Capital Safety DBI SALA Ultra-Lok RSQ 3504553 Manual Del Usario página 5

ForWarD: This instruction describes installation and use of the Ultra-Lok RSQ Self Retracting Lifeline (SRL). It
should be used as part of an employee training program as required by CE.
IMportant: Before using this equipment, record the product identification information from the Installation
and Service Label on the Equipment Identification Sheet at the back of the "General Instructions for Use and
Maintenance" (5902392).
General GloSSarY reFerenCe BoXeS: White Glossary Reference
Boxes on the front cover of this instruction reference 'Glossary' items in the
"General Instructions for Use and Maintenance" (5902392).
5902392
traininG: It is the responsibility of users of this equipement to understand these instructions and be trained
in correct installation, use, and maintenance of this equipment. Users must be aware of the consequences of
improper installation or use of this equipment. This instruction manual is not a substitute for a training program.
Training must be provided on a periodic basis to ensure user proficiency.
DeSCription: The Ultra-Lok RSQ SRL (Figure 1) provides both fall arrest and rescue capabilities. A Dual-mode
Selection Knob allows the user to select between fall arrest for assisted rescue, or self-rescue which lowers the
user to the ground or lower level. Available models of the Ultra-Lok RSQ SRL are defined in Table 1 and Table 2.
table 1 - Ultra-lok rSQ Controlled Descent Srl Models
Model number Working range
1
3504553 15 m
3504554 15 m
3504555 15 m
1 See Table 2 for hook information.
Hook Model Material
9502194 Alloy Steel
2100044 Stainless Steel
pUrpoSe: The Ultra-Lok RSQ SRL is designed for Fall Arrest and Descent:
• Fall arrest: Ultra-Lok RSQ SRLs are components in Personal Fall Arrest Systems (PFAS) where fall hazards
exist. PFAS typically include a Full Body Harness, an Anchorage Connector (e.g., Carabiner) and the SRL. SRLs
are used in situations where worker mobility and fall protection is needed (inspection, general construction,
maintenance, oil production, confined spaces, etc.).
• Descent: Ultra-Lok RSQ SRLs allow the worker to descend to safety in self-rescue applications. The Rescue
Descent system typically includes a Full Body Harness, an Anchorage Connector, and the SRL.
liMitationS: Installation and use of this equipment is restricted to the following limitations:
• Corrosion: Do not leave this equipment for long periods in environments where corrosion of metal parts could
occur as a result of vapors from organic materials. Use caution when working around sewage or fertilizer with
high concentrations of ammonia, which is very corrosive. Use near seawater or other corrosive elements may
require more frequent inspection or service to ensure corrosion damage does not affect product performance.
• Chemical Hazards:
may damage DBI-SALA SRLs. When working with such chemicals, frequent inspection of the entire SRL must
be completed. Chemical damage to the lifeline is difficult to detect and it is recommended that the lifeline be
replaced periodically to ensure safety. The lifeline must be replaced by an authorized service agent. Consult
DBI-SALA if in doubt about using this equipment around chemical hazards.
• Heat: This equipment is not designed for use in high temperature environments. Provide protection for this
equipment when using near welding, metal cutting, or similar activities. Hot sparks may burn or damage this
equipment. Contact DBI-SALA for details on use of this equipment in high temperature environments.
• electrical Hazards:
lifeline. Use caution where the lifeline may contact high voltage power lines.
• Capacity: The SRL is designed for use by persons with a combined weight (clothing, tools, etc.) of 34 kg
minimum and 141 kg maximum. No more than one person may be connected at one time.
• locking Speed: Situations which do not allow for an unobstructed fall path should be avoided. Working
in confined or cramped spaces may not allow sufficient speed to cause the SRL to lock in a fall. Working
on slowly shifting materials, such as sand or grain, may not allow sufficient speed to cause the SRL to lock.
lifeline type
Galvanized Wire Rope
Stainless Steel Wire Rope
Stainless Steel Wire Rope
table 2 - Hook information
Description
Self Locking Swivel Snap Hook with Indicator, 16 kN Gate
Self Locking Swivel Snap Hook with Indicator, 16 kN Gate
Solutions containing acid or caustic chemicals, particularly at elevated temperatures,
With wire rope lifelines, there is a possibility of electric current flowing through the
Hook Model Size (l x W x H)
1
9502194 29.69cm x 23.19cm x 15.09cm
9502194 29.69cm x 23.19cm x 15.09cm
2100044 29.69cm x 23.19cm x 15.09cm
5
EN
Weight
8.8 kg
8.8 kg
8.8 kg