3M TP100 Instrucciones Del Producto página 57

3
ป ิ เ ปตต ์ ถ ่ า ยต ั ว อย ่ า ง
รายละเอี ย ดผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละวั ต ถุ ป ระสงค์ ก ารใช้ ง าน
3M™ ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า ง มี จ ุ ด ประสงค์ เ พื ่ อ ใช้ ก ั บ ชุ ุ ด ทดสอบโปรตี น ก่ อ ภู ม ิ แ พ้ แ บบรวดเร็ ว 3M™ ใช้ เ พื ่ อ ถ่ า ยตั ว อย่ า งประเภทน้ ำ า ล้ า งครั ้ ง
สุ ด ท้ า ยจากการทำ า ความสะอาดแบบ CIP ไปยั ง 3M™ บั ฟ เฟอร์ ก ารสกั ด หรื อ ถ่ า ยตั ว อย่ า งที ่ ส กั ด แล้ ว ไปทดสอบด้ ว ยชุ ด ทดสอบโปรตี น ก่ อ
ภู ม ิ แ พ้ แ บบรวดเร็ ว แบบ LFD 3M™ กล่ อ ง 3M™ ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า งบรรจุ ป ิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า งจำ า นวน 100 ชิ ้ น
ความปลอดภั ย
ผู ้ ใ ช้ ค วรอ่ า น ทำ า ความเข้ า ใจ และปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ มู ล ความปลอดภั ย ทั ้ ง หมดในคำ า แนะนำ า สำ า หรั บ 3M™ ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า ง เก็ บ คำ า แนะนำ า
ด้ า นความปลอดภั ย นี ้ ไ ว้ ส ำ า หรั บ ใช้ อ ้ า งอิ ง ในอนาคต
คำ า เตื อ น: แสดงสถานการณ์ ท ี ่ เ ป็ น อั น ตราย ซึ ่ ง หากไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง อาจก่ อ ให้ เ กิ ด การเสี ย ชี ว ิ ต หรื อ การบาดเจ็ บ รุ น แรงและ/หรื อ ความเสี ย
หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น
ข้ อ สั ง เกต: ระบุ ส ถานการณ์ ท ี ่ อ าจเป็ น อั น ตราย หากไม่ ห ลี ก เลี ่ ย ง อาจก่ อ ให้ เ กิ ด ความเสี ย หายต่ อ ทรั พ ย์ ส ิ น
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งที ่ ท ำ า ให้ ไ ด้ ผ ลทดสอบที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ ง ควรปฏิ บ ั ต ิ ด ั ง นี ้
3M ยั ง ไม่ ไ ด้ จ ั ด ทำ า เอกสารเกี ่ ย วกั บ การใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ใ นอุ ต สาหกรรมอื ่ น ๆ นอกจากอุ ต สาหกรรมอาหารหรื อ เครื ่ อ งดื ่ ม ตั ว อย่ า งเช่ น
•
3M ยั ง ไม่ ไ ด้ อ อกเอกสารเกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ส ำ า หรั บ การทดสอบตั ว อย่ า งยา ตั ว อย่ า งเครื ่ อ งสำ า อาง ตั ว อย่ า งทางคลิ น ิ ก หรื อ ตั ว อย่ า ง
เกี ่ ย วกั บ สั ต ว์
• ควรใช้ 3M ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า ง โดยหยดตั ว อย่ า งปริ ม าตร 0.1 มล. ที ่ เ จื อ จางด้ ว ย 3M™ บั ฟ เฟอร์ ก ารสกั ด ลงบนชุ ด ทดสอบโปรตี น ก่ อ
ภู ม ิ แ พ้ แ บบรวดเร็ ว LFD 3M
สามารถใช้ 3M ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า ง เพื ่ อ ถ่ า ยน้ ำ า ล้ า งสุ ด ท้ า ยแบบ CIP 0.1 มล. สองครั ้ ง แต่ จ ะต้ อ งตรวจสอบก่ อ นนำ า ไปใช้ ซ ้ ำ า กั บ
•
ตั ว อย่ า งอื ่ น ๆ
เก็ บ รั ก ษา 3M ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า งดั ง ที ่ แ สดงบนบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ แ ละในคำ า แนะนำ า การใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ์
•
• ให้ ใ ช้ 3M ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า งภายในวั น ที ่ ห มดอายุ ท ุ ก ครั ้ ง
ใช้ 3M ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า งที ่ อ ุ ณ หภู ม ิ 20-30°C ทุ ก ครั ้ ง
•
3M ปิ เ ปตต์ ถ ่ า ยตั ว อย่ า งผลิ ต มาเพื ่ อ ใช้ ใ นอุ ต สาหกรรมอาหารและเครื ่ อ งดื ่ ม โดยบุ ค ลากรที ่ ผ ่ า นการฝึ ก อบรมมาแล้ ว หากต้ อ งการข้ อ มู ล เกี ่ ย ว
