Symmetry Surgical VersaGrip Instrucciones De Uso página 93


Ügyeljen arra, hogy egyetlen nyílás se legyen
elzárva, és a végek nyitott helyzetben legyenek!
Az újrasterilizálásra vonatkozó korlátozások

Ne alkalmazzon „keresztsterilizálást" az eszközökön!
Többféle sterilizálási módszer használata jelentősen
csökkentheti az eszközök teljesítményét.

Ne hagyja az eszközöket
a szükségesnél hosszabb
felgyorsíthatja a termék normál elhasználódásának
folyamatát.

A megfelelő sterilizálás minimális hatással van az
eszközökre. Az eszközök élettartamát általában
a használat közbeni kopás, illetve károsodás
határozza meg.

A nem megfelelő sterilizálásból keletkezett károkra
nem vonatkozik a jótállás.
Tisztítási útmutató

Törölje le az eszközökről a szennyeződéseket.

Sérülésük elkerülése érdekében az eszközöket
tálcán szállítsa.

Használat után az eszközöket a lehető leghamarabb
újra kell sterilizálni.

Automatizált sterilizáló eljárás használata esetén
a csatornákat közvetlenül használat után öblítse
át 50 ml steril desztillált vízzel.
Előkészítés tisztításra
1. Szerelje szét az eszközöket a jelen kézikönyv
„Szétszerelés" című szakaszában foglaltak szerint.
2. Készítsen enzimes tisztítóoldatot
szerint.
3. Törölje át az eszközöket
benedvesített, tiszta törlőkendővel.
4. Merítse az eszközöket a tisztítóoldatba. Egy
fecskendő segítségével fecskendezzen az eszközök
belső részeibe 50 ml tisztítóoldatot, így biztosítva,
hogy a tisztítószer minden alkatrészt elérjen.
5. Áztassa az eszközöket a tisztítóoldatban 15 percen
keresztül.
Kézi tisztítás
1. Kefélés
 Készítsen friss enzimes tisztítóoldatot
ajánlásai szerint.
 Alaposan kefélje le az eszköz külsejét egy
puhasörtéjű kefével , fordítson különös figyelmet az
2
egymáshoz illeszkedő és a durva felületekre.
IFU‐LCN‐ERG100\Rev C
az oldatokban
ideig, mert azzal
a gyártó ajánlásai
1
a tisztítóoldattal
a gyártó
1
 Egy fecskendővel fecskendezzen 5-ször 50 ml
tisztítóoldatot minden lumenbe és illeszkedő felületek
közti résbe.
 Keféljen át minden lument mind a két végéről 5-ször
egy megfelelő üvegtisztító kefével
 MEGJEGYZÉS: Az eszköz belsejének tisztításához
megfelelő kefe a lumen átmérőjével megegyező
átmérőjű üvegtisztító kefe.
 Keféljen le minden szélső, levehető alkatrészt.
2. Öblítés
 Öblítse le az eszközöket RO/DI vízzel
hőmérsékleten; az öblítést addig folytassa, amíg
az összes tisztítószer-maradványt el nem távolította
róluk.
 Öblítsen át 5-ször minden lument és illeszkedő
felületek közti rést.
 Öblítse az eszközöket 1 percen át vagy addig, amíg
az összes tisztítószer-maradványt el nem távolította
róluk, majd öblítse őket további 30 másodpercig.
 Öntse ki a felesleges vizet az eszközökből, és
szárítsa meg őket egy tiszta törlőkendővel vagy
sűrített levegővel.
 Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy tiszta-e az
eszköz; fordítson különös figyelmet a nehezen
elérhető területekre. Ha látható szennyeződések
maradtak az eszközön, akkor ismételje meg az 1. és
a 2. lépést.
3. Áztatás
 Készítsen enzimmentes tisztítóoldatot
ajánlásai szerint.
 Teljesen merítse bele az eszközöket, és egy
fecskendő segítségével
tisztítóoldatot minden lumenbe és illeszkedő felületek
közti résbe.
 Áztassa az eszközt 15 percig.
4. Kefélés
 Alaposan kefélje le az eszköz külsejét egy
puhasörtéjű kefével .
2
 Egy fecskendővel fecskendezzen 5-ször 50 ml
tisztítóoldatot minden lumenbe és illeszkedő felületek
közti résbe.
 Keféljen át minden lument mind a két végéről 5-ször
egy megfelelő üvegtisztító kefével
 MEGJEGYZÉS: Az eszköz belsejének tisztításához
megfelelő kefe a lumen átmérőjével megegyező
átmérőjű üvegtisztító kefe.
 Működtesse az eszközt, keféljen körül minden
szélső, levehető alkatrészt.
.
3
környezeti
4
a gyártó
5
fecskendezzen 50 ml
.
3
5