienza a sentirse cansado.
la vista del grabador de registros en el perfil y detiene el registro de BARÓMETRO altitud. 5.7 Utilizar el perfil automático El perfil cambia entre los perfiles AUTOMÁTICO ALTÍMETRO BARÓMETRO función de sus movimientos. Cuando el perfil está activado, el AUTOMÁTICO símbolo aparece en la parte superior derecha de la pantalla.
5.8 Utilizar el perfil profundímetro Utilice el perfil cuando practique buceo con tubo de PROFUNDÍMETRO respiración. Muestra su profundidad actual y la profundidad máxima que haya alcanzado durante una inmersión de buceo. La profundidad máxima del dispositivo es de 3,8 ft (10m). Cuando el perfil está...
Página 34
Para grabar registros en el perfil PROFUNDÍMETRO 1. En el modo , elija la vista del grabador de registros. ALTI & BARO 2. Inicie, pare y vuelva a iniciar con [Start Stop]. Comience una inmersión de buceo. 3. Cuando regrese a la superficie, póngalo a cero manteniendo [+] presionado.
6 UTILIZAR EL MODO COMPASS El modo le permite orientarse en relación con el Norte magnético. El COMPASS modo permite el acceso a las vistas siguientes con [View]: COMPASS ● Hora: muestra la hora actual ● Puntos cardinales: muestra el rumbo actual en indicaciones cardinales ●...
Página 36
NOTA: Si observa desviaciones en la brújula, puede recalibrarla manteniéndola nivelada y girándola lentamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que el indicador de norte indique un valor estable.
6.1.2 Configurar el valor de declinación Los mapas en papel señalan el Norte real. Sin embargo, las brújulas señalan al Norte magnético - una región por encima de la Tierra donde se atraen los campos magnéticos de la Tierra. Debido a que el Norte magnético y el Norte real no se encuentran en la misma ubicación, debe configurar la declinación de su brújula.
2. Desactive la declinación o elija (oeste) o (este). 3. Establezca el valor de declinación con [+] y [- Light]. 6.2 Uso de la brújula Cuando se encuentra en el modo , puede ver dos segmentos en COMPASS movimiento en el margen de la pantalla. Estos segmentos señalan al Norte. La línea a las 12 en punto muestra su dirección y funciona como una flecha de dirección de la brújula.
6.2.1 Utilizar el marco del reloj Puede utilizar su Suunto Core como una brújula tradicional moviendo el marco exterior según los segmentos móviles que muestran el Norte y siguiendo la dirección. Para utilizar el marco del reloj: 1. En el modo , apunte el indicador de norte hacia su objetivo.
Página 41
Al contemplar el valle que tiene bajo sus pies, vislumbra una cabaña en otra colina. Decide marchar hasta la cabaña atravesando el valle. Apunta la flecha de dirección de la brújula del Suunto Core hacia la cabaña y fija el rumbo.
Página 42
Una vez se encuentre en el valle, las flechas en la fila superior de la pantalla le muestra en qué dirección debe ir. Dado que la brújula sólo permanece activa durante un minuto para alargar la duración de la pila, es necesario reiniciar la brújula de cuando en cuando para comprobar el rumbo.
2. Utilice [+] y [- Light] para desplazarse por los registros. Situación posible en la vida real: Predecir el tiempo Usted se encuentra de acampada en la montaña. Desea conocer el tiempo que hará mañana. Para hacerlo, active en su Suunto Core el perfil durante BARÓMETRO la noche.
Al entrar en el , se muestra el número de registros sin bloquear. Puede DIARIO elegir entre ver o bloquear registros. Al ver los registros, en primer lugar se muestra una lista completa de registros disponibles con horas y fechas. Puede desplazarse por ellos y entrar en cada registro para ver su información resumen y los detalles.
NOTA: Al desplazarse por el gráfico, su posición actual se encuentra en la mitad del gráfico. NOTA: Sólo los registros del altímetro cuentan con resúmenes. 7.2.2 Bloqueo y desbloqueo de registros Para bloquear o desbloquear registros: 1. En , elija MEMORIA DIARIO 2.
Página 46
Para seleccionar un intervalo de grabación: 1. En , seleccione MEMORIA PER. ALMACEN. 2. Seleccione un intervalo de grabación utilizando [+] y [- Light]. CONSEJO: Es mejor usar un intervalo de grabación más rápido para realizar actividades breves con rápidos cambios de altitud (por ejemplo esquí alpino). Un intervalo de grabación más lento es más adecuado para actividades duraderas con cambios de altitud más lentos (por ejemplo senderismo).
8 REEMPLAZAR LA BATERÍA Su Suunto Core funciona con una célula de litio de 3 voltios, tipo: CR 2032. NOTA: Para reducir el riesgo de fuego o quemaduras, no golpee, perfore ni deseche las baterías usadas en fuego o agua. Sustituya la batería únicamente por una batería aprobada por el fabricante.
Página 48
Suunto. NOTA: Sustituya la batería con extremo cuidado para garantizar que su Suunto Core sigue siendo resistente al agua. Un cambio de batería mal realizado puede anular la garantía. NOTA: El uso intensivo de la luz de fondo reducirá la duración de la batería de...
9 ESPECIFICACIONES 9.1 Datos técnicos General ● Temperatura de funcionamiento -20 °C a +60 °C / -4°F a +140°F ● Temperatura de almacenamiento -30 °C a +60 °C / -22°F a +140°F ● Resistente al agua 30 m / 100 ft (conforme a ISO 2281) ●...
Existen solicitudes de patente adicionales pendientes. 9.6 Eliminatión del dispositivo Elimina el dispositivo de la forma adecuada, tratándolo como residuos electrónicos. No lo arrojes a la basura. Si lo deseas, puedes devolver el dispositivo a tu representante de Suunto más cercano.
Índice idioma, 9 luz de fondo, 9 alarma, 15 tono de botón, 8 alarma de tormenta, 22 tonos, 8 altímetro, perfil , 23 unidades, 7 automático, perfil, 29 CE, 48 configuración general, 7 bloqueo de botones, 10 barómetro, perfil , 27 idioma, 9 batería luz de fondo, 9...
Página 53
medidor de cambio de altitud, 24 memoria, 40 datos técnicos, 46 bloquear registros, 40 bloquear y desbloquear registros, fecha, 12 intervalo de grabación, 42 ver registros, 40, 41 modo ALTI & BARO, 17 grabar registros, 24, 28 modos ALTI & BARO, 17 COMPASS, 32 hora, 12 TIME, 11...
Página 54
bloquear, 40, 42 configurar el valor de declinación, desbloquear, 42 grabar, 24, 28, 30 lecturas correctas, 32 visualizar, 40, 41 marco del reloj, 37 seguimiento de rumbo, 37 vistas, 32 salida y puesta del sol, 13 utilizar el modo TIME, 11 seguimiento de rumbo, 37 alarma, 15 cronómetro, 14...