Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
lta 3320.4 9355361.book Page 1 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM
Manual del Usuario
¡Importante!
Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente
este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato.
Conserve el manual para referencias futuras.
Mi número
Número de correo
de voz
Número del centro
servicio al cliente
del proveedor de
servicio
Modelo de
teléfono
Tipo de teléfono
ESN (Número de
Serie Electrónico)
Nokia 3320
Apuntes sobre su teléfono
Apuntes
Fuente de información
Proveedor de servicio celular
Nokia 3320
Etiqueta debajo de la
batería.
NPC-1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia 3320
Resumen de contenidos para Nokia 3320
- Página 1 3320.4 9355361.book Page 1 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Nokia 3320 Manual del Usuario ¡Importante! Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras.
- Página 2 Se incluye el software de protocolo de seguridad o criptográfico RSA BSAFE de RSA Security. La información en este Manual del Usuario fue escrita para el teléfono Nokia 3320. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito aquí...
- Página 3 3320.4 9355361.book Page 3 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM...
- Página 4 Su teléfono Nokia 3320 ........
- Página 5 3320.4 9355361.book Page v Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Ayuda en pantalla ......... . .34 Navegar en los menús .
- Página 6 3320.4 9355361.book Page vi Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Usar una tarjeta de llamada ........65 Enviar su propia ID al llamar .
- Página 7 3320.4 9355361.book Page vii Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Agregar un recordatorio ........89 Agregar una nota.
- Página 8 3320.4 9355361.book Page viii Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM 17 Usar funciones especiales ......113 Enviar y recibir tarjetas de negocios .
- Página 9 3320.4 9355361.book Page ix Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Baterías...........146 accesorios .
- Página 10 3320.4 9355361.book Page x Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM [ x ]...
-
Página 11: La Seguridad Del Tráfico Es Lo Más Importante
3320.4 9355361.book Page 11 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM La seguridad 1 La seguridad Lea estas normas sencillas. El incumplimiento de estas normas puede ser peligroso o ilegal. Este manual del usuario le da información más detallada. No encienda el teléfono donde se prohíba el uso del teléfono celular o cuando su uso pueda causar interferencia o peligro. -
Página 12: Hacer Llamadas
3320.4 9355361.book Page 12 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM USE SU TELÉFONO SENSATAMENTE Utilice el teléfono sólo en la posición normal. No toque la antena a no ser que sea necesario. SERVICIO TÉCNICO ESPECIALIZADO Sólo personal de servicio especializado debe instalar o reparar el equipo. -
Página 13: Aproveche Al Máximo Este Manual
3320.4 9355361.book Page 13 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Bienvenido 2 Bienvenido Enhorabuena por la compra de su teléfono móvil Nokia 3320 - una nueva herramienta para la sociedad de información móvil. Nokia recomienda que lea esta sección antes de usar su teléfono nuevo. -
Página 14: Formatos Convencionales De Documentación
3320.4 9355361.book Page 14 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Formatos convencionales de documentación Este manual usa varios tipos de textos para asuntos específicos denominados convencionales para entender y seguir fácilmente las instrucciones. Convencional Descripción negrilla La palabra o frase aparece en la pantalla del teléfono. -
Página 15: Manténgase Al Día
3320.4 9355361.book Page 15 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Bienvenido Manténgase al día De vez en cuando Nokia podría actualizar este manual para reflejar cambios. La edición más reciente de este manual puede ser encontrada en esta página de Nokia en el Internet: www.nokia.com/latinoamerica... -
Página 16: Registre Su Teléfono
3320.4 9355361.book Page 16 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM • REGISTRE SU TELÉFONO Asegúrese de registrar la garantía de su teléfono al momento de su compra, para poder servirle mejor si necesita llamar al centro de servicio o reparar su teléfono. -
Página 17: Lps-3 Adaptador Para Auxiliares Auditivos
Bienvenido LPS-3 Adaptador para Auxiliares Auditivos El adaptador LPS-3 es un accesorio Nokia diseñado con el fin de hacer los teléfonos Nokia de la Serie 3300 más accesibles para los usuarios con dificultades auditivas. El LPS-3 también es compatible con los teléfonos digitales Nokia Series 8200 y 8800. - Página 18 3320.4 9355361.book Page 18 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM Importante: Ciertos fabricantes de TTY/TDD sugieren que se mantenga por lo menos una distancia de 45 cms (18 pulgadas) entre el teléfono y el dispositivo TTY/TDD. Al conectar su teléfono a cualquier dispositivo, lea su manual del usuario o contacte al fabricante para instrucciones e información de seguridad.
-
Página 19: Características Para Facilitar El Uso
Alerta de vibración para llamadas y mensajes entrantes • LA ETIQUETA DE SU TELÉFONO Cuando llame al Centro Nokia de Servicio al Cliente o a su proveedor de servicio, necesitará proveer datos específicos sobre su teléfono. Estos datos se hallan en la etiqueta de su teléfono. La etiqueta está debajo de la batería... -
Página 20: Contacto Con Nokia
3320.4 9355361.book Page 20 Tuesday, March 18, 2003 4:43 PM en la cubierta posterior del teléfono. Ésta contiene datos importantes sobre su teléfono incluyendo el número de serie y del modelo. Favor no retire ni borre esta etiqueta. Nota: Retire la batería para ver la etiqueta de su teléfono. Ver “Retirar la batería”...