Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Funcionamiento
Bomba de
de diafragma
diafragma accionada
Bomba
Bomba
de
diafragma
por
por aire
por
aire Husky™
aire
Husky™ 1050HP
Husky™
Bomba de
de alta
alta presión
presión de
Bomba
Bomba
de
alta
presión
fluido. Únicamente
Únicamente para
para uso
fluido.
fluido.
Únicamente
para
Instrucciones importantes
Instrucciones
Instrucciones
Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y del
manual de piezas y reparación. Guarde estas instrucciones.
Presión máxima de trabajo del fluido:
250 psi (1,72 MPa, 17,2 bar)
Presión máxima de entrada de aire: 125
psi (0,86 MPa, 8,6 bar).
Consulte la página 4 para ver las
aprobaciones.
accionada
accionada
1050HP 2:1
1050HP
de 1 1 1 in in in con
con válvula
válvula hidráulica
hidráulica modular
de
con
válvula
hidráulica
uso profesional.
profesional.
uso
profesional.
importantes de
de seguridad
seguridad
importantes
de
seguridad
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
2:1
2:1
modular para
para aplicaciones
aplicaciones de
modular
para
aplicaciones
3A3119D
ES
de transferencia
transferencia de
de
de
transferencia
de
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco Husky 1050HP 2:1
Resumen de contenidos para Graco Husky 1050HP 2:1
- Página 1 Funcionamiento Bomba de de diafragma diafragma accionada accionada Bomba Bomba diafragma accionada 3A3119D por aire aire Husky™ aire Husky™ 1050HP Husky™ 1050HP 2:1 1050HP Bomba de de alta alta presión presión de de 1 1 1 in in in con con válvula válvula hidráulica hidráulica modular...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Contents Contents Manuales relacionados ........2 Apriete los cierres antes de la puesta a punto ..........13 Información sobre pedidos ........3 Lave la bomba antes de utilizarla por Matriz de números de configuración..... 4 primera vez ........13 Palanca de presión alta/baja...... -
Página 3: Nueva Bomba
Para Para pedir piezas repuesto 2. Póngase en contacto con el Servicio al cliente de Graco para realizar su pedido. Llame Llame Llame a a a su su su distribuidor. distribuidor. distribuidor. 3A3119D... -
Página 4: Matriz De Números De Configuración
Matriz de números de configuración Matriz de de números números de de configuración configuración Matriz Matriz números configuración Busque en la placa de identificación (ID) el número de configuración de 20 dígitos de su bomba. Utilice la siguiente matriz para definir los componentes de su bomba. -
Página 5: Advertencias
Advertencias Advertencias Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo de exclamación alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas Advertencias. -
Página 6: Del Equipo
Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGROS DEBIDOS DEBIDOS A A A LA LA UTILIZACIÓN UTILIZACIÓN INCORRECTA INCORRECTA DEL DEL EQUIPO EQUIPO PELIGROS PELIGROS DEBIDOS UTILIZACIÓN INCORRECTA EQUIPO La utilización incorrecta puede provocar la muerte o lesiones graves. • No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de drogas o del alcohol. •... - Página 7 Advertencias ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO DE DE SOLVENTE SOLVENTE PARA PARA LIMPIAR LIMPIAR PIEZAS PIEZAS PLÁSTICAS PLÁSTICAS PELIGRO PELIGRO SOLVENTE PARA LIMPIAR PIEZAS PLÁSTICAS Muchos solventes pueden degradar las piezas de plástico y hacer que fallen, lo que podría provocar lesiones graves o daños a la propiedad.
