Copiado De Sonido A Una Cinta Grabada; Preparativos Para La Grabación De Audio - Sony DCR-HC65 Manual De Operaciones

Copiado de sonido a
una cinta grabada
Preparativos para la grabación de audio
Intelligent accessory
B
shoe
Consulte la página 139.
Flujo de señales
Grabe audio en una de las siguientes formas.
• Utilizando el micrófono interno (no se
requiere ninguna conexión).
• Conectando un micrófono (opcional) a la
toma MIC. (A)
• Conectando un micrófono (opcional) al
Intelligent accessory shoe. (B)
• Conectando un dispositivo de audio a la
videocámara mediante un cable de conexión
de A/V. (C)
La entrada de audio que se va a grabar tiene
prioridad sobre otras en el orden de la toma MIC
t Intelligent accessory shoe t AUDIO/
VIDEO y de la toma de audio/video t del
micrófono interno.
Micrófono interno
Toma AMIC (PLUG IN POWER)
Toma CAUDIO/VIDEO
No conecte la clavija
de S video (negro) y
la clavija de Video
(amarillo).
Tomas de salida de audio
Dispositivos de audio (tales como
reproductores de CD/MD)
Puede grabar audio adicional al sonido
original de la cinta. Puede agregar sonido a
una cinta ya grabada en el modo de 12 bits sin
borrar el sonido original.
Cable A/V de conexión (suministrado)
b Nota
• No se podrá grabar audio adicional:
– Cuando la cinta esté grabada en modo de 16 bits.
– Cuando la cinta esté grabada en modo LP.
– Cuando la videocámara esté conectada con el
cable i.LINK.
– En secciones de la cinta que estén en blanco.
– Cuando la lengüeta de protección contra escritura
del videocasete esté definida en SAVE.
• Si utiliza la toma de AUDIO/VIDEO o el micrófono
interno para grabar sonido adicional, la imagen no se
emitirá desde la toma de S VIDEO o la toma de
AUDIO/VIDEO. Verifique la imagen en la pantalla
de cristal líquido o en el visor y el sonido en los
auriculares.
• Cuando utilice un micrófono externo (opcional) para
grabar audio adicional, podrá comprobar la imagen
y el sonido conectando la videocámara al televisor
A/V mediante el cable de conexión. Sin embargo, el
sonido grabado posteriormente no se emite por el
altavoz. Verifique el sonido con los auriculares o con
un televisor.
Micrófono (opcional)
Audio L
(blanco)
Audio R
(rojo)
Copia/Edición
105