Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instalación del software
IMPORTANTE: antes de conectar los cables, instale el software que viene incluido con la
cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
www.kodak.com/go/c653support o c623support
Cuando haya instalado el software,
vuelva a consultar esta guía de
procedimientos iniciales.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak C653
Resumen de contenidos para Kodak C653
- Página 1 Instalación del software IMPORTANTE: antes de conectar los cables, instale el software que viene incluido con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. www.kodak.com/go/c653support o c623support...
-
Página 2: Cómo Colocar La Pila
Cómo colocar la pila Pila de litio CRV3 Pila Ni-MH 2 pilas AA de litio o Ni-MH (no recargable) (recargable) (recargables o no recargables) Cómo encender la cámara www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 3: Configuración Del Idioma, La Fecha Y La Hora
Configuración del idioma, la fecha y la hora Idioma: para cambiar. OK para aceptar. Fecha y hora: Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). para cambiar. para avanzar/retroceder. OK para aceptar. Aceptar www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 4: Cómo Tomar Una Fotografía O Grabar Un Vídeo
Para detener la grabación, vuelva a pulsar el disparador. Pulse para activar o desactivar: LCD (apagada para usar el visor) • Iconos de estado • Cuadrícula de encuadre • Ayuda (dentro de un menú) • www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 5: Cómo Revisar Fotografías Y Vídeos
2X; vuelva a pulsar para adelantar a velocidad 4X. durante la reproducción para retroceder a velocidad 2X; vuelva a pulsar para retroceder a velocidad 4X. www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 6: Cómo Transferir Fotografías Y Vídeos
Cómo transferir fotografías y vídeos Cable USB Base para cámara o base de impresión Kodak EasyShare (se venden por separado) Para ver una lista de bases compatibles, vaya a www.kodak.com/go/dockcompatibility. Para adquirir accesorios, vaya a www.kodak.com/go/c653accessories o www.kodak.com/go/c623accessories. Para usar una base EasyShare, consulte la guía de procedimientos iniciales. - Página 7 • transferido fotografías al equipo ¡Siga aprendiendo! Lea todo este manual para así tomar y compartir sus mejores fotografías. Vaya a www.kodak.com/go/c653support o a www.kodak.com/go/c623support y www.kodak.com/go/easysharecenter para: • la guía del usuario completa • una página interactiva de soluciones de problemas y reparaciones •...
-
Página 8: Vista Frontal
Vista frontal Disparador Flash Sintonizador de modo Visor Luz del disparador automático/vídeo Objetivo 10 Entrada de CC (3 V), , para Micrófono adaptador de CA opcional Botón del flash Botón del disparador automático/ráfaga 11 Altavoz 12 Asa www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 9: Vista Posterior
16 Ranura para tarjetas SD o MMC opcionales Botón Delete (Borrar) 17 Tarjeta SD o MMC (se vende por separado) Botón Gran angular 18 Conector de la base Botón Teleobjetivo 19 Toma de trípode 10 Botón OK (Aceptar) www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 10: Cómo Aprovechar Mejor La Cámara
3 Tome la fotografía o grabe el vídeo. NOTA: en el modo Vídeo, el indicador de zoom cambia y sólo se muestra el alcance del zoom digital. Indicador de zoom Alcance del Alcance del zoom óptico zoom digital www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 11: Uso Del Disparador Automático
Gire el sintonizador de modo a la posición Vídeo, ■ Pulse el disparador completamente. NOTA: el vídeo se detiene cuando se termina el espacio donde se lo está guardando. Sólo las opciones para 2 y 10 segundos están disponibles en el modo Vídeo. www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 12: Uso De La Función De Captura En Ráfaga
NOTA: al usar la función Vista rápida, puede borrar todas las fotografías de la serie de imágenes en ráfaga. Para borrar de forma selectiva, deberá hacerlo en el modo Revisión (consulte la página 22). www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 13: Uso Del Flash
Cada vez que toma una fotografía, independientemente de la iluminación. Utilícelo cuando el objeto esté en la sombra o a contraluz (cuando la luz está detrás del objeto). Cuando haya poca luz, no mueva la cámara o utilice un trípode. www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 14: Modos De Captura
■ La cámara corrige tomar la fotografía. automáticamente el efecto de ojos rojos en la imagen. Apagado Nunca. Modos de captura Seleccione el modo de captura que mejor se adapte al objeto y entorno enfocados. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 15: Modos De Escena
