Installationsvorbereitung; Sicherheitshinweise - Carrier 42QHP09E8S Serie Manual De Instalación

1. INSTALLATIONSVORBEREITUNG

1.1 SICHERHEITSHINWEISE

Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung von Klimaanlagen kann gefährlich sein aufgrund von Systemdruck,
elektrischen Komponenten und der Lage des Klimaanlagensystems (Decken, hoch liegende Strukturen usw.).
Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Klimaanlagen darf nur von geschultem, qualifiziertem
Installations- und Wartungspersonal vorgenommen werden.
Bei den Arbeiten an der Anlage müssen die Sicherheitshinweise beachtet werden, die sich in der Dokumentation
und auf Schildern, Aufklebern und Etiketten an der Anlage befinden.
Beachten Sie alle Sicherheitscodes. Tragen Sie Schutzbrille und Arbeitshandschuhe. Halten Sie beim Löten ein
Abkühlungstuch und einen Feuerlöscher bereit. Seien Sie vorsichtig beim Aufhängen, beim Heben und bei der
Anbringung von sperrigen Bauteilen.
Lesen Sie sorgfältig diese Anleitungen und beachten Sie alle Warnungen und Sicherheitshinweise, die Sie in
der Dokumentation oder am Gerät finden. Informieren Sie sich bei besonderen Anforderungen über die örtlichen
Bauvorschriften und die nationalen Normen für elektrische Geräte.
WARNHINWEIS
Dieses Symbol bedeutet die Möglichkeit von Verletzung oder Tod.
Kältemittelgas ist schwerer als Luft und nimmt die Stelle von Sauerstoff ein. Ein großes Leck
könnte zu Sauerstoffmangel, besonders in Untergeschossen, führen und das könnte die Gefahr
des Erstickens mit sich bringen, was zu ernsten Verletzungen oder Tod führen könnte.
Wenn die Klimaanlage in einem kleinen Raum installiert ist, sorgen Sie für die notwendigen
Spielräume, damit die Konzentration des austretenden Kältemittels im Raum nicht den kritischen
Wert übersteigt.
Tritt während der Montage Kältemittelgas aus, lüften Sie den Raum sofort durch.
Kältemittelgas kann ein giftiges Gas produzieren, wenn es mit Feuer, z.B. aus einem Heizlüfter, Ofen oder
Kochgerät, in Kontakt kommt. Der Kontakt mit diesem Gas kann schwere Verletzungen oder den Tod
herbeiführen.
Vor der Durchführung von elektrischen Arbeiten trennen Sie das Gerät von der Stromquelle.
Verbinden Sie das Verbindungskabel richtig.
Eine falsche Verbindung kann zu Schäden von elektrischen Bauteilen führen.
Verwenden Sie die vorgeschriebenen Kabel für die elektrischen Anschlüsse und verbinden Sie
die Kabel fest an die entsprechenden Stellen der Klemmleiste, damit keine äußere Kraft auf die
Klemmleiste ausgeübt wird.
Sorgen Sie für Erdung.
Verbinden Sie die Erdungskabel der Geräte nicht mit Gas- oder Wasserleitungen, einem Blitzableiter
oder Telefonerdungskabeln. Eine unvollständige Erdung kann die Gefahr eines schweren Stromschlags
verursachen, was zu Verletzungen oder Tod führen kann.
Verpackungsmaterial sicher entsorgen.
Verpackungsmaterial wie Nägel und andere Teile aus Metall oder Holz können Stiche oder andere
Verletzungen verursachen. Zerreißen Sie Verpackungs-Plastikbeutel und werfen Sie sie weg, damit Kinder
nicht damit spielen. Wenn Kinder mit Plastikbeuteln spielen, können sie ersticken.
Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Gas oder Gasdämpfen.
Stellen Sie sicher, dass Sie die mitgelieferten oder genau angegebenen Montageteile verwenden.
Die Verwendung anderer Bauteile kann zu Ausfall des Geräts oder zu Wasseraustritt, Stromschlag, Brand
oder Beschädigung der Ausrüstung führen.
Bei der Installation oder dem Transport des Systems an einen anderen Platz darf keine
