Peltor 3M MT7H7F4010-EU-50 Manual Del Usario página 202

SQUELCH – ШУМОПОДАВЛЕНИЕ
Функция шумоподавления обеспечивает подавление фонового шипения в наушниках, когда интенсивность входящего
сигнала находится ниже порогового уровня. Как только наушники начинают воспроизводить речь, усиление звука мгновенно
возвращается на ранее заданный уровень.
Для установки уровня шумоподавления следует воспользоваться кнопками UP (+) и DOWN (–). Каждое изменение будет
сопровождаться голосовым подтверждением. В конструкции устройства предусмотрены пять уровней шумоподавления,
а также режим отключения данной функции. Уровень 1 является наиболее чувствительным. Он обеспечивает включение
приемника при самом слабом входящем сигнале.
Для отключения функции шумоподавления следует перейти на первый уровень шумоподавления, после чего нажать кнопку
DOWN (–) и удерживать ее в течение двух секунд.
При этом послышится голосовое сообщение «Squelch off» («Шумоподавление отключено»). Для повторного включения
функции шумоподавления необходимо нажать кнопку UP (+).
QUICK OFF/ON – БЫСТРОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИЙ
Если в каком-либо пункте меню нажать кнопку DOWN (–) и удерживать ее в течение двух секунд, значение данной настройки
станет минимальным из доступных. По умолчанию это значение «Off» («Откл.»). Для возвращения к предыдущему значению
настройки необходимо один раз нажать кнопку UP (+). Таким образом, можно менять значения настроек SURROUND, RADIO,
VOX и SQUELCH.
SUB CHANNEL – СУБКАНАЛ (sub tones / selective squelch – субтона / селективная радиосвязь)
При включенной функции «Субканал» вместе с речью пользователя в эфир отправляется т.н. «тон» или «код», включающий
прием радиосигнала наушниками другого пользователя.
Благодаря этому несколько групп пользователей имеют возможность работать на одном канале, не мешая друг другу.
Примечание. Все радиосигналы, не отмеченные специальным тоном или кодом, будут отфильтрованы данной функцией.
Для включения запрограммированного субтона следует воспользоваться кнопками UP (+) и DOWN (–). Каждое изменение
будет сопровождаться голосовым подтверждением. Если выбрано значение значение «OFF» («ОТКЛ.»). устройство будет
воспринимать все сигналы на используемом канале.
В конструкции устройства предусмотрены программируемая система шумоподавления CTCSS и двухканальная симплексная
связь. Для каждого канала может быть выбран только один субтон. Данная настройка осуществляется дилером.
В конструкции устройства предусмотрены функции блокировки занятого канала и блокировки занятого тона (BCLO и BTLO).
Эти функции блокируют функцию голосового включения радиопередачи VOX, если канал уже занят другой радиопередачей.
При работающей функции BCLO или BTLO в наушниках раздается предупреждающий сигнал. Указанные функции могут быть
отключены. Данная особенность конструкции устройства позволяет предотвратить создание нежелательных помех другими
заглушенными радиосигналами на используемом канале.
POWER – МОЩНОСТЬ РАДИОПЕРЕДАТЧИКА
В конструкции устройства предусмотрены три уровня мощности радиопередатчика: высокий, средний и низкий. Для
установки уровня мощности следует воспользоваться кнопками UP (+) и DOWN (–).
Каждое изменение будет сопровождаться голосовым подтверждением.
По возможности рекомендуется использовать средний уровень.
ПРИМЕЧАНИЕ. Продолжительность работы устройства в значительной степени зависит от режима его использования, а
также от состояния аккумулятора 3M™ Peltor™ ACK08.
PTT (push-to-talk – ручное включение радиопередачи)
Для включения функции радиопередачи вручную следует нажать кнопку PTT.
Примечания.
1. Для включения и выключения функции голосового включения радиопередачи VOX следует дважды быстро нажать и
отпустить указанную кнопку. При этом послышится голосовое сообщение «VOX on» («Функция VOX включена») или
«VOX off» («Функция VOX отключена»).
2. В конструкции устройства предусмотрены функции блокировки занятого канала и блокировки занятого тона (BCLO и
BTLO). См. выше раздел «СУБКАНАЛ (субтона / селективная радиосвязь)».
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ (табл. D:2)
В конструкции устройства предусмотрено гнездо для подключения источника входящего аудиосигнала. Перед началом
200