Trane YSC036G Instalación, Operación Y Mantenimiento página 5

Controles ReliaTel™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tres etapas de enfriamiento . . . . . . . . . . 55
% Salida del ventilador . . . . . . . . . . . . . . 56
VAV de multi-zona - Secuencia de operación
56
Control de presión del aire de suministro 56
Límite de presión estática del aire de sumin-
istro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Controles de temperatura del aire de sumin-
istro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Reajuste del punto de ajuste del aire de sum-
inistro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Control de temperatura de zona . . . . . . . 58
Aplicaciones de volumen de aire variable
(VAV de uni-zona)
Ajuste del punto de ajuste enfriamiento del
aire de descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Control ReliaTel™ enfriamiento con un econ-
omizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Control ReliaTel™ dehumidificación . . . 59
Ciclo de purga del serpentín de dehumidifi-
cación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Enfriamiento de control ReliaTel™ con un
economizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Configuración del economizador . . . . . . 60
Operación calefacción de control ReliaTel™
(para unidades enfriamiento sólo) . . . . . 60
Operación calefacción de control ReliaTel™
(para unidades a gas) . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Módulo de ignición . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Interruptor de derrame de condensados de la
bandeja de drenado (opcional) . . . . . . . . 61
Controles electromecánicos
Enfriamiento de control electromecánico sin
un economizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Operación del ventilador del evaporador de
control electromecánico (para unidades a
gas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Operación del ventilador del evaporador de
control electromecánico (para unidades en-
friamiento sólo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configuración del economizador . . . . . . 62
Enfriamiento de control electromecánico con
un economizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Operación de calefacción de control elec-
RT-SVX21W-EM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . 61
tromecánico (para unidades de enfriamiento
sólo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Operación de calefacción de control elec-
tromecánico (para unidades a gas) . . . . .62
Módulo de ignición - Calefacción baja, media
y alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Interruptor derrame de condensados de la
bandeja de drenado (opcional) . . . . . . . . .63
Verificación del flujo de aire apropiado
Unidades con ventilador interior de transmis-
ión directa de 5 conexiones . . . . . . . . . . .63
Unidades con ventilador interior de transmis-
ión por banda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Unidades con ventilador interior de transmis-
ión directa - control electromecánico . . . .65
Unidades ReliaTel™ con ventilador interior
de transmisión directa . . . . . . . . . . . . . . . .65
Unidades con ventilador interior de transmis-
ión directa de CFM constante . . . . . . . . . .66
Unidades 17 Plus con el ventilador interior de
transmisión directa de CFM constante . . .66
Aplicaciones de volumen de aire variable
(VAV tradicional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Control de presión estática del ducto de sum-
inistro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Operación independiente tradicional VAV 68
Reajuste de temperatura del aire de suminis-
tro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Detector de humo en aire retorno . . . . . .69
Arranque del economizador . . . . . . . . . . .69
Arranque del compresor . . . . . . . . . . . . . .70
Opción dehumidificación . . . . . . . . . . . . .71
Unidades de calefacción a gas . . . . . . . . .71
Configuración final del sistema . . . . . . . .71
Mantenimiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Ajuste de las bandas - Unidades de transmis-
ión por banda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Mantenimiento mensual
Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Mantenimiento del detector de humo del aire
de retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Temporada de enfriamiento . . . . . . . . . . .74
Temporada de calefacción . . . . . . . . . . . .75
Limpieza del serpentín . . . . . . . . . . . . . . . .75
Table of Contents
. . .63
. . . . . . . . . . . . . . .74
5