Safety Instructions - Maico EVN 22 Instrucciones De Montaje Y Modo De Empleo

Window fans EVN 22,
EVN 22 P and EVN 22 R
These fans are to be used for extracting air from
offices, business rooms and commercial premises,
restaurants, doctors' practices etc. The EVN 22 R
model can also be used for ventilating rooms.
•
EVN 22: For air extraction, with airstream-
operated external shutter
•
EVN 22 P: For air extraction, with airstream-
operated external shutter and pull-cord switch
for manual operation
•
EVN 22 R: For air extraction or ventilation, with
reversing mode and electrically operated external
shutter
The fans are designed to be installed vertically.
It is not permitted to install them on ceilings
or on sloping roofs or walls.
MAICO accepts no liability for damage caused by
non-authorised use.

Safety instructions

For your own safety, please read the following
safety instructions carefully before starting
to work with the unit. Please keep these
instructions in a secure place to ensure future
safety of operation.
•
Electrical connection work and repairs should
only be carried out by qualified electricians.
•
During electrical installation, ensure compliance
with the corresponding regulations, in particular
the pertinent sections of DIN VDE 0100. In
rooms with a bath or shower installed, for
example, part 701 is relevant.
•
Danger from rotating impeller: While the unit
is running, do not get too close to it with loose
hair or clothing as they may get caught up in it.
•
Do not insert any objects through the external
grille or the internal housing while the fan is
running as this may cause damage or injury.
•
This device may only be used:
– when correctly installed in flat glass windows
or in wall or wooden panels (see Installation
chapter).
– when there is sufficient space between it and
the window frame, wall or ceiling.
– when the unit is installed complete with external
shutter and internal housing.
– only if the external shutter is operated together
with the EVN-22 internal part.
•
This device may not be used:
– with hinged double-glazed windows.
– in vicinity to inflammable materials, fluids or
gases.
– in areas subject to explosion hazards
•
If the fans are being used with air-ventilated
fireplaces, you must ensure that there is sufficient
flow of supply air. The maximum permitted
pressure difference is 4 Pa.
•
The maximum permitted airstream temperature
is 40°C.
•
The motor has a thermal overload protection,
which switches the unit off in the event of
overheating. Once the unit has cooled down
again, the fan switches back on automatically.
•
Before removing the terminal box cover [4],
disconnect the unit completely from the power
supply. To do this, switch off the mains fuse at
the fuse box.
•
When painting the external shutter, make sure
that this will not have any adverse effect on the
operation of the unit.
•
The device must not be put into operation if it is
damaged.
•
The fan is designed in accordance with the
safety requirements within the framework of the
equipment and product safety act as well as the
pertinent regulations laid down in the EC directives.
•
Modifications and changes to the device are not
permitted and if carried out, they release MAICO
from any and all guarantee commitments or
liability.
Electrical connection:
•
Please refer to the last page for the circuit
diagrams.
•
The fan may only be connected with cabling
between 0.75 and 1.5 mm . This must be fitted
with a mains isolation device that has contact
openings of at least 3.0 mm at each pole.
•
The degree of protection is only guaranteed if the
cabling is fed in correctly through the
corresponding cable grommet [T1] or [T2].
•
The power supply must comply with the rated
voltage stated on the rating plate.
Subject to change !
5