Copiando/Editando; Conectando Em Um Vcr Ou Tv - Sony DCR-HC65 Manual De Operaciones

Copiando/Editando

Conectando em um
VCR ou TV
Você pode gravar a imagem a partir de um
VCR ou TV para uma fita ou um "Memory
Stick Duo" inserido em sua videocâmera
Jaque AUDIO/VIDEO
A/V cabo de conexão *
(fornecido)
Fluxo de sinal
*1 O cabo de conexão A/V fornecido tem um plugue
de vídeo e um plugue de vídeo S para conexão de
vídeo.
*2 Esta conexão produz imagens de formato DV de
maior qualidade. Quando existe um jaque de vídeo
S no dispositivo a ser conectado, conecte o plugue
de vídeo S nesse jaque, ao invés de utilizar o plugue
de vídeo amarelo. O áudio não se ouvirá se você
conectar somente com o plugue de vídeo S.
(p. 95). Você também pode criar uma cópia
da imagem gravada na sua videocâmera em
outro dispositivo de gravação (p. 94).
Conecte sua videocâmera em uma TV ou
VCR como mostra a ilustração seguinte.
Conecte sua videocâmera numa tomada
utilizando o adaptador de CA fornecido
durante a operação.
Conectando com um cabo i.LINK
Interface
Cabo i.LINK (opcional)
Se você tiver um jaque vídeo S
2
na sua TV ou VCR *
Plugue de
vídeo S
(preto)
Amarelo
1
Branco
Vermelho
b Nota
• Utilize o cabo de conexão A/V (fornecido) para
conectar sua videocâmera em outros dispositivos.
Antes de conectar, certifique-se de que o ajuste
[DISPLAY] no menu
ajustado para [LCD] (o ajuste padrão) (p. 88).
• Conecte o cabo de conexão A/V ao jaque de saída de
um dispositivo do qual você está copiando uma
imagem ou ao jaque de entrada de outro dispositivo
para copiar uma imagem de sua videocâmera.
DV
Jaque i.LINK
VCRs ou TVs
(AJUST.PADRÃO) está
,continua
Copiando/Editando
93