Sony DCR-HC65 Manual De Operaciones página 180

Os ajustes disponíveis variam de acordo com a
sua seleção em [R.OLHOS VERM] de
[AJUS.DISPARO] no menu
(AJUS.CÂMERA) (p. 67).
Pressione (flash) repetidamente para
selecionar um ajuste.
Os ajustes são exibidos ciclicamente pela ordem
seguinte.
Quando o efeito de olho vermelho
está desativado
Nenhum indicador é exibido: O flash é
disparado automaticamente quando não
houver iluminação suficiente.
m
(Flash forçado): O flash dispara sempre,
independente da iluminação do ambiente.
m
(Sem flash): Grava sempre sem usar o
flash.
Quando o efeito de olho vermelho
está ativado
(Redução automática do efeito de olho
vermelho): O flash dispara previamente
para reduzir o efeito de olho vermelho,
antes do flash disparar automaticamente
quando não há bastante luz ambiente.
m
(Redução forçada do efeito de olho
vermelho): É sempre usado o flash e o
disparo prévio do flash para reduzir o efeito
de olho vermelho, independente da
iluminação do ambiente.
m
(Sem flash): Grava sempre sem usar o
flash.
32
Gravação
b Nota
• Remova a poeira da lâmpada do flash antes de
• A redução do efeito de olho vermelho poderá não
• O indicador de carga do flash treme durante a carga
• O flash não funciona durante as operações seguintes:
(flash)
• Ainda que auto-flash ou
• Se você usar o flash em locais com muita luz, por
• Caso você instale a proteção da objetiva (fornecida)
• Você não pode utilizar simultaneamente um flash
z Dica
• A quantidade de luz usada pelo flash é ajustada
• Se você tiver dificuldade para ajustar o foco,
utilizá-lo. Você pode não obter luz de flash
suficiente se a poeira manchar ou colar na lâmpada
devido ao calor do flash.
produzir o efeito desejado devido a diferenças
individuais ou outras condições.
e mantém-se ligado após a carga da bateria estar
completada. (No modo CAMERA-TAPE, demora
um pouco até completar a carga total da lâmpada do
flash, pois a bateria é carregada com a lâmpada do
flash aberta.)
– Função Super NightShot plus
– Função Color Slow Shutter
– Efeito digital
– Modo de gravação progressiva
– Burst
– Durante a gravação em fita
– Modo [MODO 16:9]
olho vermelho) esteja selecionado, o flash não
funcionará durante as seguintes operações:
– Função NightShot plus
– [FOCO ILUM.], [P.SOL/LUAR] e [PAISAGEM]
de [PROGRAM AE]
– Exposição manual
– Medidor de ponto flexível
exemplo, quando está filmando um motivo em
contraluz, o flash poderá não funcionar
corretamente.
ou uma lente de conversão (opcional) a respectiva
sombra pode aparecer na imagem.
externo (opcional) e o flash incorporado (com a
DCR-HC85).
automaticamente. Para ajustá-lo manualmente,
selecione [NÍVEL FLASH] no menu
(AJUS.CÂMERA) (p. 67).
consulte "Ajustando o foco manualmente" (p. 41)
para obter informação sobre a distância focal
apropriada.
(Redução do efeito de