Capital Safety DBI SALA Ultra-Lok RSQ 3504553 Manual Del Usario página 48

J INSPECÇÃO: Antes de cada utilização e, pelo menos, mensalmente inspeccione o dispositivo de acordo com o manual
do utilizador incluindo a função de bloqueio (puxe firmemente para testar), a função retráctil, o estado da corda de
segurança, a função e estado dos conectores, os invólucros e dispositivos de aperto, a legibilidade das etiquetas e
qualquer evidência de defeitos, danos ou peças em falta. A inspecção por uma pessoa competente deverá ser efectuada,
pelo menos, uma vez por ano (consulte o manual do utilizador). Se for utilizada para travagem de uma queda, retire do
funcionamento para inspecção. Não o utilize se a inspecção revelar um estado que não oferece segurança. Mola potente no
interior; não retire as coberturas. Não é passível de reparação pelo utilizador.
K REGISTO DE INSPECÇÃO: Data Iniciais Data Iniciais
L DATAS DE SERvIÇO DE ASSISTÊNCIA
M PROTECÇÃO ANTI-QUEDA
A UPP Ansluten till förankring
SW
B vARNING: Tillverkarens anvisningar som bifogades med denna produkt vid leveransen måste följas för korrekt
användning, underhåll och inspektion. Ändringar eller felaktig användning av denna produkt eller underlåtelse att följa
anvisningar kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall.
C LIvLINA I RESERv: Inspektera reservlivlinan för användning genom att sträcka ut linan helt och hållet. Om reservringen
(ring fastsatt på livlinan) eller varningsetiketten är synlig nära linans kåpa måste enheten tas ur bruk och repareras.
D STÖTINDIKATOR: Inspektera livlinans hake med avseende på anslagsbelastning. Om rött band är synligt har
anslagsbelastning inträffat, varvid enheten måste tas ur bruk och repareras.
E rött band
F hake
G TA INTE BORT DENNA ETIKETT
H NEDSTIGNING
I INSPEKTIONSANMÄRKNING: Ljudindikatorn hjälper till att informera användaren om att låsmekanismen fungerar korrekt.
J INSPEKTION: Inspektera enheten före varje användning och minst en gång i månaden i enlighet med användarhandboken.
Kontrollera därvid låsfunktionen (testa genom att dra hårt), den tillbakadragande funktionen, livlinans skick, funktion och
anslutningars skick, kåpa och fästanordningar, läsbarhet av etiketter samt alla tecken på defekter, skador eller delar som
saknas. Inspektion ska utföras minst en gång om året av en kompetent person (se användarhandboken). Om enheten har
använts för att stoppa ett fall ska den tas ur bruk och inspekteras. Använd inte utrustningen om kontrollen påvisar osäkra
förhållanden. Kraftig fjäder inuti – ta inte av höljen. Kan ej repareras av användaren.
K INSPEKTIONSLOGG: Datum Initialer Datum Initialer
L SERvICEDATUM
M FALLSTOPP
A YLÖS - Liitetty karbiiniin
FI
B vAROITUS: varusteen mukana toimitettuja, valmistajan antamia ohjeita on noudatettava, jotta varustetta osataan
käyttää, huoltaa ja tarkastaa oikein. Tuotteen muuttaminen tai väärinkäyttö tai ohjeiden noudattamatta jättäminen
voi johtaa vakaviin vammoihin tai kuolemaan.
C vARATURAvKÖYSI: Tarkasta varaköyden toiminta vetämällä vaijeri täysin ulos. Jos varaholkki (vaijeriin kiinnitetty rengas)
tai varoitustarra on näkyvissä taljan kotelopään lähellä, poista laite käytöstä ja korjauta se.
D ISKUvOIMAN ILMAISIN: Tarkasta turvaköyden koukku iskukuormituksen varalta. Jos punainen nauha näkyy, laite on
altistunut iskulle ja se täytyy poistaa käytöstä korjausta varten.
E punainen nauha
F koukku
G TÄTÄ TARRAA EI SAA POISTAA.
H LASKEUTUMINEN
I TARKASTUSHUOMAUTUS: Äänimerkki ilmoittaa käyttäjälle lukitusmekanismin toimivan oikein.
J TARKISTUS: Tarkasta laite ennen kutakin käyttöä ja vähintään kuukausittain käyttöoppaan mukaisesti, mukaan lukien
lukitus (testaa nykäisemällä), palautustoiminto, turvataljan kunto, liittimien toiminta ja kunto, kotelo ja kiinnikkeet,
tarrojen luettavuus sekä mahdolliset viat, vauriot tai puuttuvat osat. Pätevän henkilön tulee tarkastaa laite vähintään
vuosittain, ks. käyttöopasta. Jos laitetta on käytetty putoamisen pysäyttämiseen, poista se käytöstä ja tarkastuta.
varustetta ei saa käyttää, jos tarkastuksessa havaitaan turvallisuutta heikentävä seikka. Sisällä voimakas jousi; älä poista
kansia. Ei käyttäjän korjattavissa.
K TARKASTUSLOKI: Päiväys Nimikirjaimet Päiväys Nimikirjaimet
L HUOLTOPÄIvÄYKSET
M PUTOAMISEN ESTÄMINEN
48