Siemens SITRANS FC410 Instrucciones De Servicio página 162

Glosario
Esclavo Modbus
Un esclavo Modbus es un dispositivo Modbus que es capaz de responder a peticiones de un
maestro Modbus único.
IP
Un número IP (Protección de entrada) se utiliza para especificar la protección
medioambiental de receptáculos para equipos eléctricos. Estas clasificaciones se
determinan mediante pruebas específicas. El número IP se compone de dos números, el
primero se refiere a la protección contra objetos sólidos y el segundo contra líquidos. Cuanto
mayor es el número, mejor será la protección. Por ejemplo, en IP67, el primer número (6)
significa que el dispositivo está totalmente protegido contra el polvo, y el segundo número
(7) significa que está protegido contra el efecto de la inmersión entre 15 cm y 1 m
Maestro Modbus
Un maestro Modbus es un dispositivo Modbus que es capaz de acceder a datos de uno o
más esclavos Modbus conectados.
Modbus
MODBUS es un protocolo de comunicación serial previsto para ser utilizado con
controladores lógicos programables (PLC). MODBUS permite la comunicación entre muchos
dispositivos conectados a la misma red, por ejemplo, un sistema que mide la temperatura y
la humedad, y que comunica los resultados a un PC. MODBUS se utiliza a menudo para
conectar un PC de supervisión a una unidad de terminal remota (RTU) en sistemas de
control y de adquisición de datos.
NAMUR
Normenarbeitsgemeinschaft für Meß- und Regeltechnik in der Chemischen Industrie
(NAMUR). NAMUR es un grupo que representa los intereses de la industria química, que
crea los estándares para instrumentos y dispositivos eléctricos utilizados en plantas
industriales.
PED
La Directiva sobre equipos de presión (97/23/CE) es el marco legislativo en Europa para los
equipos sometidos a riesgos de presión. Fue adoptada por el Parlamento Europeo y el
Consejo Europeo en mayo de 1997 y es obligatoria en la Unión Europea desde mayo de
2002.
160
SITRANS FC410 con Modbus
Instrucciones de servicio, 12/2013, A5E33209358-001