Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
AUDIOMETRO
AS5
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente
este manual antes de utilizar el producto.
GIMA Spa Via Marconi, 1 20060 Gessate (MI) Italia
ITALIA: Tel. 199 400 401 (8 linee r.a.) - Fax 199 400 403
E-mail: gima@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com
INTERNATIONAL: Tel. ++39 02 953854209 - Fax ++39 02 95380056
E-mail: export@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gima AS5
Resumen de contenidos para Gima AS5
- Página 1 ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual antes de utilizar el producto. GIMA Spa Via Marconi, 1 20060 Gessate (MI) Italia ITALIA: Tel. 199 400 401 (8 linee r.a.) - Fax 199 400 403 E-mail: gima@gimaitaly.com - www.gimaitaly.com...
-
Página 2: Introduccion
1. INSTRUCCIONES DE UTILIZACION 1.1. INTRODUCCION El audiómetro AS5 es un equipo compacto basado en un generador de tonos, un generador de ruido blanco (opcional), un juego de auriculares de vía aérea, vibrador de vía ósea (opcional) y una pantalla alfanumérica de cristal líquido. Todo el sistema está... -
Página 3: Observaciones Previas
No se debe de tirar ningún embalaje, bolsa, etc. hasta que se verifiquen completamente, tanto los accesorios como el funcionamiento. La serie de audiómetros AS5 dispone de cuatro configuraciones distintas que se diferencian en lo siguiente: AS5-AOM Dispone de vía aérea, vía ósea y enmascaramiento. - Página 4 También debe efectuarse en cualquier momento que se sospeche un funcionamiento incorrecto del equi- Estas revisiones deberán realizarse según los Procedimientos de Verificación y Ajuste del fabricante (GIMA S.p.A.) por el propio fabricante o por personal técnico cualificado.
-
Página 5: Distribucion De Mandos, Indicadores Y Conectores
1.3. DISTRIBUCION DE MANDOS, INDICADORES Y CONECTORES 1.3.1. PANEL GENERAL Y LATERAL. Fig. 1.3.1. Nº 1 “O” - “I”: Interruptor general de PARO “0” (Luz apagada) y MARCHA “I” (Luz encendida) Nº 2 : Bloc de fichas audiométricas para anotar los niveles de audición así como nombre, dirección, etc. - Página 6 Nº 7 : “F1” Tecla de función que permite seleccionar la vía de aplicación del tono al paciente. “D/R” = Derecha/ Right. La pantalla visualiza “D” “I/L” = Izquierda/Left. La pantalla visualiza “I” “O/B” = Osea/Bone. La pantalla visualiza “O” La letra correspondiente queda reflejada en la pantalla, encima de Función 1.
- Página 7 1.3.2. PANEL POSTERIOR. Fig. 1.3.3. Nº 13 : “I/L” (Azul) Base para la conexión del auricular izquierdo de vía aérea. Nº 14 : “D/R” (Rojo) Base para la conexión del auricular derecho de vía aérea. Nº 15 : “O/B” (Amarillo) Base para la conexión del vibrador de vía ósea.
-
Página 8: Instalacion Y Puesta En Servicio
1.4. INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO Este manual es aplicable al audiómetro AS5 - AOM, que es el más completo de la serie. Para los modelos AS5-A, AS5-AM y AS5-AO se utilizará este mismo, no siendo aplicables aquellos apartados cuyas partes no están incorporadas en el equipo. - Página 9 Verifíquese que al pulsar la tecla de “SEÑAL” Nº 5 se oye el tono por el auricular derecho de vía aérea. 5ª Colocar el bloc de fichas audiométricas en el espacio dispuesto para ello, Nº 2.
-
Página 10: Pruebas Audiometricas
PARA DETERMINACION UMBRAL AUDICION POR VIA AEREA SIN ENMASCARAMIENTO El audiómetro AS5 dispone de las siguientes frecuencias y niveles de tono para aplicación por vía aérea. 250 500 1000 2000 3000 4000 6000 8000 Máx. dB HTL 90 105 105 105 105 105 Mín. -
Página 11: Observaciones
2º Se examina primero el oido que el paciente indica que tiene mejor, iniciando la exploración con la fecuencia de 1000 Hz y a continuación 2000, 4000, 8000, 500 y 250 Hz. Las frecuencias de 3000 y 6000 Hz son optativas. 3º... - Página 12 Fig. 1.5.4. 6º Conforme se van encontrando los umbrales de audición, se deben ir anotando en la gráfica audiométrica de acuerdo con el codigo de notaciones y colores normalizados, según consta en la gráfica y finalmente se unen con una línea para cada oido. Fig. 1.5.5. Fig.