NOTA: si la pantalla del texto de ayuda se apaga, pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar uno de los modos de escena. www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 16: Uso De La Ayuda En Pantalla
Si no tiene a mano la Guía del usuario y necesita información sobre una función, utilice la Ayuda en pantalla. Las ventanas de la Ayuda aparecen para las opciones del menú principal o en la mayoría de los submenús. Pulse varias veces para ir a la pantalla de la Ayuda que necesita. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 17: Iconos De Captura De Imágenes
Aviso de desenfoque Disparador Fotografías/tiempo restante automático Ubicación de almacenamiento Estampado Zoom: de la fecha Gran angular Teleobjetivo Digital Medición de la exposición Balance de blancos Velocidad de ISO Pila baja Modo de captura Compensación de la exposición www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 18: Cómo Trabajar Con Fotografías Y Vídeos
2 Pulse el botón Menu (Menú), elija Recortar y pulse el botón OK (Aceptar). Fotografía Fotografía recortada 3 Pulse el botón T (Teleobjetivo) para acercarse, o las flechas para mover el cuadro de recorte. Pulse OK (Aceptar). www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 19: Cómo Ver Fotografías Como Miniaturas (Varias Imágenes En Pantalla)
3 Pulse el botón OK (Aceptar) para volver a ver una sola imagen en pantalla. Uso de la tecnología Kodak Perfect Touch La tecnología Kodak Perfect Touch le permite conseguir fotografías mejores y con más brillo. 1 Pulse el botón Review (Revisar) y para pasar a la fotografía anterior/siguiente. -
Página 20: Edición De Vídeos
Vídeo Fotografía 3 Pulse OK (Aceptar) para seleccionar un marco y pulse 4 Siga las indicaciones en pantalla. De esta forma creará una fotografía (el vídeo original se guardará). Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. ■ www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 21: Cómo Recortar Un Vídeo
2 Pulse el botón Menu (Menú), elija la opción Editar vídeo y pulse el botón OK (Aceptar). Seleccione Vídeo Fotografía de 4, 9 Montaje de vídeo y pulse el botón OK (Aceptar). ó 16 cuadros www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 22: Cómo Borrar Fotografías Y Vídeos
(a la cual se superpone el menú Eliminar con la opción Deshacer Eliminar). Si no hay más fotos o vídeos, aparecerá el menú Eliminar sobre una pantalla en blanco. En la sección Uso de la función Deshacer Eliminar encontrará más información. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 23: Uso De La Función Deshacer Eliminar
Revisión. Aparecerá la opción Deshacer Eliminar. 1 Pulse para resaltar Deshacer Eliminar. 2 Pulse OK (Aceptar). Se mostrará la foto o vídeo que se haya borrado (con el menú en primer plano). Elija Salir para salir del menú Eliminar. ■ www.kodak.com/go/c653support o c623support... -
Página 24: Solución De Problemas Con La Cámara
Solución de problemas con la cámara Para ver información detallada, visite www.kodak.com/go/c653support www.kodak.com/go/c623support y seleccione la opción correspondiente a solución de problemas y reparaciones (Interactive Troubleshooting & Repairs). Problemas de la cámara Si... Intente una o varias de las siguientes acciones La cámara no se... - Página 25 LCD, el uso de la pantalla LCD como visor y el uso excesivo lo esperado. del flash. ■ Utilice la función de regeneración de la base para cámara/base de impresión serie 3. www.kodak.com/go/c653support o c623support...
-
Página 26: Apéndice
En el caso de que el líquido entrara en contacto con la piel, lave de inmediato la parte del cuerpo afectada y acuda al centro de atención médica más cercano. Para solicitar más información sobre aspectos relacionados con la salud, llame a un representante del departamento de asistencia al cliente de Kodak. ■... - Página 27 Para obtener más información sobre las pilas, vaya a www.kodak.com/go/batterytypes. Actualización del software y del firmware Descargue las versiones más recientes del software incluido en el CD del software Kodak EasyShare y del firmware de la cámara (software que se ejecuta en la cámara). Visite www.kodak.com/go/c653downloads...
- Página 28 Producto, siempre y cuando este último se devuelva a Kodak junto con un comprobante donde se indique el precio de compra pagado. La reparación, el reemplazo o el reembolso serán los únicos recursos dispuestos en virtud de esta garantía. Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas refabricadas o que incluyan...
- Página 29 Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros.
- Página 30 Clase B del VCCI para ITE Clase B de Corea para ITE Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 Eastman Kodak Company, 2006 Kodak, EasyShare y Perfect Touch son marcas registradas de Eastman Kodak Company. 4J6053_es www.kodak.com/go/easysharecenter...