Resumen de contenidos para HP Color LaserJet 2550 Serie
Página 2
The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
Página 3
Printer configurations. All HP color LaserJet 2550 series printers The HP color LaserJet 2550n printer includes all of the features of come with the same features as the HP color LaserJet 2550L the HP color LaserJet 2550L printer, plus a 250-sheet tray (tray 2) model: a 125-sheet multipurpose tray (tray 1), parallel and universal and an HP Jetdirect internal print server.
Página 4
Check the package contents. 1) the printer; 2) a power cable; 3) a Minimum system requirements. See the outside of the box in CD-ROM (includes the User Guide and printer software); 4) this which the printer shipped, or see the Readme on the CD-ROM. Getting Started Guide;...
Página 5
Vergewissern Sie sich beim Vorbereiten des Standorts für in einem gut belüfteten, staubarmen Raum. Achten Sie darauf, dass den HP Color LaserJet 2550L-Drucker, dass die Fläche, auf die Sie um den Drucker herum ausreichend Platz vorhanden ist, damit das den Drucker stellen, größer als die Unterseite des Druckers ist. Der Gebläse an der linken Seite und an der Rückseite des Druckers...
Página 6
If you have purchased an optional 250-sheet tray (tray 2) or an Regulate the environment. Do not place the printer in direct optional 500-sheet tray (tray 3), see the documentation that was sunlight or an area that has abrupt temperature and humidity provided with the tray in order to install it.
Página 7
Locate the printer parts. 1) power switch; 2) top output bin; 3) Understand the control panel. 1) print-cartridge lights; 2) OTATE control panel; 4) top cover; 5) tray 1; 6) optional tray 2 (2550n button; 3) imaging drum light; 4) button;...
Página 8
Remove the packing materials. Remove all orange tape from the Remove the shipping locks. 1) Open the rear output door. 2) printer. Remove the orange shipping locks on either side of the output area. 3) Close the rear output door. Sortie des éléments de l'emballage.
Página 9
Remove the tray 2 shipping locks. Open optional tray 2 (HP color Adjust the guides on optional tray 2. 1) Pull the tray out of the LaserJet 2550n printer only), and then remove the orange shipping printer. 2) Move the blue width guides to match the paper size being lock inside the tray.
Página 10
Load paper in tray 2. 3) Push down on the paper to lock the metal plate in the tray into Note Never fan paper before loading it. place. 4) Slide the tray back into the printer. 1) Load the paper with the side to be printed face-down, with the top edge toward the front.
Página 11
Load tray 1. 1) Open tray 1, and then slide out the tray extender. 2) 3) Load the paper with the side to be printed face-up, with the top Slide the width guides until they are slightly wider than the paper. edge toward the printer.
Página 12
Connect the power cable, and then turn on the printer. Install the imaging drum. 1) Remove the imaging drum from its Note Do not connect the printer to a computer at this time. packaging. 2) Place the imaging drum on a firm surface, and then 1) Connect the power cable between the power connector on the pull the orange rings to remove the shipping pins.
Página 13
5) Remove the orange cover from the imaging drum. Note To avoid damaging the imaging drum, make sure that the CAUTION Do not touch the surface of the white roller or expose the cover is completely open. roller to light for an extended period of time. Doing so could cause 7) Align the green arrows on the side of the imaging drum with the print-quality issues.
Página 14
8) Lower the imaging drum into the printer, slightly rotate the Install the print cartridges. 1) Look inside the printer on the right to imaging drum toward the front of the printer, and then press it firmly see which print-cartridge slot is in the access position. 2) Locate the into place.
Página 15
3) Remove the orange cover from the print cartridge. 4) Place the CAUTION If toner gets on your clothing, wipe the toner off with a print cartridge on a flat surface, and then pull the orange tab straight clean cloth, wash the items in cold water, and then air dry the items. out to remove the sealing tape completely.
Página 16
5) Squeeze the blue release levers on the print cartridge, holding it 6) Close the top cover. When the green Go light begins blinking, with the roller facing you. Lower the cartridge straight down into the press ). Repeat this process (step 15) to install OTATE AROUSEL carousel until it is firmly in place.
Página 17
Bring the printer to the Ready state. Close the top cover, and then Print a Demo page. With the Ready light on, press ) to print press ). For approximately two minutes, the control panel a Demo page, which verifies that the printer works. lights flash in sequence, and then the green Ready light turns on.
Página 18
Choose one of these installations. To connect directly for To connect directly for Macintosh, go to step 23. To connect to a Windows®, go to step 19. To install for a network, go to step 20. If Macintosh on a network, go to step 24. the "New Hardware Found"...
Página 19
Connect directly for Windows. 1) Place the CD-ROM in the CD- Note If the Welcome screen does not appear, click Start, and then ROM drive. 2) On the Welcome screen, click Install Printer. The click Run. Type X:hpsetup (replace "X" with the CD-ROM drive Setup Wizard appears.
