External recording
Analogue or digital recording?
When making recordings from an external source, we
recommend doing analogue recording only if digital recording
is not possible. Digital recording will usually result in better
sound quality.
Automatic track increment
When the digital input for recording from a digital
source (e.g. CD player) is used, tracks will be incremented
automatically such that the track numbers are positioned on
the same position as on the original.When the analogue
input for recording from a digital or analogue source is
used, track increment will not take place automatically unless
one of the following settings is selected.Track increments may
not always be positioned correctly, depending on the quality
of the source material.
Press TRACK INCR. as often as necessary on the remote
control during stop to switch through the following automatic
track increment functions:
MANUAL: for switching the function off
TURNTABLE: for optimal recording from noisy sources like
turntables (It is not possible to connect a turntable
directly to AUX/CDR IN L/R – see "Analogue audio
connections".)
TAPE/TUNER: for optimal recording from a tape
CD/DVD: for optimal recording from high quality sources
like DAT, DCC or DVD
Notes:
Track numbers can be incremented manually by pressing
TRACK INCR. on the remote control during recording.The
minimum track length is 4 seconds.
Track numbers cannot be changed after recording.
Recording with automatic start
Recording of an entire disc or a track
1
Insert a CDR(W) which is absolutely free of scratches and
dust particles in the CD recorder tray.
2
Press AUX repeatedly to select the input for the external
source you want to record from.
AUX DIGITAL: the digital input is selected.
AUX ANALOG H: the analogue input for a standard level
source is selected.
AUX ANALOG L: the analogue input for a low level
source is selected.
3
Press RECORD on the set to enter the recording menu.
4
Rotate í JOG CONTROL ë to select either:
AUX CD?: for recording with synchronised start of an
entire disc
AUX TRACK?: for recording with synchronised start of a
single track
5
Press YES to confirm your selection.
PRESS PLAY ON EXTERNAL SOURCE is scrolled.
22
6
Start playback on the external source you want to record from.
The CD recorder starts to record simultaneously and
RECORDING IN SESSION
time on the CDR(W) is displayed.
Note: If you start playback on the selected source within a
track, recording will start at the beginning of the next track.
7
If a digital source is selected:
After the recording process, the CD recorder stops automatically.
Note: Recordings from DAT, DCC or DVD will automatically
stop after 20 seconds of silence.
If an analogue source is selected:
At the end of the recording process, the CD recorder
stops after a silence of 20 seconds on the source material.
To stop recording manually press Ç on the set.
RECORDING IN SESSION
Manual recording
Recording from an external source
1
Insert a CDR(W) which is absolutely free of scratches and
dust particles in the CD recorder tray.
2
Press repeatedly AUX to select the input for the external
source you want to record from.
AUX DIGITAL: the digital input is selected.
AUX ANALOG H: the analogue input for a standard level
source is selected.
AUX ANALOG L: the analogue input for a low level
source is selected.
3
Press RECORD on the set to enter the recording menu.
4
Rotate í JOG CONTROL ë to select the type of
recording:
AUX MANUAL?: for manual start of recording
5
Press YES to confirm your selection.
PREPARING is displayed.
RECORD?, AUX and the remaining recording time of the
CDR(W) are displayed.
6
Start playback on the external source in order to set the
optimal recording level on the CD recorder (see "Adjusting
the record level").
7
Stop playback on the external source.
8
Go to the beginning of the desired track.
9
Press YES on the set and simultaneously start playback on
the external source.
The CD recorder starts to record and
is shown.The remaining recording time of the
SESSION
CDR(W) is displayed.
Note: If CHECK INPUT is flashing, check the digital connection.
10
Press Ç on the set to stop recording.
UPDATE is displayed and
is shown.The remaining recording
goes off.
RECORDING IN
goes off.
RECORDING IN SESSION