Sección 3 Instalación; Generalidades; Mensajes De Seguridad - Emerson Rosemount 4600 Manual De Consulta

Manual de consulta
00809-0109-4022, rev. HA
Sección 3
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 23
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 23
Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 24
Consideraciones mecánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 24
Procedimientos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 26
Lugares peligrosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 30
Toma de tierra de la caja del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 30
3.1

Generalidades

La información de esta sección cubre las consideraciones de instalación. Se envía una Guía de instalación
rápida con cada transmisor para describir los procedimientos de montaje y de cableado básicos para la
instalación inicial.
Se proporcionan instrucciones del comunicador de campo y del AMS Device Manager para que los
usuarios puedan realizar funciones de configuración. Por conveniencia, se proporcionan secuencias de
teclas de acceso rápido del comunicador de campo que están etiquetadas como "Fast Keys" (Teclas de
acceso rápido) para cada función del software debajo del encabezado adecuado.
3.2

Mensajes de seguridad

Los procedimientos e instrucciones de esta sección pueden requerir precauciones especiales para
garantizar la seguridad del personal que utilice el equipo. La información que plantea posibles problemas
de seguridad se indica con un símbolo de advertencia ( ). Consultar los siguientes mensajes de
seguridad antes de realizar una operación que vaya precedida por este símbolo.
ADVERTENCIA
Las explosiones pueden provocar lesiones graves o fatales.
Los transmisores situados en áreas clasificadas deben instalarse de acuerdo con los códigos locales y

los requisitos para esa área.
Durante la instalación, utilizar adaptadores, elementos de cierre y prensaestopas de clasificación

Ex adecuada.
Mantener el aislamiento del proceso al menos a 25 mm (1 pulg.) con respecto a la conexión

del transmisor.
Las descargas eléctricas pueden provocar lesiones graves o fatales.
Evitar el contacto con conductores y terminales expuestos. Los cables conductores pueden contener
corriente de alto voltaje y ocasionar descargas eléctricas.
Las fugas del proceso pueden causar lesiones graves o fatales.
Ajustar adecuadamente los conectores del proceso antes de aplicar presión.
Instalación
Instalación
Instalación
Octubre 2018
23