Symmetry Surgical VersaGrip Instrucciones De Uso página 18

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41
5.
Aufgrund des Risikos potenzieller karzinogener
und infektiöser
Erkrankungen,
elektrochirurgische Nebenerzeugnisse (z. B. eine
Geweberauchwolke und Aerosole) verursacht
werden, sollten sowohl bei offenen als auch bei
laparoskopischen
Filtermasken und effiziente Ausrüstung für die
Rauchabsaugung verwendet werden.
6.
Bei der Handhabung der Instrumente mit Vorsicht
vorgehen, da die Einsatzspitze scharf sein kann.
7.
Keine Spitze-zu-Spitze-Spannung von mehr als
7.000 Volt verwenden.
8.
Um einen ungewollten Stromfluss zu verhindern,
die Elektrode erst aktivieren, wenn nur der Einsatz
das Gewebe berührt. Aktive Elektroden isoliert vom
Patienten platzieren, wenn sie nicht verwendet
werden.
9.
Um einen versehentlichen Stromschlag zu
verhindern, die Kabel der chirurgischen Elektroden
so platzieren, dass jeglicher Kontakt mit dem
Patienten oder anderen Leitern vermieden wird.
10. Sicherstellen,
dass
Metallobjekten in Kontakt kommt, die geerdet sind
oder die eine starke Erdungstendenz aufweisen, da
dies zu hohen Stromdichten und ungewollten
Verbrennungen führen kann.
11. Um unbeabsichtigten Stromfluss zu verhindern,
Hautkontakt mit dem Patienten, beispielsweise mit
den Armen und dem Körper des Patienten,
vermeiden.
12. Nicht verwenden, wenn die Elektrode locker oder
beschädigt ist, da anderenfalls lose Teile in den
Operationsbereich eindringen können.
13. Adapter und Zubehör am elektrochirurgischen
Instrument anbringen, wenn dieses ausgeschaltet
ist. Anderenfalls kann es beim Patienten oder
OP-Personal zu einer Verletzung oder einem
Stromschlag kommen.
14. Störungen von chirurgischen Hochfrequenzgeräten
können den Betrieb anderer elektronischer Geräte
beeinträchtigen.
15. Ein Versagen von chirurgischen Hochfrequenzgeräten
kann zu einem unbeabsichtigten Anstieg der
Ausgangsleistung führen.
16. Nicht verwenden, wenn Stecker locker oder nicht
ordnungsgemäß angebracht sind.
17. Nicht verwenden, wenn der Zapfen an der
Elektrode nicht vollständig vom monopolaren Kabel
umgeben ist.
18. Nicht verwenden, wenn sich während der
Verwendung
eine
Rückständen ansammelt.
19. Nicht verwenden, wenn im Anwendungsbereich
Konzentrationen explosiver Gase nachgewiesen
werden können.
IFU‐LCN‐ERG100\Rev C 
 
die
durch
Verfahren
Augenschutz,
der
Patient
nicht
mit
übermäßige
Menge
an
20. Instrumente
von
(z. B. Gaze oder OP-Abdeckungen) fernhalten.
Aktivierte oder von der Verwendung noch erhitzte
Instrumente können einen Brand auslösen.
21. Nicht mit hybriden Trokarsystemen (z. B. einer
Kombination aus Metall und Kunststoff) verwenden,
da es anderenfalls aufgrund der kapazitiven
Kopplung zu Verbrennungen an anderen Stellen
kommen kann. Nur Trokarsysteme verwenden, die
ausschließlich aus Metall oder Kunststoff bestehen.
22. Das Instrument nicht ohne Kontakt mit dem
Zielgewebe aktivieren, da dies aufgrund der
kapazitiven Kopplung zu Verletzungen führen kann.
23. Flüssigkeit vor der Aktivierung des Instruments aus
dem Bereich absaugen. Leitfähige Flüssigkeiten (z. B.
Blut oder Kochsalzlösung) in direktem Kontakt mit
oder in der Nähe von einer aktiven Elektrode können
elektrischen Strom oder Wärme vom Zielgewebe
ableiten, was zu ungewollten Verbrennungen am
Patienten führen kann.
24. Das Instrument nicht biegen oder aufbrechen und
Kontakt zwischen Instrument und Metallobjekten
vermeiden, da anderenfalls das Instrument beschädigt
werden kann und Teile im Operationsbereich
zurückbleiben können, die schwer zu entfernen sind.
Dies kann auch einen Stromschlag und/oder
unbeabsichtigten Stromfluss verursachen.
25. Bei belasteter Klemmbacke keine Rotation oder
Drehkraft auf das Instrument anwenden, da dies zur
Beschädigung der Klemmbacke führen kann.
26. Die Oberfläche der aktiven Elektrode ist nach der
Deaktivierung des HF-Stroms möglicherweise noch
heiß genug, um Verbrennungen zu verursachen.
27. Platzieren Sie nicht verwendete Elemente an einer
sauberen, trockenen und auffälligen Stelle ohne
Kontakt zum Patienten. Versehentlicher Kontakt
mit dem Patienten kann zu Verbrennungen führen.
28. Die Funktionstüchtigkeit des Instruments vor der
Verwendung überprüfen. Bei jeglichen Hinweisen
auf Fehlfunktion sollte das Instrument nicht
verwendet werden.
29. Nicht versuchen, jegliche Teile des Instruments zu
reparieren oder ersetzen. Dies könnte zu schweren
Verletzungen
des
Anwenders und schließlich zu lebensbedrohlichen
Verletzungen und Komplikationen führen.
Vorsichtsmaßnahmen:
1.
Die Kompatibilität aller Instrumente überprüfen
und sicherstellen, dass die Erdung gewährleistet ist.
2.
Die Sauberkeit aktiver Elektroden gewährleisten.
Schorfablagerungen können die Wirksamkeit des
Instruments beeinträchtigen. Das Instrument
während der Reinigung nicht aktiveren, da es
dadurch zu Verletzungen des OP-Personals
kommen kann.
 
brennbaren
Materialien
Patienten
und/oder
des
              2 
  

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido