3
C
– US –
Requires two persons / follow all directions as shown in the
drawing / repeat all directions for the other half of the table
A: Position one of the table halves and ensure that it can
not slip or tilt over. One person remains standing to support
the table top half in place. The other person attaches the
crossbar (M8) to both wheel bases.
B: When connecting the M8 x 45 bolt through the wheel-
base and in to the crossbar, the person standing may need
to very slightly tilt the top fore or aft.
C: Replace connecting bar with crossbar (M8)
2x
A
B
– MX –
Requiere la ayuda de dos personas / Siga las instrucciones
tal y cómo se muestran en el dibujo / Repetir las mismas
instrucciones para ensamblar la otra mitad de la mesa.
A: Coloque una de las mitades de la mesa y asegúrese de
no resbalar o inclinarse. Una persona debe quedarse de
pie para mantener la mitad de la mesa fija en su lugar.
La otra persona fija la barra transversal (M8) a ambas ba-
ses de ruedas.
B: Al conectar el perno M8 x 45 entre la base de ruedas y
la barra transversal; la persona que está de pie tendrá que
inclinar ligeramente la parte superior hacia adelante o
atrás.
C: Reemplace la barra conectora por la barra transversal
(M8) y atornille ésta a las partes laterales.
ø
ø 25
B
2
C
2x
M8x45
2x
B
ø25
2x
2x
26x19x6
ø16
ø 16
C
9