Capital Safety DBI SALA Ultra-Lok RSQ 3504553 Manual Del Usario página 50

A
C
E
F
H
A MADE IN USA
EN
B SERIAL NUMBER
C LENGTH: m ( FT)
D PATENTS PENDING
E MATERIAL
F MODEL NUMBER
G SEE SPECIFICATIONS SECTION OF LABEL FOR LIFELINE MATERIAL DESIGNATION.
H MANUFACTURED: (Year/Month) LOT:
I This product is i-Safe enabled and contains an electronic tag that can be read by compatible readers - providing inspection
logs, inventory management and other safety imformation.
J Self Retracting Lifeline with Rescue
K WARNING: Avoid descending into electrical, thermal, chemical sources or other hazards.
L USE: This device is designed for emergency use only. Unit may only be used for single descent. If used to descend, remove
from service for inspection.
M SPECIFICATIONS: Maximum descent possible is equal tothe device length. Nominal Descent Speed - 2-3 ft/s (.6-.9 m/s).
EN341:1992 CLASS D
N DO NOT REMOvE THIS LABEL.
O USE: Anchorage strength requirement 5000 lbs (22 kN). Anchor unit as directly above work area as possible to reduce
swing fall hazard. Do not work above anchorage level. Unit may be used vertical, horizontal and inclined working
conditions. Full body harness is required for use with this device. Avoid lifeline contact with sharp edges. For use by trained
persons only. See user manual for more details.
P SPECIFICATIONS: Capacity: 1 person. Maximum arrest force: EN360:2002 1,350 lbs (6kN). Maximum arrest distance: 42
in. (1.1 m). Average locking speed: 4.5 ft/s (1.4 m/s). Lifeline material designation: (identified after model no.) 3/16 in
(5mm) dia. 7x19 galvanized steel cable (G) or stainless steel cable (S).
A FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS
FR
B NUMÉRO DE SÉRIE
C LONGUEUR : m ( pi)
D BREvETS EN INSTANCE
E MATÉRIAU
F NUMÉRO DE MODÈLE
G vOIR LA SECTION CARACTÉRISTIQUES DE L'ÉTIQUETTE POUR LA DÉSIGNATION DU MATÉRIAU DE LA LIGNE DE vIE.
I
This product is i-Safe enabled and contains
an electronic tag that can be read by
compatible readers - providing inspection
B
logs, inventory management and other
safety imformation.
Ce produit est validé dans i-Safe et contient
une rondelle d'identi cation électronique qui
peut étre lue par des lecteurs compatibles -
en fournissant des registres d'inspection, de
l'informations sur la gestion des stocks et
à
d'autre information relative
9502313 Rev. C
D
K
WARNING
Avoid descending into electrical, thermal,
chemical sources or other hazards.
USE
This device is designed for emergency
use only. Unit may only be used for
G
single descent. If used to descend,
remove from service for inspection.
M
SPECIFICATIONS
Maximum descent possible is equal to
the device length.
Nominal Descent Speed
2-3 ft/s (.6-.9 m/s)
EN341:1992 CLASS D
50
TM
O
la protection.
J
L
9502794 REV A
N
DO NOT
REMOVE
THIS LABEL
USE:
Anchorage strength
requirement 5000 lbs
(22 kN). Anchor unit as
directly above work area
as possible to reduce swing
fall hazard. Do not work
above anchorage level. Unit
may be used vertical, horizontal
and inclined working conditions.
Full body harness is required for
use with this device. Avoid lifeline
contact with sharp edges. For use
by trained persons only. See user
manual for more details.
P
SPECIFICATIONS:
Capacity: 1 person.
Maximum arrest force:
EN360:2002 1,350 lbs (6kN).
Maximum arrest distance:
42 in. (1.1 m).
Average locking speed:
4.5 ft/s (1.4 m/s).
Lifeline material designation:
(identified after model no.)
3/16 in (5mm) dia. 7x19
galvanized steel cable
(G) or stainless steel
cable (S).
0086
EN360:2002
EN341:1992
9502792
Rev A