Luft oder andere Substanzen als das spezifizierte Kühlmittel (R410A) in den Kühlkreislauf
gelangen.
Nehmen Sie nie Änderungen am Gerät vor indem Sie die Sicherheitsschalter entfernen oder
die Schutzvorrichtungen umgehen.
Elektrische Arbeiten sollen in Übereinstimmung mit dem Installationshandbuch und den lokalen,
staatlichen und nationalen Normen für Verkabelung durchgeführt werden.
03
1. INSTALLATIONSVORBEREITUNG
WARNHINWEIS
Stellen Sie sicher, dass ein gesonderter Stromkreis verwendet wird. Verwenden Sie nie die gleiche
Steckdose gleichzeitig für andere Geräte.
Damit Gefahren aufgrund von unbeabsichtigtem Zurücksetzen der Thermosicherung vermieden
werden, darf die Stromversorgung dieses Geräts nicht durch ein externes Schaltgerät wie einen
Timer erfolgen und das Gerät darf nicht an einen Kreislauf angeschlossen werden, der von dem
Hilfsprogramm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
Benutzen Sie die für die elektrische Verbindung vorgeschriebenen Kabel mit einer
schlauchgeschützten Isolierung mit entsprechender Temperaturbeständigkeit.
Nicht konforme Kabel können Kriechstrom, Störung der Wärmeleistung oder Brand verursachen.
Verwenden Sie zur Beschleunigung des Entfrostens oder zum Reinigen nur die von dem Hersteller
empfohlenen Mittel.
Das Gerät soll sich in einem Raum ohne Zündquellen, die dauernd in Betrieb sind (z.B. offenes
Feuer und Gasgeräte oder Elektroheizgeräte, die in Betrieb sind), befinden.
Nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen.
Beachten Sie, dass Kältemittel keinen Geruch haben sollten.
Das Gerät soll in einem gut gelüfteten Raum gelagert werden, dessen Größe der vorgeschriebenen
Betriebsraumgröße entspricht.
Für Modelle mit Kältemittel R32:
Das Gerät soll in einem Raum installiert, benutzt und gelagert werden, dessen Grundfläche größer
als 4m ist.
2
Das Gerät darf nicht in einem unbelüfteten Raum installiert werden, wenn dieser kleiner als 4m
Für Modelle mit Kältemittel R290 ist die benötigte Mindestgröße des Raums:
<=9000Btu/h: 13m
2
>9000Bth/h und <=12000Btu/h: 17m
2
>12000Btu/h und <=18000Btu/h: 26m
2
>18000Btu/h und <=24000Btu/h: 35m
2
ACHTUNG
Dieses Symbol bedeutet die Möglichkeit von Sachschaden oder schweren Folgen.
Um Körperverletzungen vorzubeugen, gehen Sie mit Bauteilen mit scharfen Kanten vorsichtig um.
Installieren Sie das Innen- oder Außengerät nicht an Stellen mit besonderen Umgebungsbedingungen.
Installieren Sie das Gerät nicht an Standorten, die den Lärm aus dem Gerät verstärken können oder
wo der Lärm und die austretende Luft die Nachbarn stören können.
Die Ablaufverrohrung soll sicher und den Anleitungen des Installationshandbuchs gemäß
durchgeführt werden.
Unsachgemäß installierte Ablaufrohre können zu Wasseraustritt und zu Schäden am Gebäude führen.
Die Klimaanlage darf nicht an folgenden Stellen installiert werden:
– Wo es Mineralöl oder Arsensäure gibt.
– Wo sich Schadgas (wie schwefelsäurehaltiges Gas) oder brennbares Gas (wie Verdünner)
ansammeln kann oder wo mit volatilen, brennbaren Substanzen umgegangen wird.
– Wo es Geräte gibt, die elektromagnetische Felder oder Hochfrequenzoberwellen produzieren.
Das Gerät soll so gelagert werden, dass es nicht zu mechanischen Schäden kommen kann.
Jede Person, die an einem Kältemittelkreislauf arbeitet oder darin eingreift, soll ein gültiges Zertifikat
von einer von der Branche anerkannten Beurteilungsstelle besitzen, das ihre Kompetenz bestätigt,
Kältemittel gemäß einer von der Branche anerkannten Beurteilungsspezifikation sicher zu handhaben.
ist.
2
04