Uso Del Objetivo De Ajuste Del Cero Del Transmisor; Toma De Tierra De La Caja Del Transmisor - Emerson Rosemount 4600 Manual De Consulta

Instalación
Octubre 2018
7. Seleccionar 3 para salir de la pantalla.
8. Seleccionar OK (ACEPTAR) para reconocer que el lazo puede regresar al modo de control automático.

Uso del objetivo de ajuste del cero del transmisor

1. Ventilar el transmisor.
2. Fijar el punto de 4 mA colocando el extremo magnético de la herramienta de ajuste que se suministra
en el punto de ajuste del cero (Z) del transmisor. Para que se active la función de ajuste del cero se
debe mantener el contacto durante al menos dos segundos pero no más de diez.
3. Se debe verificar que la salida sea de 4 mA.
3.6 Lugares peligrosos
El transmisor Rosemount 4600 tiene una carcasa a prueba de explosiones. Los transmisores individuales
están claramente marcados con una etiqueta que indica las certificaciones que poseen. Consultar
Apéndice A: Especificaciones y datos de referencia
Nota
Una vez que se haya instalado un dispositivo etiquetado con múltiples aprobaciones, dicho dispositivo
no deberá reinstalarse usando cualquier otro tipo de aprobaciones. Marcar permanentemente la
etiqueta de certificación para distinguir el tipo de aprobación instalado respecto a otros tipos de
aprobación no utilizados.
3.7

Toma de tierra de la caja del transmisor

La caja del transmisor siempre se debe conectar a tierra de acuerdo con las normas eléctricas nacionales
y locales. El método más eficaz para poner a tierra la caja del transmisor es una conexión directa a tierra
con una impedancia mínima. Entre los métodos para la toma de tierra de la caja del transmisor se
encuentran los siguientes:
Conexión de tierra interna: el conductor rojo ofrece la conexión de tierra interna, y se incluye de

forma estándar en todos los transmisores Rosemount 4600.
Conjunto de tierra externo: este conjunto se incluye con la protección contra transitorios opcional

(opción código T1). El conjunto de tierra externo también puede pedirse con el transmisor (opción
código D4) o como pieza de repuesto (4600-0113-0001).
Nota
Es posible que la puesta a tierra del transmisor por medio de las conexiones eléctricas o del proceso
roscadas no proporcione una conexión a tierra suficiente. La protección contra transitorios (opción
código T1) no suministrará protección a menos que la caja del transmisor esté debidamente conectada a
tierra. Usar las directivas ofrecidas para conectar la caja del transmisor a tierra. No pasar el cable de tierra
con protección contra transitorios junto con el cableado de señales ya que el cable de tierra puede llevar
una corriente excesiva en caso de relámpagos.
30
para más información.
Manual de consulta
00809-0109-4022, rev. HA
Instalación