Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Please do not return this product to the store. Contact KETTLER®for parts and service: call toll free
866.804.0440 or send email to parts@kettlerusa.com. Please visit our web site www.kettlerusa.com to
view a video demonstration of product assembly.
Por favor no devuelva este producto a la tienda. Póngase en contacto con KETTLER® para piezas y
servicio: llame sin cargos al 866.804.0440 o envíe un correo electrónico a parts@kettlerusa.com.
Visite nuestra página web www.kettlerusa.com para ver el video demostrativo de cómo ensamblar
este producto.
– US –
Adult Assembly Required
– MX –
Requiere ser ensamblado por un adulto.
Instrucciones de ensamblaje de la mesa de ping-pong/tenis de mesa.
30
KETTLER International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453 USA
Assembly instructions Table Tennis Table
www.kettlerusa.com
info@kettlerusa.com
Monte Carlo
07176-925, 07176-926
HECHO EN ALEMANIA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kettler Monte Carlo 07176-925
Resumen de contenidos para Kettler Monte Carlo 07176-925
- Página 1 Please do not return this product to the store. Contact KETTLER®for parts and service: call toll free 866.804.0440 or send email to parts@kettlerusa.com. Please visit our web site www.kettlerusa.com to view a video demonstration of product assembly. Por favor no devuelva este producto a la tienda. Póngase en contacto con KETTLER® para piezas y servicio: llame sin cargos al 866.804.0440 o envíe un correo electrónico a parts@kettlerusa.com.
-
Página 2: Instructions For Assembly
Do not cover it with plastic foil, under which condensation may ■ Waste Disposal: KETTLER products are recyclable. At the end of form. We recommend the weatherproof KETTLER tarpaulin, art. its useful life please dispose of this article correctly and safely no. - Página 3 United States only. Any shipment outside of the United States will be at the sole cost of the customer. This KETTLER Limited Warranty is a manufacturer’s warranty and is not changed or modi- fied by additional warranties extended by individual retailers at the point of sale.
-
Página 4: Mx - Indicaciones Importantes
■ ■ Coloque la mesa de ping-pong sólo sobre superficies llanas. Informaciones para la evacuación: Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida útil de un aparato o ■ Para cubrir la mesa no utilice plásticos que produzcan con- una máquina, entréguelos a una empresa local de eliminación... -
Página 5: Piezas De Repuesto
– MX – Indicaciones importantes Piezas de repuesto Indicar con los pedidos de piezas de repuesto el número com- KETTLER International Inc. pleto del artículo, el número de la pieza de repuesto, las unida- 1355 London Bridge Road +1 888 253 8853 des solicitadas y el número de serie del aparato (ver Designación... - Página 6 Measuring guide for screw and bolt sizes – Guía para medir el tamaño de las tuercas y los tornillos Checklist (contents of packaging) – Lista de verificación (contenido del embalaje)
-
Página 7: Checklist (Contents Of Packaging) - Lista De Verificación (Contenido Del Embalaje)
Checklist (contents of packaging) – Lista de verificación (contenido del embalaje) 1 1 1 1 4x M8x45 2x M6x58 4x M6x50 ø25x8 ø12x6 2x M6 2x M6 26x19x6 ø12x6 ø16x8 15,5x8,4x3 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 5 5 5 5 4x M6x75 4x M6x49... - Página 8 M6x50 ø12...
- Página 9 M8x45 ø25 ø 26x19x6 ø16 ø 25 ø 16 – US – – MX – Requires two persons / follow all directions as shown in the Requiere la ayuda de dos personas / Siga las instrucciones drawing / repeat all directions for the other half of the table tal y cómo se muestran en el dibujo / Repetir las mismas instrucciones para ensamblar la otra mitad de la mesa.
- Página 10 M6x58 ø15,5x8,4x3 ø12 M6x75 ø12x6,3x3 ø12x6,4x6...
- Página 11 M6x49 ø12 3,9x16...
- Página 12 9 Opening the table halves – Cómo abrir la mesa. – US – Press the red lever (A) and lower the table-half slowly into position (B). Do not permit it to fall on its own! – MX – Presione la palanca roja (A). (B) Baje lentamente la parte superior de la mesa hacia la posi- ción abierta.
- Página 13 10 Collapsing the table halves – Cómo cerrar la mesa.
- Página 14 Assembling the net set / Montaje de la net. – US – 1 Slide the tension pin through net. 2 Place pin in designated slots. 3 Tie tension string to plastic tension tab. 4 Place tension string in slots over tension pin and net post. Adjust net tension by adjusting plastic tension tab.
- Página 15 Spare parts drawing Dibujo de las piezas de repuesto Spare parts order / Pedido de piezas de repuesto 18.1 18.1 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6...
- Página 16 Wheel bushing / Cojinete para la rueda 10116013 10116013 Fixing cap / Tapa de fijación 10700003 10700003 Covering / Cubierta 07032-660 07032-660 KETTLER International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453 USA www.kettlerusa.com www.kettlerlatinoamerica.com info@kettlerusa.com docu 4097/02.17...