- Página 13 DETERMINACION UMBRAL AUDICION POR VIA OSEA SIN ENMASCARAMIENTO. El audiómetro GIMA en sus modelos AS5-AO y AS5-AOM permite estudiar además la conducción ósea de un paciente. Las frecuencias y los niveles límites que se pueden aplicar con este equipo son: 250 500 1000 2000 3000 4000 Máx.
- Página 14 AUDICION POR VIA AEREA O VIA OSEA CON ENMASCARAMIENTO. El audiómetro AS5-AM permite estudiar los umbrales de conducción aérea con enmascaramiento y el AS5-AOM los umbrales de conducción aérea y ósea con enmasca- ramiento. El tipo de ruido de enmascaramiento que utilizan estos audiómetros es: - Ruido Blanco de Banda Ancha.
-
Página 15: Configuracion Segun Modelos
2. CARACTERISTICAS TECNICAS 2.1. CONFIGURACION SEGUN MODELOS AS5-A AS5-AM AS5-AOAS5-AOM CONDUCCION VIA AEREA CONDUCCION VIA OSEA TONO CONTINUO TONO PULSANTE SEÑAL ENMASCARAMIENTO NO AURICULARES TDH39 VIBRADOR B71 ó B72 INDICADOR DE SEÑAL AVISO PACIENTE PANTALLA LCD 2.2. FRECUENCIAS Y NIVELES... -
Página 16: Datos Generales
2.5. DATOS GENERALES Control de funciones Teclado de membrana táctil Presentación de datos Pantalla LCD Norma de seguridad UNE 20-613, CEI 601.1 Temperatura de almacenamiento De 0 a 60 °C Temperatura de trabajo De 10 a 40 °C Alimentación 220 V 50 Hz Potencia 15 W Dimensiones... -
Página 17: Generador Y Control De Tonos
- Auriculares de vía aérea y ósea (si dispone) - Interruptor para enviar a voluntad el sonido generado A continuación se hace una descripción más detallada del audiómetro AS5. Véase el Diagrama de Bloques. 3.1. GENERADOR Y CONTROL DE TONOS 3.1.1. -
Página 18: Selector De Funciones Y Vias De Conduccion
ósea y la señal de enmascaramiento a la vía aérea derecha o izquierda. 3.3.2. VIAS DE CONDUCCION El audiómetro AS5, como se ha comentado anteriormente, dispone de Conducción Aérea y Conducción Osea (opcional). Tres amplificadores de potencia alimentan los transductores de aplicación de vía aérea... -
Página 19: Memoria Ram
CPU por la otra. 3.5. AVISO PACIENTE, TECLADO Y PANTALLA El audiómetro AS5 dispone de un circuito accionado por un pulsador para que el paciente avise cuando escuche los tonos aplicados. Este sistema está... -
Página 20: Fuente De Alimentacion
desarrollado de tal manera que permite al operador detectar si el paciente envía falsos avisos. El control del audiómetro por el operador se realiza a través de un teclado de membrana táctil de nueve teclas. Este sistema es silencioso, fiable y cómodo de manipular. Con ello se evitan los ruidos tanto mecánicos como eléctricos de los conmutadores rotativos. -
Página 22: Tecnica De La Audiometria
4. TECNICA DE LA AUDIOMETRIA La técnica audiométrica es muy extensa debido al gran número de variantes que existen. Hacer una descripción de cada una sería compleja y no es el objeto de este manual. En consecuencia, para aquellos especialistas que deseen alguna información complementaria, se pueden remitir a las multiples bibliografías que hay publicadas sobre este tema. -
Página 23: Entretenimiento, Mantenimiento Preventivo Y Correctivo
5. ENTRETENIMIENTO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO El audiómetro AS5 requiere, como cualquier equipo y en especial si es para aplicaciones médicas aún más, un entretenimiento y mantenimiento encaminado, en primer lugar, a la seguridad del paciente, operador y su entorno, y en segundo lugar, a garantizar la fiabilidad y exactitud de las funciones para las que ha sido desarrollado. -
Página 24: Chequeo De Rutina Y Pruebas Subjetivas
En caso de detectar una avería en el equipo que impida su utilización normal, desconecte el equipo de la red y contacte con el Servicio Postventa de GIMA S.p.A., especificando con el mayor detalle posible, el tipo de anomalía que se ha producido. - Página 25 mantenimiento preventivo descrito en el apartado 5.2.2. CHEQUEO OBJETIVO. Este requisito se debe de especificar al servicio técnico correspondiente que realice la reparación, ya que posibles averías pueden comportar desajustes no detectables facilmente sin efectuar una revisión y calibración en profundidad. 5 - 3...
- Página 26 6. MODIFICACIONES...