Página 20
3) Follow the onscreen instructions. When prompted, connect either 4) Click Finish. If prompted, restart the computer. 5) Go to step 25. a parallel cable or a USB cable between the printer and the computer. Note that parallel and USB cables are not included. Use an IEEE 1284-compliant parallel cable or a standard USB cable not longer than 5 meters.
Página 21
Configuration page, an HP Jetdirect page, print server for network connection. and a Supplies Status page. On the HP Jetdirect page, locate the For a 10/100 Base-T network, connect a twisted-pair network cable printer's IP address (circled in the illustration above).
Página 22
Note If no HP Jetdirect page was printed, wait 30 seconds for the Install the network software. 1) Place the CD-ROM in the CD-ROM network card to initialize, and then try to print the page again. drive, and then follow the onscreen instructions. 2) Click Finish, restart the computer, and then go to step 25.
Página 23
Plug and Play. If you connected a parallel or USB cable to a Windows 2000 and XP: 1) Click Search. 2) On the Located Driver Windows computer before you installed the software, the "New Files screen, select the Specify a Location check box, clear all of Hardware Found"...
Página 24
Install the printer driver only (Windows NT 4.0). If the printer is 2) Double-click Add Printer, and then follow the onscreen connected to the network, have the network administrator add a instructions. When prompted for a manufacturer, click Have Disk. port.
Página 25
3) Double-click the folder for your language, and then double-click Connect the printer directly to a Macintosh. Connect a USB cable Drivers. 4) Double-click WinNT40, and then double-click the folder between the USB port on the printer and the USB port on the for the driver you want (PCL 6 or PS).
Página 26
OS 9.1.x to 9.2.x: 1) Run the installer CD, and then restart the 5) Next to Postscript Printer Description (PPD) File, click Change. 6) computer. 2) Run the Apple Desktop Printer Utility (HD/Applications/ Double-click the appropriate printer description file from the list. 7) Utilities/Desktop Printer Utility).
Página 27
OS X: 1) Run the installer CD, and then restart the computer. 2) Note If the printer has not been set up automatically, complete the Open the Print Center (HD/Applications/Utilities/Print Center), and following steps: 1) Open the Print Center. 2) Click Add. 3) In the then verify that the printer has been set up automatically.
Página 28
Select Printer Model or PPD. The line below the selection lists the listed) is using the proper PostScript printer description (PPD) file. PPD. If it is listed as Generic, scroll to HP, and then scroll to the Open the Printers menu and select Show Info. In the Printer Info specific model.
Página 29
Connect to a Macintosh on a network. Default. 4) Go to step 25. Note The HP color LaserJet 2550Ln and 2550n printers have an HP Jetdirect internal print server for network connection. For a 10/100 Base-T network, connect a twisted-pair network cable between the printer port and an active network port.
Página 30
For OS 9.1.x to 9.2.x, on the HP Jetdirect page, locate the printer IP Make sure the Ready light is on. Press ) and ANCEL address (circled in the illustration above). simultaneously to print a Configuration page, an HP Jetdirect page, and a Supplies Status page.
Página 31
Die Hardware-Adresse für die Rendezvous-Funktion von OS X (in Installieren der Software. OS 9.1.x bis 9.2.x: 1) Führen Sie die obiger Abbildung eingekreist) finden Sie ebenfalls auf der HP Installations-CD aus, und starten Sie den Computer neu. 2) Führen Jetdirect-Seite.
Página 32
5) Once the IP address has been verified, click OK. 6) Next to OS X: 1) Run the installer CD, and then restart the computer. 2) Postscript Printer Description (PPD) File, click Change. 7) Doubled- Open the Print Center, and then click Add. 3) Click IP Printing. 4) click the appropriate printer description file from the list.
Página 33
Print Center, select Rendezvous, and then select listed) is using the proper PostScript printer description (PPD) file. the printer with the matching hardware address listed on the HP Open the Printers menu and select Show Info. In the Printer Info Jetdirect configuration page.
Página 34
Select Printer Model or PPD. The line below the selection lists the Test the software installation. Print a page from any program to PPD. If it is listed as Generic, scroll to HP, and then scroll to the make sure the software is correctly installed.
Página 35
HP Toolbox. With Windows-based computers, you solve problems. The electronic User Guide is also on the software also must have TCP/IP installed in order to use the HP Toolbox. CD-ROM. Félicitations ! Vous pouvez maintenant utiliser votre imprimante.
Página 36
● Product support alerts ● Optional newsletters with tips and tricks for using your HP product Enregistrement de l'imprimante. Enregistrez votre imprimante en Vous pouvez enregistrer votre imprimante à l'adresse ligne dès aujourd'hui ! Vous êtes ainsi certain d'être tenu informé...