3M TP100 Instrucciones Del Producto página 66

3
‫( لنقل مياه‬Allergen Protein Rapid Kits) ‫3 هو استخدامها مع أطقم سريع بروتين مسبب الحساسية‬M™ ‫الغرض من ماصة نقل‬
(LFD) ‫3 أو أي عينة مستخرجة لجهاز التدفق الجانبي‬M™ ‫الشطف النهائية الم ُ نظفة في المكان إلى محلول االستخالص من‬
‫3. وينبغي االحتفاظ‬M ‫ينبغي للمستخدم قراءة وفهم واتباع كافة معلومات السالمة الواردة في إرشادات منتج ماصة نقل‬
‫تحذير: يشير إلى حالة خطرة قد تؤدي، إن لم يتم تجنبها، إلى الوفاة أو التعر ُّ ض إلصابات خطيرة أو حدوث تلف في‬
.‫إنذار: يشير إلى حالة ي ُ حتمل أن تكون خطرة قد تؤدي، إن لم يتم تجنبها، إلى حدوث تلف في الممتلكات‬
‫3 استخدام هذا المنتج في صناعات أخرى بخالف األغذية والمشروبات. على سبيل المثال، لم توثق شركة‬M ‫لم توث ِّ ق شركة‬
‫3 على جهاز التدفق‬M™ ‫3 لنقل 1.0 مليلتر من العينة المخففة في محلول االستخالص من‬M ‫ينبغي استخدام ماصة نقل‬
‫3 لنقل مرتين بحجم 1.0 مليلتر من مياه الشطف النهائي الم ُ نظفة في المكان، و يجب إعادة‬M ‫يمكن استخدام ماصة نقل‬
‫3 هو استخدامها في صناعات الغذاء والمشروبات يمكن حذف كلمتي (من قبل ) ووضع مكانها كلمة‬M ‫الغرض من ماصة نقل‬
‫(بيد( موظفين م ُ دربين. للحصول على معلومات حول مستندات أداء المنتجات، تفضل بزيارة موقعنا اإللكتروني على العنوان‬
‫يتحمل المستخدمون مسؤولية االطالع بأنفسهم على التعليمات والبيانات الخاصة بالمنتج. ي ُ رجى زيارة موقعنا اإللكتروني على‬
.‫3 لديكم للحصول على مزيد من المعلومات‬M ‫، أو االتصال بالم ُ مثل أو الم ُ وز ِّ ع المحلي الخاص بشركة‬www.3m.com/foodsafety
‫وكما هو الحال بالنسبة لجميع ط ُ رق االختبار الم ُ ستخدمة لتحليل األغذية، فقد تؤثر مصفوفة االختبار على النتائج. عند تحديد‬
‫طريقة االختبار، من المهم أن تدرك أن العوامل الخارجية، مثل طرق أخذ العينات وبروتوكوالت االختبار وإعداد العينات ومناولتها‬
‫من العينات بحيث يشعر المستخد ِ م بالرضا بشأن‬
.‫و بدال من كما يتحمل المستخد ِ م أيض ً ا مسؤولية تحديد ما إذا كانت جميع طرق ونتائج االختبار ت ُ لبي متطلبات العمالء والموردين‬
3M ‫وكما هو الحال بالنسبة ألي طريقة اختبار، ال تش ك ِّ ل النتائج المحص ّ لة من استخدام أي منتج خاص بسالمة األغذية لشركة‬
‫3 مسؤولية جميع الضمانات‬M ‫بخالف ما هو منصوص عليه صراحة ً في قسم الضمان المحدود على عبوة المنتج الفردية، ال تتحمل‬
‫الصريحة أو الضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر، أي ضمانات لقابلية البيع أو المالءمة لغرض معين. إذا اكتشفت‬
‫3 أو أحد موزعيها المعتمدين، وحسب اختيارها، تتولى تبديل بدال من‬M ‫3، فإن‬M Food Safety ‫أي عيب بأي منتج من منتجات‬
‫ستقوم بتبديل المنتج أو رد مبلغ الشراء المدفوع مقابل الحصول على المنتج. هذه هي التعويضات القانونية الحصرية المتاحة‬
‫3. الرجاء االتصال‬M ‫3 خالل ستين يوم ً ا من اكتشاف أي عيوب مشكوك بها في المنتج وإعادته إلى‬M ‫لك. يجب عليك فور ً ا إخطار‬
‫3 المحلي للحصول على تفويض‬M Food Safety ‫بخدمة العمالء )على رقم 1-008-823-1761 في الواليات المتحدة( أو ممثل‬
.‫3 على مائة ماصة نقل‬M ‫3. تحتوي عبوة ماصة نقل‬M™ ‫الخاص ببروتين مسبب الحساسية‬
‫ تحذير‬W
.‫3 هذا المنتج الختبار عينات األدوية أو مستحضرات التجميل أو العينات السريرية أو البيطرية‬M
.‫3 كما هو مبين على العبوة وفي إرشادات المنتج‬M ‫خز ّ ن ماص ّ ة نقل‬
.‫3 قبل انتهاء فترة الصالحية‬M ‫احرص دائما ً على استخدام ماصة نقل‬
.‫3 عند درجة حرارة تتراوح بين 02-03 درجة مئوية‬M ‫استخدم دائم ً ا ماصة نقل‬
.‫3 المحلي لديك‬M ‫ أو اتصل بممثل أو موزع شركة‬www.3M.com/foodsafety
.‫وتقنية المختبر قد تؤثر على النتائج. وقد تؤثر العينة الغذائية نفسها على النتائج‬
ٍ ‫ويتحمل المستخد ِ م مسؤولية تحديد أي طريقة اختبار أو منتج لتقييم عدد كاف‬
.‫توافق طريقة االختبار المحددة بدال من المختارة مع معايير المستخدم‬
‫وصف الم ُ نتج وغرض االستخدام‬
.‫بإرشادات السالمة للرجوع إليها في المستقبل‬
.‫الجانبي الخاص ببروتين مسبب الحساسية‬
.‫التحقق منها عند استخدامها مع عينات أخرى‬
.‫ضمان ً ا لجودة المصفوفات أو العمليات الم ُ ختبرة‬
‫تقييد الضمانات والتعويضات المحدودة‬
1
‫العربية‬
AR
( )
09-2018 :‫تاريخ اإلصدار‬
‫إرشادات المنتج‬
‫ماصة نقل‬
‫السالمة‬
.‫الممتلكات أو كليهما‬
:‫للحد ّ من خطر النتائج غير الدقيقة‬
‫مسؤولية الم ُ ستخدم‬
.‫بإرجاع البضائع‬
•
•
•
•
•
•