Symmetry Surgical VersaGrip Instrucciones De Uso página 97

使用说明
Symmetry VersaGrip™ 腹腔镜器械
适应症
腹腔镜手术手动器械设计用于在内窥镜下通过套
管执行切割、抓紧、解剖、收缩和操作功能。
产品描述
Symmetry VersaGrip™ 腹腔镜手术手动器械由一个手
柄和一个 5 毫米管体组成，可容纳各种 5 毫米插片。
管体有两种长度：33 厘米和 45 厘米。一个手柄可
以与各种不同的 5 毫米插片配合使用。该器械有
单极柱，因此可用于电刀。
Symmetry VersaGrip™ 腹腔镜手柄具有可调节握把，
可用于以下三种手柄位置之一：手枪式握把、混
合式和直列式。要改变手柄位置，按下位置调整
按钮，将握把锁定在所选位置。手柄有三种尺寸：
小号、中号和大号。
手枪
混合
直列
IFU‐LCN‐ERG100\Rev C
警告
为避免对用户和患者造成潜在的严重伤害和/
或损坏本设备，用户须遵循以下警告：
1.
2.
位置调整按钮
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
警告与预防措施
使用之前，请确保没有损坏、剥落、破裂、
刮坏、撕裂现象，或是管体绝缘、手柄或
外壳上的部件未缺失或松动。如果出现上
述任一问题，请勿使用本器械，因为使用
受损器械可能造成意想不到的电刀灼伤以
及致命的并发症。若出现器械损坏，停止
使用并立即退返器械予以修理或替换。
与腹腔镜器械一起使用时，ESU 发生器的
所选输出设置应结合临床医生的经验、训
练或参考适当的临床文献进行。
ESU 发生器可能释放非电离辐射。请认
真阅读发生器的所有使用说明。请遵循这
些说明书中提及的所有警告和预防措施，
否则可能会导致并发症以及对操作者或患
者造成伤害。
请勿用于体内有电子植入物的患者，包括
但不限于心脏起搏器（除非已提前咨询合
格的专业人员，如心脏病学家）。可能存
在潜在危险，因为可能发生干扰电子植入
物的作用，或者可能损坏植入物。
由于考虑到电刀副产品（如组织烟流和气
溶胶）造成的潜在致癌和传染性疾病风险，
应在开放手术和腹腔镜手术中使用防护眼
镜、过滤口罩和有效的排烟设备。
请小心操作器械，因为插片头可能很尖锐。
请勿超过 7,000 伏峰间值。
为防止意外的电荷移动，应只在插片端与
组织接触后激活电极。活性电极不使用时，
应始终与患者隔离。
为避免无意电击，应将手术电极线缆放置
在无法接触到患者或其他导线之处。
1