-
Página 8: Instalación
Instalación típica montada en suelo, page es la única guía para la selección e instalación de los componentes del sistema. Póngase en contacto con el distribuidor de Graco para obtener ayuda en la planificación de un sistema adecuado para sus necesidades. -
Página 9: Tubería De Aire
Instalación Mangueras de de de fluido fluido y y y de de de aire: aire: • Mangueras Mangueras fluido aire: utilice únicamente 2. Localice una válvula de aire principal del tipo mangueras conectadas a tierra con una longitud de purga (B) cerca de la bomba y utilícela para máxima de 150 m (500 pies) para las mangueras liberar el aire atrapado. -
Página 10: Ventilación Del Escape De Aire
Instalación Ventilación del del escape escape de de aire aire Ventilación Ventilación escape aire 2. Instale una manguera de escape de aire conectada a tierra (U). Conecte el silenciador (T) al otro extremo de la manguera. El tamaño mínimo de la manguera de escape del aire es de 19 mm (3/4 in) de diámetro interno. -
Página 11: Tubería De Suministro De Fluido
Instalación Tubería de de suministro suministro de de fluido fluido Tubería de de salida salida del del fluido fluido Tubería Tubería suministro fluido Tubería Tubería salida fluido Consulte Instalación típica montada en suelo, page 12 Consulte Instalación típica montada en suelo, page 1. -
Página 12: Instalación Típica Montada En Suelo
Instalación Instalación típica típica montada montada en en suelo suelo Instalación Instalación típica montada suelo Figure 3 Instalación típica montada en suelo LEYENDA LEYENDA LEYENDA A A A J J J Tubería de suministro de aire Válvula de drenaje de fluido (necesaria) B B B Válvula de aire principal del tipo de purga K K K... -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de de descompresión descompresión Procedimiento Procedimiento descompresión 4. Abra la válvula de drenaje de fluido (instalada en el sistema) para liberar toda la presión del fluido. Tenga un recipiente listo para recoger lo Siga el Procedimiento de descompresión que se drene. -
Página 14: Puesta En Marcha Y Ajuste De La
Funcionamiento Puesta en en marcha marcha y y y ajuste ajuste de de la la la Puesta Puesta marcha ajuste 8. Si la manguera del fluido tiene un dispositivo de suministro, déjelo abierto. bomba bomba bomba 9. Aumente lentamente la presión de aire con el regulador de aire hasta que la bomba comience 1. -
Página 15: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento Programa de de mantenimiento mantenimiento Programa Programa mantenimiento piezas de conexión cada dos meses. Consulte las Instrucciones del par de apriete, page Establezca un programa de mantenimiento preventivo en base al historial de servicio de la Limpieza y y y almacenamiento almacenamiento Limpieza... -
Página 16: Instrucciones Del Par De Apriete
Mantenimiento Instrucciones Instrucciones del Instrucciones del par par de de apriete apriete apriete NOTA: Todos los cierres de las cubiertas de fluido, Cierres de de tapa tapa de de fluido, fluido, unión unión de de diafragma diafragma central central NOTA: NOTA: Cierres Cierres... -
Página 17: Dimensiones Y Montaje
Dimensiones y montaje Dimensiones Dimensiones y y y montaje Dimensiones montaje montaje LEYENDA LEYENDA LEYENDA Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio y y y acero Aluminio acero acero inoxidable inoxidable inoxidable A A A 323 mm (12,7 in) 300 mm (11,8 in) H H H 157 mm (6,2 in) B B B... -
Página 18: Cuadros De Rendimiento
Cuadros de rendimiento Cuadros de de rendimiento rendimiento Cuadros Cuadros rendimiento Configuración Configuración de Configuración de presión presión baja presión baja baja Presión Presión Presión de de fluido fluido fluido Ciclos aproximados aproximados por por minuto minuto Ciclos Ciclos aproximados minuto (0.86, 8.6) (0.7, 7.0) -
Página 19: Configuración De De Presión
Cuadros de rendimiento Configuración de de presión presión alta alta Configuración Configuración presión alta Presión Presión Presión de de fluido fluido fluido Ciclos aproximados aproximados por por minuto minuto Ciclos Ciclos aproximados minuto (1.72, 17.2) (1.38, 13.8) Presión Presión operativa Presión operativa operativa del... -
Página 20: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos técnicos Datos Datos técnicos EE. UU. Métricas Métricas Métricas Presión máxima máxima de de trabajo trabajo del del fluido fluido Presión Presión máxima trabajo fluido 250 psi 1,72 MPa, 17,2 bar Intervalo Intervalo de Intervalo de presión presión presión de de aire... -
Página 21: Intervalo De Temperatura Del Fluido
California Proposition 65 Potencia Potencia de Potencia de sonido sonido sonido (medida según ISO-9614-2) a 70 psi (0,48 MPa, 4,8 bar) y 50 cpm Configuración de presión baja 78 dBa Configuración de presión alta 91 dBa a 100 psi (0,7 MPa, 7,0 bar) y flujo pleno Configuración de presión baja 90 dBa 102 dBa... -
Página 22: Información
Graco Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. A excepción de las garantías especiales, ampliadas o limitadas publicadas por Graco, por un período de cinco años desde la...