กั บ เอกสารประสิ ท ธิ ภ าพผลิ ต ภั ณ ฑ์ โปรดเข้ า ไปที ่ เ ว็ บ ไซต์ ข องเราที ่ www.3M.com/foodsafety หรื อ ติ ด ต่ อ ตั ว แทนบริ ษ ั ท 3M หรื อ ตั ว แทน
จำ า หน่ า ยในท้ อ งถิ ่ น
ความรั บ ผิ ด ชอบของผู ้ ใ ช้
ผู ้ ใ ช้ จ ะต้ อ งทำ า ความเข้ า ใจในคำ า แนะนำ า การใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ์ หากต้ อ งการข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม สามารถเยี ่ ย มชม
เว็ บ ไซต์ ข องเราได้ ท ี ่ www.3M.com/foodsafety หรื อ ติ ด ต่ อ ตั ว แทนหรื อ ผู ้ จ ั ด จำ า หน่ า ย 3M ในท้ อ งถิ ่ น ของท่ า น
โดยใช้ ว ิ ธ ี ก ารทดสอบทั ้ ง หมดในการวิ เ คราะห์ อ าหาร เมทริ ก ซ์ ก ารทดสอบจะส่ ง ผลต่ อ ผลการทดสอบด้ ว ย การเลื อ กวิ ธ ี ท ดสอบจะต้ อ งศึ ก ษา
ถึ ง ปั จ จั ย ต่ า ง ๆ ที ่ อ าจส่ ง ผลต่ อ ผลการทดสอบ เช่ น วิ ธ ี ก ารสุ ่ ม ตั ว อย่ า ง วิ ธ ี ก ารทดสอบ วิ ธ ี ก ารเตรี ย มตั ว อย่ า ง การจั ด การควบคุ ม และเทคนิ ค
ของห้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ก ารที ่ อ าจกระทบต่ อ ผลการทดสอบได้ ตั ว อาหารเองก็ อ าจจะส่ ง ผลต่ อ ผลการทดสอบเช่ น กั น
ผู ้ ใ ช้ ม ี ห น้ า ที ่ เ ลื อ กวิ ธ ี ก ารทดสอบหรื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ ด ๆ มาประเมิ น จำ า นวนตั ว อย่ า งที ่ เ หมาะสมที ่ จ ะทำ า ให้ ว ิ ธ ี ก ารทดสอบที ่ เ ลื อ กไว้ ต รงตาม
เกณฑ์ ข องผู ้ ใ ช้
นอกจากนี ้ ผู ้ ใ ช้ จ ะต้ อ งรั บ ผิ ด ชอบในการเลื อ กวิ ธ ี ก ารทดสอบและผลลั พ ธ์ ท ี ่ ไ ด้ ว ่ า เป็ น ไปตามข้ อ กำ า หนดของลู ก ค้ า และของผู ้ จ ั ด ส่ ง สิ น ค้ า
เช่ น เดี ย วกั บ วิ ธ ี ก ารทดสอบอื ่ น ๆ ผลลั พ ธ์ ท ี ่ ไ ด้ จ ากการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง 3M Food Safety ใด ๆ ก็ ต าม ไม่ ไ ด้ ร ั บ ประกั น ถึ ง คุ ณ ภาพของเม
ทริ ก ซ์ ห รื อ ขั ้ น ตอนที ่ ใ ช้ ท ดสอบ
ข้ อ จำ า กั ด ของการรั บ ประกั น /การชดเชยแบบจำ า กั ด
3M ปฏิ เ สธการรั บ ประกั น ทั ้ ง หมดทั ้ ง อย่ า งชั ด แจ้ ง และโดยนั ย รวมถึ ง แต่ ไ ม่ จ ำ า กั ด เพี ย งการรั บ ประกั น ใด ๆ ถึ ง ความสามารถในการจำ า หน่ า ย
หรื อ ความเหมาะสมสำ า หรั บ การใช้ ง านโดยเฉพาะ เว้ น แต่ จ ะได้ อ ธิ บ ายไว้ อ ย่ า งชั ด แจ้ ง ในส่ ว นการรั บ ประกั น แบบจำ า กั ด ว่ า ด้ ว ยบรรจุ ภ ั ณ ฑ์
ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ต่ ล ะชิ ้ น ถ้ า เกิ ด ข้ อ บกพร่ อ งหรื อ ความเสี ย หายกั บ สิ น ค้ า ในกลุ ่ ม 3M Food Safety Product ทาง 3M หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ย
ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจะทำ า การเปลี ่ ย นสิ น ค้ า หรื อ คื น เงิ น แล้ ว แต่ ก รณี และถื อ เป็ น การชดเชยเพี ย งอย่ า งเดี ย วเท่ า นั ้ น ถ้ า เกิ ด ข้ อ บกพร่ อ งหรื อ ความ
เสี ย หายกั บ สิ น ค้ า ท่ า นต้ อ งแจ้ ง กั บ ทาง 3M ภายใน 60 วั น และทำ า การคื น สิ น ค้ า ที ่ เ สี ย หายให้ ท าง 3M โปรดติ ด ต่ อ แผนกบริ ก ารลู ก ค้ า
(1-800-328-1671 ในสหรั ฐ อเมริ ก า) หรื อ ตั ว แทนที ่ เ ป็ น ทางการของแผนกผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ พื ่ อ ความปลอดภั ย ของอาหาร บริ ษ ั ท 3M ในประเทศ
ของท่ า น เพื ่ อ ขอสิ ท ธิ ส ่ ง คื น ผลิ ต ภั ณ ฑ์
ค ำ า แนะน ำ า การใช ้ ง านผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์
W คำ า เตื อ น
1
TH (ภาษาไทย)
วั น ที ่ อ อก: 2018-09