ABB PGS100 Instrucciones De Funcionamiento página 24

24 P G S 1 0 0 Y PA S 1 0 0 | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ P G S/ PA S 1 0 0 - E S R E V. A
. . .8 Mensajes de error
. . .Estados de error y alarmas
HMI - Código Error
Código
NAMUR
F 102.004 P-dP fuera
de límites
F
098.034 Salida
analógica
saturada
S 054.006 Temperatura
del sensor
fuera de
límites
S 052.031 Presión
máxima de
trabajo
superada
C
090.033 Prueba de
circuito
C 080.030 Simulación
de entrada
activa
Descripción
El valor de presión medido está fuera
de los límites del sensor y ya no
representa el verdadero valor de la
presión aplicada.
La salida analógica (4 to 20 mA) está
congelada en uno de sus límites de
saturación entre el alto y el bajo y ya no
representa el verdadero proceso aplicado.
Esto no es un error del dispositivo, sino que
es consecuencia de su rango de
funcionamiento configurado en relación
con la dinámica de la medición del proceso.
La temperatura del sensor está fuera de sus
límites operacionales según lo especificado
en la ficha técnica del producto.
Esto no es un problema del dispositivo
pero si su sensor se somete
a funcionamiento en condiciones de
temperatura anómalas durante mucho
tiempo, los componentes del dispositivo
podrían degradarse y afectar a su
precisión y fiabilidad.
La presión del proceso medido es
superior al límite mecánico aceptable de
los elementos de conexión del proceso.
Cuando se produce esta condición, hay
riesgo de daños en el transmisor y es
peligroso para el personal.
La señal de 4 a 20 mA en la salida del
transmisor es simulada por el usuario
y ya no representa el verdadero proceso
Al menos una de las siguientes variables
producidas por el transmisor es simulada
y no representa el valor real calculado:
1. El valor de presión
2. El valor de temperatura del sensor
3. El valor de salida escalada.
Posible causa
El rango de medición no ha sido
calculado correctamente O se
ha seleccionado un modelo de
transductor incorrecto.
La presión aplicada/medida
está más allá del rango de
funcionamiento configurado
representado por los valores
de rango bajo y alto.
La temperatura del entorno del
proceso afecta al transmisor de
presión; en algunas
situaciones, la instalación del
dispositivo podría ser la causa
del sobrecalentamiento
de un sensor.
El transmisor seleccionado y/o
los elementos de conexión del
proceso no son los adecuados
para las condiciones del
proceso específico.
El operador podría haber
habilitado la función de prueba
de circuito para simular la
aplicado. salida de corriente para los
fines de la prueba, pero al final,
olvidó volver a dejarla en la
condición normal
deshabilitando la función de
prueba de circuito.
El operador podría haber
habilitado la simulación de
entrada de una o más variables
del dispositivo para los fines de
la prueba, pero al final, olvidó
volver a dejarla en la condición
normal deshabilitando
la condición de la simulación de
Acción sugerida
Deben comprobarse la
compatibilidad del
modelo del transmisor
de presión y las
condiciones del proceso.
Probablemente sea
necesario otro tipo de
transmisor.
Use un configurador HART
(DD de mano)
con el fin de:
1. Reconocer al detalle en
qué límite (alto o bajo)
está saturada
la salida analógica
2. Ajustar el límite de
saturación o el rango
de funcionamiento
si es posible.
Deben comprobarse la
compatibilidad del
modelo del transmisor de
presión y las condiciones
del proceso.
Podría requerir realizar un
nuevo ajuste del sensor
o la sustitución
del dispositivo.
Podría considerarse
o necesitar también usar
un tipo de instalación
diferente, por ejemplo, el
uso de sellos remotos.
Se debe comprobar la
compatibilidad del
modelo del transmisor de
presión con las
condiciones del proceso y,
si es necesario, sustituir
el instrumento por
otro que tenga las
características correctas.
Utilice un configurador
HART (DD de mano) para
devolver el dispositivo al
modo de funcionamiento
normal (deshabilitar la
simulación de salida
analógica).
Use un configurador
HART (DD de mano)
con el fin de:
1. Reconocer al detalle qué
variable se encuentra bajo
condición de simulación
2. Devolver el
dispositivo al modo de
entrada. funcionamiento normal
(deshabilitar la
simulación de entrada).
De lo contrario, apagar/
encender el dispositivo
para deshabilitar la
simulación de entrada.
Tx
Respuesta
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto
Sin efecto